<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<Root>
<Language Name="Italian" Align="Left" ID="ITA">
<Products>
<Product Name="Detection Manager" ID="DCM">
<Caption ID="IDS_DETECTOR_START_WORKING" Value="125">Avviato rilevamento hardware</Caption>
<Caption ID="IDS_DETECTOR_END_WORKING" Value="126">Interrotto rilevamento hardware</Caption>
<Caption ID="IDS_DETECTOR_USER_ABORT" Value="127">Rilevamento hardware annullato dall'utente</Caption>
<Caption ID="IDS_DEVICE_DETECTED" Value="128">Rilevato hardware</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_MORE_MEMORY" Value="501">Errore: memoria insufficiente</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_ACCESS_DENIED" Value="502">Errore: accesso negato. Contattare l'amministratore del sistema.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DRIVER_SYS_FILE_NOT_FOUND" Value="510">Errore: impossibile trovare il file del driver atidcmxx.sys</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DRIVER_LOAD_FAIL" Value="511">Errore: impossibile caricare il driver atidcmxx.sys</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_NOT_FOUND" Value="551">Errore: impossibile trovare il file del BIOS video</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_LENGTH_ERROR" Value="552">Errore: errore di lunghezza del file del BIOS video</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_FORMAT_ERROR" Value="553">Errore: errore di formato del file del BIOS video</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DEVICE_NOT_FOUND_FOR_REPLACE_V_BIOS" Value="554">Errore: impossibile trovare la periferica per il BIOS video di ricambio</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_NOT_FOUND" Value="560">Errore: impossibile trovare il file DCM</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_FORMAT_ERROR" Value="561">Errore: errore di formato del file DCM</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_OBSOLETE_VERSION" Value="562">Errore: versione del file DCM non più supportata</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_MSI_FILE_NOT_FOUND" Value="601">Errore: impossibile trovare il file MSI.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_RESOURCE_FILE_NOT_FOUND" Value="602">Errore: impossibile trovare il file di risorse.</Caption>
</Product>
<Product Name="Download Manager" ID="DLM">
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="125">DLM Generale</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="126">DLM Cache</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="127">DLM Cronologia</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOADS" Value="128">DLM Download</Caption>
</Product>
<Product Name="ToolTray" ID="TLT">
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="125">TLT Generale</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="126">TLT Cache</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="127">TLT Cronologia</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOADS" Value="128">TLT Download</Caption>
</Product>
<Product Name="Install" ID="INS">
<Caption ID="IDS_INSTALL" Value="124">Installa</Caption>
<Caption ID="IDS_SWINSTALL" Value="125">Installazione software</Caption>
<Caption ID="IDS_MAINTENANCE" Value="126">Manutenzione</Caption>
<Caption ID="IDS_DOC" Value="127">Documentazione</Caption>
<Caption ID="IDS_EXIT" Value="128">Esci</Caption>
<Caption ID="IDS_BACK" Value="129">Indietro</Caption>
<Caption ID="IDS_DEMO" Value="130">Demo</Caption>
<Caption ID="IDS_SAVER" Value="131">Screen Saver</Caption>
<Caption ID="IDS_USERGUIDES" Value="132">Guide dell'utente</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTES" Value="133">Note sul prodotto</Caption>
<Caption ID="IDS_INFO" Value="134">Informazioni sulla scheda video</Caption>
<Caption ID="IDS_PRB" Value="135">Crea rapporto sui problemi</Caption>
<Caption ID="IDS_DRIVERUPDATES" Value="136">Aggiornamenti del driver</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT" Value="137">Avanti</Caption>
</Product>
<Product Name="InstallManagerApp" ID="IMA">
<Caption ID="IDS_PAUSEALL" Value="182">&#38;Sospendi tutti i download</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUMEALL" Value="183">&#38;Riprendi tutti i download</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS_PACKAGE_TEXT" Value="189">Pacchetti %d di %d scaricati</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS_MEDIA_TEXT" Value="190">Pacchetti multimediali %d di %d scaricati</Caption>
<Caption ID="IDS_CONFIRM_EXIT" Value="252">Uscire da Gestore installazione Catalyst&#174;?</Caption>
<Caption ID="IDS_ABOUTBOX" Value="501">&#38;Informazioni su Gestore installazione Catalyst&#174;...</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_UNABLETOLOAD" Value="502">Impossibile caricare questo tipo di file</Caption>
<Caption ID="IDS_PRODUCT_INFO" Value="503">Informazioni sul prodotto</Caption>
<Caption ID="IDS_FILE_NOT_EXISTS" Value="504">Il file multimediale non esiste</Caption>
<Caption ID="IDS_LOCKED_MEDIA" Value="505">L'elemento multimediale non può essere visualizzato fino a %s %d, %d a %d:%d:%d</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS" Value="506">Rapida</Caption>
<Caption ID="IDS_WEB_EXPRESS" Value="507">Rapida su Web</Caption>
<Caption ID="IDS_CUSTOM" Value="508">Personalizzata</Caption>
<Caption ID="IDS_DESTINATION" Value="509">Posizione di installazione predefinita:</Caption>
<Caption ID="IDS_GB_DETECT_SYS_CFG" Value="510">Analisi della configurazione in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL" Value="511">Installa</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE" Value="512">Aggiorna</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL" Value="513">Disinstalla</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_MANAGER" Value="514">Monitor di download</Caption>
<Caption ID="IDS_TOOLS" Value="515">Strumenti</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_SEL_INSTALL_OP" Value="516">Seleziona operazione di installazione</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_WELCOME" Value="517">Introduzione</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_GET_SYS_INFO" Value="518">Analizza</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_SELECT_COMP" Value="519">Personalizza</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_DOWNLOADING" Value="520">Scarica</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_INSTALLING" Value="521">Installa</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_FINISHING" Value="522">Completata</Caption>
<Caption ID="IDS_WELCOME" Value="523">Introduzione</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_INSTALLER_WELCOME" Value="524">Introduzione del programma di installazione</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_DETECT_SYSTEM" Value="525">Analisi del sistema in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_INST" Value="526">Personalizza installazione</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_COMP" Value="527">Selezione dei componenti</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_DOWNLOAD" Value="528">Download in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_COMP" Value="529">Download in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_PRIORITY" Value="530">Priorità</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE_NAME" Value="531">Nome componente</Caption>
<Caption ID="IDS_SPEED" Value="532">Velocità</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS" Value="533">Avanzamento</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_INSTALLING" Value="534">Installazione dei componenti in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALLING_COMP" Value="535">Installazione dei componenti in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_OVERALL_INSTALL_PROG" Value="536">Stato complessivo</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_POST_INSTALL_OP" Value="537">Esecuzione dell'operazione di post-installazione in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_INTEG_CHECK" Value="538">Controllo dell'integrità dell'installazione</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_FINISHED" Value="539">Completata</Caption>
<Caption ID="IDS_ACTIONS" Value="540">Azioni</Caption>
<Caption ID="IDS_VIEW_INSTALL_LOG" Value="541">Visualizza registro</Caption>
<Caption ID="IDS_VIEW_README" Value="542">Visualizza note sulla versione</Caption>
<Caption ID="IDS_SOURCE" Value="543">Origine</Caption>
<Caption ID="IDS_NAME" Value="544">Nome</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION" Value="545">Versione</Caption>
<Caption ID="IDS_SIZE" Value="546">Dimensione</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_WEB" Value="547">Web</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_HD_OR_NETW" Value="548">Disco rigido&#47;Rete</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_CD_DVD" Value="549">CD&#47;DVD</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_BYTES" Value="550">%d byte</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_KILOBYTES" Value="551">%.1f KB</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_MEAGABYTES" Value="552">%.1f MB</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_GIGABYTES" Value="553">%.1f GB</Caption>
<Caption ID="IDS_BROWSE" Value="554">Sfoglia</Caption>
<Caption ID="IDS_DESCR_SELECT" Value="555">Scegliere la cartella in cui si desidera effettuare l'installazione...</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_DEST_INSTALL_FOLDER" Value="556">Selezionare una cartella di destinazione per effettuare l'installazione:</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_DIR_NOT_SPEC" Value="557">Non è stata specificata alcuna cartella di destinazione!&#10;Scegliere una cartella di destinazione in cui si desidera effettuare l'installazione.</Caption>
<Caption ID="IDS_SPECIFY_INSTALL_DIR" Value="558">Specificare la cartella in cui effettuare l'installazione.</Caption>
<Caption ID="IDS_SHOULD_CREATE_INSTALL_DIR" Value="559">La cartella '%s' non esiste!&#10;Creare la cartella?</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_CREATING_INSTALL_DIR" Value="560">Errore sconosciuto durante la creazione o l'accesso alla cartella di installazione '%s'!&#10;Assicurarsi di disporre dei diritti per creare o accedere a questa cartella, in caso contrario selezionare una destinazione diversa per l'installazione.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_INSTALL_DIR_INVALID" Value="561">Il file '%s' esiste già, ma non è una cartella.&#10;Eliminare il file o scegliere una cartella valida per l'installazione.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR" Value="562">Errore:</Caption>
<Caption ID="IDS_UNKNOWN_ERROR" Value="563">Errore sconosciuto</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_SOURCE_UNKNOWN" Value="564">Origine multimediale sconosciuta</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE_INSTALLED" Value="565">Pacchetto installato</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_SELECT_COMP_UNINST" Value="566">Personalizza</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_UNINSTALLING" Value="567">Disinstalla</Caption>
<Caption ID="IDS_NETWORK" Value="568">Internet</Caption>
<Caption ID="IDS_START" Value="569">Avvia</Caption>
<Caption ID="IDS_STOP" Value="570">Interrompi</Caption>
<Caption ID="IDS_CANCEL" Value="571">Annulla</Caption>
<Caption ID="IDS_EXIT" Value="572">Esci</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_MAN_NOT_FOUND" Value="573">Impossibile connettersi a Gestore download</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL_CORE_ERROR" Value="574">Si è verificato un errore sconosciuto.&#10;Uscire e riavviare Gestore installazione Catalyst&#174;.</Caption>
<Caption ID="IDS_INITIALIZING" Value="575">Inizializzazione in corso...</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_CREATE_TOOLTRAY" Value="576">Creazione della finestra della barra degli strumenti non riuscita</Caption>
<Caption ID="IDS_TITLE" Value="577">%s Gestore installazione Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IDS_TOOLTRAY_INIT_FAILED" Value="578">Inizializzazione dell'icona della barra non riuscita</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION_ALREADY_INSTALLED" Value="579">'%s' è già installato e aggiornato</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_FROM_INSTALLED_VERSION" Value="580">Selezionare l'aggiornamento dalla '%s' versione %s</Caption>
<Caption ID="IDS_NEWER_VERSION_ALREADY_INSTALLED" Value="581">Versione aggiornata dei componenti già installata!&#10;IMPORTANTE: Selezionare solo se si desidera effettuare il DOWNGRADE dalla '%s' versione %s!</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALLATION_PROGRESS" Value="582">Installazione in corso: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_UN_INSTALLATION_PROGRESS" Value="583">Disinstallazione in corso: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_UN_INSTALLING_COMP" Value="584">Disinstallazione dei componenti in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE" Value="585">Velocità in bit</Caption>
<Caption ID="IDS_COMPLETE" Value="586">Completa</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_EXPRESS_BTN" Value="587">Verrà avviata un'installazione Rapida che non richiede impostazioni dell'utente</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CUSTOM_BTN" Value="588">L'utente può scegliere i pacchetti da installare</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_INSTALLER_PAGE" Value="589">Selezionare l'installazione Rapida o Personalizzata</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATING_COMP" Value="590">Aggiornamento dei componenti in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_UPDATING_COMP" Value="591">Aggiornamento dei componenti in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_UNINSTALLING" Value="592">Disinstallazione dei componenti in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_UNINST" Value="593">Personalizza disinstallazione</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_UPDATE" Value="594">Personalizza aggiornamento</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_COMPLETE" Value="595">Completa</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_UNKNOWN" Value="596">Sconosciuto</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_KBPS_ABBREV" Value="597">KBps</Caption>
<Caption ID="IDS_SKINS" Value="598">Interfacce</Caption>
<Caption ID="IDS_LANGUAGES" Value="599">Lingue</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_WEB_BTN" Value="600">Selezionare tutti i componenti dal Web</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CD_BTN" Value="601">Selezionare tutti i componenti dal CD</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_HD_BTN" Value="602">Selezionare tutti i componenti dall'HD</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_INSTALL" Value="603">Seleziona componenti da installare</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_UPDATE" Value="604">Seleziona componenti da aggiornare</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_DELETE" Value="605">Seleziona componenti da disinstallare</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_SELECT_INSTALL_OPERATION" Value="606">Operazione desiderata</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS_UPDATE" Value="607">Aggiornamento rapido</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS_UNINSTALL" Value="608">Disinstallazione rapida</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_INSTALL" Value="609">Si è scelto di installare automaticamente tutti i componenti predefiniti. Continuare?</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_UPDATE" Value="610">Si è scelto di aggiornare&#47;installare automaticamente tutti i componenti predefiniti. Continuare?</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_UNINSTALL" Value="611">Si è scelto di disinstallare automaticamente tutti i componenti. Continuare?</Caption>
<Caption ID="IDS_WIZARD_BUTTON_EXPRESS" Value="612">Rapida &#62;</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_TO_ACCESS_CORE" Value="613">Impossibile accedere al motore Gestore installazione Catalyst&#174;.&#10;Assicurarsi che attualmente non siano in esecuzione altre istanze di Gestore installazione Catalyst&#174;.</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_SUCCESS" Value="614">Installazione completata</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_SUCCESS" Value="615">Aggiornamento completato</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_SUCCESS" Value="616">Disinstallazione completata</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_FAIL" Value="617">Si sono verificati errori durante l'installazione</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_FAIL" Value="618">Si sono verificati errori durante l'aggiornamento</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_FAIL" Value="619">Si sono verificati errori durante la disinstallazione</Caption>
<Caption ID="IDS_ALL_DIALOG_PANELS" Value="620">%s - Gestore installazione Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IDS_ALL_COMPONENTS_UP_TO_DATE" Value="621">Tutti i componenti sono aggiornati</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_INSTALLED" Value="622">Nessun componente attualmente installato</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_LIMIT_WARNING" Value="623">Il tempo di download stimato per i componenti selezionati è %s&#10;(per ridurre il tempo di download, deselezionare i componenti grandi).&#10;Continuare fino alla pagina di download con la selezione dei componenti corrente?</Caption>
<Caption ID="IDS_PAUSE" Value="624">Sospendi</Caption>
<Caption ID="IDS_CUR_VERSION_NOT_INSTALLED" Value="625">Versione corrente non installata</Caption>
<Caption ID="IDS_PATH_NO_EXIST_PROMPT_CREATE" Value="626">Questo percorso non esiste.&#10;Crearlo?</Caption>
<Caption ID="IDS_COULD_NOT_CREATE_FOLDER" Value="627">Impossibile creare la cartella: '%s'</Caption>
<Caption ID="IDS_INVALID_FOLDER" Value="628">Cartella non valida</Caption>
<Caption ID="IDS_BTN_SELECT_FOLDER" Value="629">Seleziona</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_CURRENT_FOLDER" Value="630">Cartella corrente</Caption>
<Caption ID="IDS_GOTO_WWW_ATI_COM" Value="631">www.ati.com</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_CANCELLED" Value="632">Operazione di download annullata.</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_WARNING" Value="633">Installazione completata (sono stati emessi avvisi durante l'installazione). Visualizzare il Registro per dettagli.</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_WARNING" Value="634">Aggiornamento completato (sono stati emessi avvisi durante l'aggiornamento). Visualizzare il Registro per dettagli.</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_WARNING" Value="635">Disinstallazione completata (sono stati emessi avvisi durante la disinstallazione). Visualizzare il Registro per dettagli.</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_UPGRADE_MSG" Value="636">È disponibile una versione aggiornata di Gestore installazione Catalyst&#174;.&#10;Installare l'aggiornamento ora?</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_WEB_UPGRADE_MSG" Value="637">È disponibile una versione aggiornata di Gestore installazione Catalyst&#174;.&#10;Scaricare e installare l'aggiornamento ora?</Caption>
<Caption ID="IDS_MONET_VERSION" Value="638">Versione: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_INVALID_INSTALL_DIR" Value="639">Errore durante la creazione o l'accesso della cartella specificata '%s'!&#10;Assicurarsi di essere in possesso dei diritti per creare o accedere a questa cartella, in caso contrario selezionare una destinazione diversa per l'installazione.</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_MSG" Value="640">Attendere che l'elenco venga popolato</Caption>
<Caption ID="IDS_DRV_WARNING" Value="641">Avviso: Durante l'installazione potrà verificarsi uno sfarfallio dello schermo o restare nero</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_CANCELLED" Value="648">Installazione annullata</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_CANCELLED" Value="649">Aggiornamento annullato</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_CANCELLED" Value="650">Disinstallazione annullata</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_DESCRIPTION" Value="654">Consentire agli utenti di installare i componenti del software ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_DESCRIPTION" Value="655">Consentire agli utenti di aggiornare i componenti del software ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_DESCRIPTION" Value="656">Rimuovere i componenti del software ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INITIAL_NETWORK" Value="1000">Configurazione Internet</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LICENSE_AGREE" Value="1001">Contratto di licenza Microsoft con l'utente finale</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_AGREE" Value="1002">Accetto i termini e le condizioni</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_WELCOME_TEXT" Value="1003">Installazione del prodotto video</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INITIALIZE_LANG_SKIN" Value="1005">Inizializzazione</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_TEXT" Value="1006">Installazione del prodotto video</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_TEXT2" Value="1007">Gestore installazione Catalyst&#174; installerà tutto il software necessario per eseguire il prodotto video con le sue massime funzionalità e la scelta di un altro software che è incluso nel prodotto video</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_SUPPORT" Value="1008">Supporto lingua</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_SUPPORT_TEXT" Value="1009">Quale lingua si desidera che sia utilizzata dal Gestore installazione Catalyst&#174;?</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_INSTALL_LANG" Value="1010">Installare il supporto per altre lingue?</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SKIN_TEXT" Value="1011">Modifica l'aspetto di Gestore installazione Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SKIN" Value="1012">Selezione interfaccia</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK" Value="1013">Inizializzazione di Internet</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK_TEXT" Value="1014">Installazione del prodotto video</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK_TEXT2" Value="1015">Gestore installazione Catalyst&#174; installerà tutto il software necessario per eseguire il prodotto video con le sue massime funzionalità e la scelta di un altro software che è incluso nel prodotto video</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NETWORK_CONFIG" Value="1016">Configurazione Internet</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_CONFIG_NETWORK" Value="1017">Scaricare e installare i driver da Internet?</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NETWORK_LICENSE_AGREE" Value="1018">Informativa sulla privacy Internet</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADVANCE_SETTINGS" Value="1019">Impostazioni avanzate</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADVANCE_TEXT" Value="1020">Impostazioni avanzate per configurare Gestore download</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_ADVANCE_SETTING" Value="1021">&#38;Impostazioni</Caption>
<Caption ID="IDS_LANG_SKIN" Value="1022">Lingue e interfacce</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="1023">Generale</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="1024">Cache</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="1025">Cronologia</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD" Value="1026">Download</Caption>
<Caption ID="IDS_ADVANCE" Value="1027">Proxy</Caption>
<Caption ID="IDS_DATE" Value="1028">Ultimo aggiornamento</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE" Value="1029">Elemento installato</Caption>
<Caption ID="IDS_PID" Value="1030">ID</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_1" Value="1031">%d minuti (solo a scopo di testing)</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_2" Value="1032">%d ora</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_3" Value="1033">%d giorno</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_4" Value="1034">%d settimana</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_5" Value="1035">%d mese</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_6" Value="1036">%d anno</Caption>
<Caption ID="IDS_TIME_1" Value="1037">%d di %s, %d alle %d:%2d AM</Caption>
<Caption ID="IDS_TIME_2" Value="1038">%d di %s, %d alle %d:%2d PM</Caption>
<Caption ID="IDS_AM" Value="1039">AM</Caption>
<Caption ID="IDS_PM" Value="1040">PM</Caption>
<Caption ID="IDS_JAN" Value="1041">Gennaio</Caption>
<Caption ID="IDS_FEB" Value="1042">Febbraio</Caption>
<Caption ID="IDS_MAR" Value="1043">Marzo</Caption>
<Caption ID="IDS_APR" Value="1044">Aprile</Caption>
<Caption ID="IDS_MAY" Value="1045">Maggio</Caption>
<Caption ID="IDS_JUN" Value="1046">Giugno</Caption>
<Caption ID="IDS_JUL" Value="1047">Luglio</Caption>
<Caption ID="IDS_AUG" Value="1048">Agosto</Caption>
<Caption ID="IDS_SEP" Value="1049">Settembre</Caption>
<Caption ID="IDS_OCT" Value="1050">Ottobre</Caption>
<Caption ID="IDS_NOV" Value="1051">Novembre</Caption>
<Caption ID="IDS_DEC" Value="1052">Dicembre</Caption>
<Caption ID="IDS_SUN" Value="1053">Domenica</Caption>
<Caption ID="IDS_MON" Value="1054">Lunedì</Caption>
<Caption ID="IDS_TUE" Value="1055">Martedì</Caption>
<Caption ID="IDS_WED" Value="1056">Mercoledì</Caption>
<Caption ID="IDS_THR" Value="1057">Giovedì</Caption>
<Caption ID="IDS_FRI" Value="1058">Venerdì</Caption>
<Caption ID="IDS_SAT" Value="1059">Sabato</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION2" Value="1060">Versione</Caption>
<Caption ID="IDS_LOW" Value="1061">Basso</Caption>
<Caption ID="IDS_MED" Value="1062">Medio</Caption>
<Caption ID="IDS_HIGH" Value="1063">Alto</Caption>
<Caption ID="IDS_CRITICAL" Value="1064">Critico</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR2" Value="1065">Errore</Caption>
<Caption ID="IDS_QUEUED" Value="1066">In coda</Caption>
<Caption ID="IDS_PROCESSING" Value="1067">Elaborazione in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_DONE" Value="1068">Fine</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED" Value="1069">Errore</Caption>
<Caption ID="IDS_STOPED" Value="1070">Interrotto</Caption>
<Caption ID="IDS_UNKNOWN" Value="1071">Sconosciuto</Caption>
<Caption ID="IDS_VERIFY" Value="1072">Verifica in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_DATE2" Value="1073">Ultimo aggiornamento</Caption>
<Caption ID="IDS_NA" Value="1074">N&#47;A</Caption>
<Caption ID="IDS_CONNECTING" Value="1075">Connessione in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_DISCONNECTING" Value="1076">Disconnessione in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_VERIFYING" Value="1077">Verifica in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_CLEAR_HISTORY" Value="1078">Impossibile cancellare la cronologia del download</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL2" Value="1079">Generale</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_1" Value="1080">Ora di controllo aggiornamenti</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_2" Value="1081">Prima del download e prima dell'installazione</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_3" Value="1082">Prima dell'installazione</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_AUTO_UPDATE" Value="1083">Gestore download non è configurato per eseguire il controllo degli aggiornamenti</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT_UPDATE" Value="1084">Pianificazione corrente: %s&#10;ed effettuerà il controllo degli aggiornamenti una volta ogni %s</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUME" Value="1085">R&#38;iprendi</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUMING" Value="1086">Ripresa in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_SCHEDULER" Value="1087">Utilità di pianificazione</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_REQUIRED" Value="1088">Uno o più prodotti richiedono aggiornamenti</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_NOT_REQUIRED" Value="1089">Il software del prodotto video è aggiornato</Caption>
<Caption ID="IDS_NOT_CONNECTED_TO_DLM" Value="1090">Non collegato a Gestore download</Caption>
<Caption ID="IDS_ADVANCE_SETTINGS" Value="1091">Impostazioni avanzate</Caption>
<Caption ID="IDS_OK" Value="1092">OK</Caption>
<Caption ID="IDS_CLOSE" Value="1093">Chiudi</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_REMEMBER" Value="1094">&#38;Registra elementi scaricati</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_S" Value="1095">&#38;Salvataggio</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_E" Value="1096">della cronologia dei download</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_CLEAR_HISTORY" Value="1097">Cancella cronologia</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_VIEW_HISTORY" Value="1098">Visualizza cronologia</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY" Value="1099">Cronologia</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_INFO" Value="1100">Informazioni sulla cronologia</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE" Value="1101">Pacchetto</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_LOC" Value="1102">Posizione:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PRODUCT_INFO" Value="1103">Informazioni sul prodotto</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PRODUCT_INFO_LOC" Value="1104">Posizione:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DOWNLOADS" Value="1105">Download</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NUM_OF_DL" Value="1106">&#38;Numero di download simultanei</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE" Value="1107">Velocità download</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_UNIT" Value="1108">KB&#47;Sec</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_LOW" Value="1222">Bassa (%d KB&#47;sec)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_MEDIUM" Value="1223">Media (%d KB&#47;sec)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_HIGH" Value="1224">Alta (%d KB&#47;sec)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_UNLIMITED" Value="1225">&#38;Illimitata</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_CUSTOM" Value="1226">Personalizzata</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INSTALLPACKAGES" Value="1109">Pacchetti installati</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_MONITOR" Value="1110">&#38;Pacchetto in attesa di aggiornamenti</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_NOT_MONITOR" Value="1111">Pacchetti &#38;che non verranno aggiornati</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE" Value="1112">Cache</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE_LOC" Value="1113">Posizione:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE_TEXT" Value="660">La cartella della cache contiene software scaricato in precedenza.</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP" Value="1114">Temp</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP_LOC" Value="1128">Posizione:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP_TEXT" Value="661">La cartella temporanea contiene software che si sta attualmente scaricando.</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_FILE_SETTINGS" Value="1129">Impostazioni del file</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_DELETE_FILES" Value="1130">&#38;Elimina file...</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DISK_SPACE_USAGE" Value="1131">Quantità di spazio su disco da usare:</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_UNLIMITED" Value="1132">&#38;Illimitato</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_LIMIT_DISKSPACE" Value="1133">&#38;Massimo</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DISK_USAGE_UNIT" Value="1134">MB</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NET_PROXY" Value="1135">Proxy di rete</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_USE_PROXY" Value="1136">&#38;Utilizza server proxy</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADDRESS" Value="1137">&#38;Indirizzo:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PORT" Value="1138">&#38;Porta:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_USER" Value="1139">&#38;Nome utente:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PASSWORD" Value="1140">&#38;Password:</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_CHECK_NOW" Value="1141">Controlla aggiornamenti ora</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_STATUS" Value="1142">Stato</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEXT_INFO" Value="1143">Gestore installazione è in grado di effettuare automaticamente per l'utente il controllo degli aggiornamenti del software del prodotto video</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_AUTO_CHECK" Value="1144">Quando controllare automaticamente gli aggiornamenti?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_IM_DETERMINE" Value="1145">Consenti a Gestore installazione di determinare la pianificazione migliore</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_USER_DETERMINE" Value="1146">Consenti impostazione della pianificazione</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_DO_NOT_CHECK" Value="1147">Non effettuare automaticamente il controllo degli aggiornamenti</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_UPDATE_INSTRUCTIONS" Value="1148">Come si desidera procedere dopo aver trovato gli aggiornamenti?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_AUTO_DL_NO_INSTALL_" Value="1149">Scarica automaticamente gli aggiornamenti e segnala quando sono pronti per l'installazione</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_CHECK_NO_DL" Value="1150">Segnala solo quando sono disponibili.  Consenti download e installazione manuali</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SET_UPDATE_SCHEDULE" Value="1151">Imposta Pianificazione aggiornamenti</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SCEDULE_TEXT_INFO" Value="1152">Quando disporre il controllo degli aggiornamenti da parte di Gestore installazione?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_WEEKLY" Value="1153">Ogni settimana</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_MONTHLY" Value="1154">Ogni mese</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_YEARLY" Value="1155">Ogni anno</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_MONTH" Value="1156">Mese</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_WEEK" Value="1157">Settimana</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DAY" Value="1158">Giorno</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TIME" Value="1159">A</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DOWNLOADS_GROUPS" Value="1160">Download</Caption>
<Caption ID="IDS_ID" Value="1161">ID</Caption>
<Caption ID="IDS_OEM" Value="1162">OEM</Caption>
<Caption ID="IDS_TOTAL" Value="1163">Totale</Caption>
<Caption ID="IDS_STARTTIME" Value="1164">Ora di inizio</Caption>
<Caption ID="IDS_ENDTIME" Value="1165">Ora di fine</Caption>
<Caption ID="IDS_CRC" Value="1166">CRC</Caption>
<Caption ID="IDS_REMOTE" Value="1167">Remoto</Caption>
<Caption ID="IDS_LOCAL" Value="1168">Locale</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS" Value="1169">Stato</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_FOLLOWING_LANG" Value="1170">Se disponibili, è possibile installare lingue aggiuntive per le applicazioni Catalyst&#174;:</Caption>
<Caption ID="IDS_BTN_CUSTOMIZE_LANG" Value="1171">Installa lingue aggiuntive</Caption>
<Caption ID="IDS_DLG_CUSTOMIZE_LANGS" Value="1172">Installa lingue aggiuntive</Caption>
<Caption ID="IDS_CLICK_TO_SEE_LANGS" Value="1173">Fare clic sul pulsante %s per scorrere un elenco di lingue selezionate</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_WELCOME" Value="1174">Gestore installazione Catalyst&#174; viene utilizzato per installare e aggiornare il software del prodotto video</Caption>
<Caption ID="IDS_ASK_REBOOT" Value="1175">Le azioni intraprese da Gestore installazione Catalyst&#174; richiedono un riavvio di sistema.&#10;Riavviare ora?</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_UPDATER_WELCOME" Value="1176">Aggiorna</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_UNINSTALLER_WELCOME" Value="1177">Disinstalla</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INET_CONNECT" Value="1178">Connessione Internet:</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM144K" Value="1179">Modem - 14,4 K</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM288K" Value="1180">Modem - 28,8 K</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM336K" Value="1181">Modem - 33,6 K</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM56K" Value="1182">Modem - 56 K</Caption>
<Caption ID="IDS_ISDN112K" Value="1183">ISDN - 112 K</Caption>
<Caption ID="IDS_DSL256K" Value="1184">Cavo&#47;DSL 256 K</Caption>
<Caption ID="IDS_DSL768K" Value="1185">Cavo&#47;DSL 768 K</Caption>
<Caption ID="IDS_LAN" Value="1186">LAN&#47;T1 &#62; 1 M</Caption>
<Caption ID="IDS_SECONDS" Value="1187">Secondi</Caption>
<Caption ID="IDS_MINUTES" Value="1188">Minuti</Caption>
<Caption ID="IDS_HOURS" Value="1189">Ore</Caption>
<Caption ID="IDS_TIMEEST" Value="1190">Tempo restante</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEXT_PAUSE_STOP" Value="1191">Richiesta sospesa&#10;</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_STOP" Value="1192">Interrompi</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_RESUME" Value="1193">Riprendi</Caption>
<Caption ID="IDS_PAUSE_STOP_TITLE" Value="1194">Azione sospesa</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_MONET_COMPS_FOUND" Value="1195">Impossibile trovare componenti installabili!</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_SOURCES" Value="1196">Seleziona origini</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_SELECTED_INSTALL" Value="1197">Selezionare i componenti da installare&#47;aggiornare.</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_SELECTED_UNINSTALL" Value="1198">Selezionare i componenti da disinstallare.</Caption>
<Caption ID="IDS_PLEASE_CLOSE_OTHER_APPS" Value="1199">Chiudere tutte le altre applicazioni prima di eseguire Gestore installazione Catalyst&#174;.</Caption>
<Caption ID="IDS_MAX_PATH_LIMIT_REACHED" Value="1200">Raggiunta la lunghezza massima consentita di %d per la &#34;posizione di installazione predefinita&#34;</Caption>
<Caption ID="IDS_MAX_PATH_LIMIT_EXCEEDED" Value="1201">Raggiunta la lunghezza massima consentita di %d per la &#34;posizione di installazione predefinita&#34;</Caption>
<Caption ID="IDS_DIALUP_SPEED" Value="1202">Commutazione</Caption>
<Caption ID="IDS_LOW_SPEED" Value="1203">Bassa velocità</Caption>
<Caption ID="IDS_HIGH_SPEED" Value="1204">Alta velocità</Caption>
<Caption ID="IDS_LAN_SPEED" Value="1205">LAN</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_INSTALL_BTN" Value="1206">Il processo di installazione corrente terminerà.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_UPDATE_BTN" Value="1207">Il processo di aggiornamento del software corrente terminerà.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_UNINSTALL_BTN" Value="1208">Il processo di disinstallazione corrente terminerà.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_DETECTION" Value="1209">Il processo di rilevamento del sistema corrente terminerà.</Caption>
<Caption ID="IDS_COMPANY_NAME" Value="1210">ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_FULL_COMPANY_NAME" Value="1211">ATI Technologies Inc.</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_INSTALL" Value="1212">Selezionare l'installazione Rapida o Personalizzata</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UNINSTALL" Value="1213"> Selezionare la disinstallazione Rapida o Personalizzata</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UPDATE" Value="1214">Selezionare l'aggiornamento Rapido o Personalizzato</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM" Value="1215">Selezionare Rapida o Personalizzata</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_THEN_NEXT" Value="1216">Installazione Rapida o Personalizzata e poi fare clic su Avanti:</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_THEN_NEXT2" Value="1217">Selezionare Rapida o Personalizzata e quindi fare clic su Avanti</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UNIN_THEN_NEXT" Value="1218">Disinstallazione Rapida o Personalizzata e poi fare clic su Avanti:</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UPG_THEN_NEXT" Value="1219">Aggiornamento Rapido o Personalizzato e poi fare clic su Avanti:</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_ALL" Value="1220">Seleziona tutto</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_HARDWARE_FOUND" Value="1221">Nessun hardware compatibile rilevato.</Caption>
<Caption ID="IDS_PARSE_CMD" Value="642">Analisi della riga di comando in corso...</Caption>
<Caption ID="IDS_INIT_COMPONENT" Value="643">Inizializzazione del componente in corso...</Caption>
<Caption ID="IDS_CONNECT_DLM" Value="644">Connessione a Gestore download in corso...</Caption>
<Caption ID="IDS_REGISTER_APP" Value="645">Registrazione delle applicazioni installate in corso...</Caption>
<Caption ID="IDS_LOAD_SETTINGS" Value="646">Caricamento delle impostazioni in corso...</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_ADMIN_RIGHTS" Value="647">L'applicazione è stata avviata senza i privilegi necessari.&#10;Avviare l'applicazione con un privilegio di amministratore.</Caption>
<Caption ID="IDS_STOP_INSTALLATION" Value="653">Attendere. Terminazione del processo corrente in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_REINSTALL_SAME_VERSION" Value="657">Selezionare per installare nuovamente la versione %s</Caption>
<Caption ID="IDS_ACCEPT" Value="658">&#38;Accetta</Caption>
<Caption ID="IDS_DECLINE" Value="659">&#38;Declina</Caption>
<Caption ID="IDS_WARNING" Value="662">AVVISO:</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT" Value="663">&#38;Avanti &#62;</Caption>
<Caption ID="IDS_BACK" Value="664">Indietro</Caption>
<Caption ID="IDS_FINISH" Value="665">Fine</Caption>
<Caption ID="IDS_YES" Value="666">&#38;Sì</Caption>
<Caption ID="IDS_NO" Value="667">&#38;No</Caption>
<Caption ID="IDS_ABORT" Value="668">Interrompi</Caption>
<Caption ID="IDS_IGNORE" Value="669">Ignora</Caption>
<Caption ID="IDS_RETRY" Value="670">Riprova</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DELETE_CACHE" Value="671">Elimina file memorizzati nella cache precedenti a %s.</Caption>
<Caption ID="IDS_WAIT_DOWNLOAD_EULA" Value="672">Attendere il completamento del processo...</Caption>
<Caption ID="IDS_WHATS_NEW" Value="673">Novità su %s</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_NAME" Value="674">Nome:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DESCRIPTION" Value="675">Descrizione:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_LOCAL_SOURCE" Value="676">Sorgente locale:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_REMOTE_SOURCE" Value="677">Sorgente remota:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_ENABLED" Value="678">Abilitazione in data:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_DOWNLOADED" Value="679">Scaricamento in data:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_EXPIRE" Value="680">Scadenza in data:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_VIEW_BUTTON" Value="681">Visualizza</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_FIRST" Value="682">Primo</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_PREVIOUS" Value="683">Precedente</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_NEXT" Value="684">Successivo</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_LAST" Value="685">Ultimo</Caption>
<Caption ID="IDS_NUMBER_EDIT_VALIDATE_ERROR" Value="686">Inserito testo non valido in %s. Il valore deve essere numerico.</Caption>
<Caption ID="IDS_INVALID_RANGE_EDIT_VALIDATE_ERROR" Value="687">Inserito valore errato in %s.</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_CALCULATING" Value="688">Calcolo in corso...</Caption>
<Caption ID="IDS_I_AGREE" Value="689">Accetto</Caption>
<Caption ID="IDS_REBOOT_FAILED" Value="690">Il Gestore installazione Catalyst&#174; non è stato in grado di riavviare il sistema operativo. Riavviare manualmente il sistema per rendere effettive le modifiche.</Caption>
</Product>
<Product Name="InstallManagerCore" ID="IMC">
<Caption ID="IDS_IMC_APPLY_MITIGATION" Value="601">Rilevamento dei componenti in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_APPLY_MITIGATION_FAILED" Value="602">Impossibile rilevare i componenti</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_PRE_START" Value="603">Rilevamento del sistema in corso...</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_PACKAGE" Value="604">Rilevamento del prodotto video installato e del relativo software in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_PACKAGE_NOTFOUND" Value="605">Non è stato rilevato nessun software del prodotto video installato</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_BASIC_SYS" Value="606">Rilevamento della configurazione di sistema di base in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_BASIC_SYS_FAILED" Value="607">Impossibile rilevare la configurazione di sistema </Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SERVER_DATA" Value="608">Rilevamento dei componenti nel server in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SERVER_DATA_FAILED" Value="609">Impossibile rilevare i componenti nel server</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_PRE_END" Value="610">Analisi completata</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_HW" Value="611">Rilevamento dell'hardware grafico in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_HW_FAILED" Value="612">Impossibile rilevare l'hardware grafico</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_HW" Value="613">Analisi dell'hardware in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_HW_FAILED" Value="614">Impossibile completare l'analisi dell'hardware</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS" Value="615">Rilevamento del SO in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS_FAILED" Value="616">Impossibile rilevare il SO</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_SW" Value="617">Rilevamento del software installato nel sistema in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_SW_FAILED" Value="618">Impossibile rilevare il software installato nel sistema</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_STARTATIHARDWARE" Value="619">Ricerca di hardware grafico in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_PROGRESSATIHARDWARE" Value="620">Rilevamento dell'hardware grafico in corso...</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_ENDATIHARDWARE" Value="621">Rilevamento dell'hardware grafico terminato</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS_SETTING" Value="622">Rilevamento delle impostazioni del SO in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMMEDIAPATH" Value="623">Enumerazione dei supporti di origine per pacchetti installabili in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMMEDIAPATH_FAILED" Value="624">Impossibile enumerare i supporti di origine per pacchetti installabili</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMSERVER" Value="623">Enumerazione dei server per pacchetti installabili in corso</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMSERVER_FAILED" Value="624">Impossibile enumerare il server per pacchetti installabili</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_OS_DISKSPACE" Value="651">Spazio insufficiente nell'unità del sistema operativo.&#10;Prima di continuare con l'installazione, è necessario liberare più spazio sul disco rigido nel computer.</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_DISKSPACE" Value="652">Spazio insufficiente nei volumi evidenziati per la cartella attualmente selezionata.&#10;Digitare una lettera dell'unità e un percorso nuovi o fare clic su Sfoglia per scegliere il percorso in una nuova unità.</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HWINFO" Value="701">Informazioni sull'hardware</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_EXISTPKG" Value="702">Pacchetti esistenti</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_PKG2INST" Value="703">Pacchetti per l'installazione</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_PKG2UNINST" Value="704">Pacchetti per la disinstallazione</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_OTHERDEV" Value="705">Altre periferiche rilevate</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_ERRMSG" Value="706">Messaggi di errore</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_NAME" Value="707">Nome</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_MANUFACTURE" Value="708">Produttore</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CHIPTYPE" Value="709">Tipo di chip</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CHIPID" Value="710">ID del dispositivo</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_OTHERHW" Value="711">Altro hardware</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_DOWNLOAD" Value="712">Scarica pacchetti</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SUCCESS" Value="713">Operazione riuscita</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_FAIL" Value="714">Operazione non riuscita</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_VENDORID" Value="715">ID venditore</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CLASSCODE" Value="716">Codice di classe</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_REVISIONID" Value="717">ID revisione</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SSID" Value="718">ID sottosistema</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SSVID" Value="719">ID venditore sottosistema</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HEADER1" Value="720">Gestore installazione Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HEADER2" Value="721">Rapporto sull'installazione</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_FINALSTATUS" Value="722">Stato finale:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_VERSIONOFITEM" Value="723">Versione dell'elemento:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SIZE" Value="724">Dimensione:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_BYTES" Value="725">Mbyte</Caption>
</Product>
<Product Name="Setup" ID="Setup">
<Caption ID="IDS_TITLE" Value="130">Gestore installazione Catalyst</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_UPGRADE_MSG" Value="131">Esiste una versione più recente di Gestore installazione Catalyst.&#10;Installare l'aggiornamento ora?</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_WEB_UPGRADE_MSG" Value="132">Esiste una versione più recente di Gestore installazione Catalyst.&#10;Scaricare e installare l'aggiornamento ora?</Caption>
<Caption ID="IDS_CANCEL_PROCESS" Value="133">Annullare il processo corrente?</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_SUCCEEDED" Value="134">Download completato</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_FAILED" Value="135">Download non riuscito</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_UPDATE" Value="136">Download in corso (%d di %d KB)</Caption>
</Product>
</Products>
<Localizations>
<Platform Name="Windows">
<Localization Name="English" Align="Left" ID="ENU" Code="1033" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Inglese</Localization>
<Localization Name="العربية (Arabic)" Align="Right" ID="ARB" Code="1025" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Arabo</Localization>
<Localization Name="中文（简体） (Chinese-Simplified)" Align="Left" ID="CHS" Code="2052" Visible="TRUE">Cinese (semplificato)</Localization>
<Localization Name="Čeština (Czech)" Align="Left" ID="CSY" Code="1029" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Ceco</Localization>
<Localization Name="Dansk (Danish)" Align="Left" ID="DAN" Code="1030" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Danese</Localization>
<Localization Name="Deutsch (German)" Align="Left" ID="DEU" Code="1031" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Tedesco</Localization>
<Localization Name="Ελληνικά (Greek)" Align="Left" ID="GRK" Code="1032" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Greco</Localization>
<Localization Name="Español (Spanish)" Align="Left" ID="ESP" Code="1034" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Spagnolo (tradizionale)</Localization>
<Localization Name="Español (Spanish-International)" Align="Left" ID="ESP" Code="3082" Visible="FALSE">Spagnolo (internazionale)</Localization>
<Localization Name="suomi (Finnish)" Align="Left" ID="FIN" Code="1035" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Finlandese</Localization>
<Localization Name="Français (French)" Align="Left" ID="FRA" Code="1036" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Francese (standard)</Localization>
<Localization Name="Français (French-Canada)" Align="Left" ID="FRA" Code="3084" Visible="FALSE">Francese (Canada)</Localization>
<Localization Name="עברית (Hebrew)" Align="Left" ID="HBR" Code="1037" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Ebraico</Localization>
<Localization Name="Magyar (Hungarian)" Align="Left" ID="HNG" Code="1038" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Ungherese</Localization>
<Localization Name="Italiano (Italian)" Align="Left" ID="ITA" Code="1040" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Italiano</Localization>
<Localization Name="日本語 (Japanese)" Align="Left" ID="JPN" Code="1041" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Giapponese</Localization>
<Localization Name="한국어 (Korean)" Align="Left" ID="KOR" Code="1042" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Coreano</Localization>
<Localization Name="Nederlands (Dutch)" Align="Left" ID="NLD" Code="1043" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Olandese</Localization>
<Localization Name="Norsk (Norwegian)" Align="Left" ID="NOR" Code="1044" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Norvegese</Localization>
<Localization Name="Polski (Polish)" Align="Left" ID="PLK" Code="1045" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Polacco</Localization>
<Localization Name="Português (Portuguese-Brazil)" Align="Left" ID="PTB" Code="1046" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Portoghese (BR)</Localization>
<Localization Name="Português (Portuguese)" Align="Left" ID="PTB" Code="2070" Visible="FALSE">Portoghese (standard)</Localization>
<Localization Name="Русский (Russian)" Align="Left" ID="RSA" Code="1049" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Russo</Localization>
<Localization Name="Svenska (Swedish)" Align="Left" ID="SVE" Code="1053" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Svedese</Localization>
<Localization Name="ไทย  (Thai)" Align="Left" ID="THA" Code="1054" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Tailandese</Localization>
<Localization Name="Türkçe (Turkish)" Align="Left" ID="TRK" Code="1055" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Turco</Localization>
<Localization Name="中文（繁体） (Chinese-Traditional)" Align="Left" ID="CHT" Code="1028" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Cinese (tradizionale)</Localization>
</Platform>
<Platform Name="Linux">
<Localization Name="English (English)" Align="Left" ID="ENU" Code="1033" Visible="TRUE">Inglese</Localization>
</Platform>
</Localizations>
<Errors>
<Error Name="Monet">
<Caption ID="ERROR_NONE">Nessun errore</Caption>
<Caption ID="ERROR_OUTOFMEM">Memoria insufficiente</Caption>
<Caption ID="ERROR_WRITE_FILE_FAILED">Impossibile scrivere il file</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_CREATE_DIR">Impossibile creare la directory</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_DELETE_FILE">Impossibile eliminare il file</Caption>
<Caption ID="ERROR_FILE_NOT_EXISTS">Il file non esiste</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_RENAME_FILE">Impossibile rinominare il file</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_PARSE_XML">Impossibile analizzare il file XML</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_NOERROR">Gestore installazione Catalyst&#174; riuscito</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_GENERAL_FAILED">Gestore installazione Catalyst&#174; non riuscito</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_CRITICAL">Errore critico di Gestore installazione Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_SEVERE">Impossibile inizializzare Gestore installazione Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_PATH_INVALID">Gestore installazione Catalyst&#174; non ha trovato il percorso</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_DCM_NOT_INITIALIZED">Gestore installazione Catalyst&#174; non è riuscito a inizializzare Gestore rilevamento</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_LM_NOT_INITIALIZED">Gestore installazione Catalyst&#174; non è riuscito a inizializzare Gestore lingua</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_PM_NOT_INITIALIZED">Gestore installazione Catalyst&#174; non è riuscito a inizializzare Gestore pacchetti</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_DLM_NOT_INITIALIZED">Gestore installazione Catalyst&#174; non è riuscito a inizializzare Gestore download</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NOERROR">Installazione applicazione: riuscita</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_CRITICAL">Installazione applicazione: errore critico</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_UNINST_GENERAL_FAILED">Disinstallazione dell'applicazione: non riuscita</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_GENERAL_FAILED">Installazione applicazione: non riuscita</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_INVALID_PACKAGE_INFO">Installazione applicazione: nessun pacchetto da installare</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FILE_LOCKED">Installazione applicazione: file in uso</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_ENUMERATION_FAILED">Installazione applicazione: enumerazione pacchetti non riuscita</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NO_DISK_SPACE">Installazione applicazione: spazio su disco insufficiente</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FATAL_EXIT">Installazione applicazione: errori irreversibili</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_INVALID_PACKAGE_PARAMETER">Installazione applicazione: utilizzati parametri di pacchetti non validi</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_SERVICE_FAILURE">Installazione applicazione: errore del servizio MSI!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_USER_EXIT">Installazione applicazione: installazione annullata dall'utente</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_USER_EXIT_UNINST">Disinstallazione dell'applicazione: l'utente ha annullato la disinstallazione</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_FAILURE">Installazione applicazione: errore di installazione dei pacchetti!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_FAILURE">Disinstallazione dell'applicazione: errore del pacchetto di disinstallazione!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_INCOMPLETE">Installazione applicazione: installazione sospesa&#47;incompleta!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_INCOMPLETE">Disinstallazione dell'applicazione: disinstallazione sospesa&#47;non completata!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_SOURCE_ABSENT">Installazione applicazione: impossibile trovare il pacchetto di origine dell'installazione</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_VERSION">Installazione applicazione: il pacchetto di installazione richiede una versione aggiornata del servizio del programma di installazione</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_AREADY_RUNNING">Installazione dell'applicazione: l'installazione è già in esecuzione. Completare l'installazione prima di continuare</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_AREADY_RUNNING">Disinstallazione dell'applicazione: la disinstallazione è già in esecuzione. Completare la disinstallazione prima di continuare</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_PACKAGE_REJECTED">Installazione applicazione: installazione rifiutata a causa dei criteri di protezione</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_PACKAGE_REJECTED">Disinstallazione dell'applicazione: disinstallazione rifiutata a causa dei criteri di sistema</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_TEMP_UNWRITABLE">Installazione applicazione: cartella temporanea dell'installazione inaccessibile</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_PLATFORM_UNSUPPORTED">Installazione applicazione: pacchetto di installazione non supportato in questa piattaforma</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_REBOOT_REQUIRED">Installazione applicazione: riavvio dell'installazione richiesto</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_EXE_INSTALL_ERROR">Installazione applicazione: errore del programma di installazione</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FILE_NOT_FOUND">Installazione applicazione: impossibile trovare il file</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_PATH_NOT_FOUND">Installazione applicazione: impossibile trovare il percorso</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_TOO_MANY_OPEN_FILES">Gestore pacchetti: troppi file aperti</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_ACCESS_DENIED">Installazione applicazione: accesso negato</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NOT_ENOUGH_MEMORY">Installazione applicazione: memoria insuffuciente</Caption>
<Caption ID="DIFX_CRYPT_E_FILE_ERROR">Installazione driver: impossibile trovare il file catalogo</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_ACCESS_DENIED">Installazione driver: l'utente deve essere un membro del gruppo di Amministratori</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_BAD_ENVIRONMENT">Installazione driver: la versione di Windows&#174; non supporta questa operazione</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_CANT_ACCESS_FILE">Installazione driver: impossibile accedere al file INF perché il file INF specificato non si trova nella directory del file INF di sistema</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_DRIVER_PACKAGE_NOT_IN_STORE">Installazione driver: nessun file INF nell'archivio dei driver che corrisponde al file INF</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_FILE_NOT_FOUND">Installazione driver: impossibile trovare il file INF</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_FILENAME_EXCED_RANGE">Installazione driver: il percorso del file INF è troppo lungo</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_IN_WOW64">Installazione driver: la versione a 32 bit DIFxAPI non funziona sui sistemi operativi Win64</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER">Installazione driver: buffer non abbastanza grande per recuperare il percorso del file INF richiesto</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_NAME">Installazione driver: il percorso del file INF specificato non è valido</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_PARAMETER">Installazione driver: il parametro fornito non è valido</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_OUTOFMEMORY">Installazione driver: memoria di sistema disponibile insufficiente</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_UNSUPPORTED_TYPE">Installazione driver: il tipo di pacchetto driver non è supportato</Caption>
<Caption ID="DIFX_CERT_E_EXPIRED">Installazione driver: il certificato di autenticazione è scaduto</Caption>
<Caption ID="DIFX_CERT_E_WRONG_USAGE">Installazione driver: il certificato del pacchetto driver non è valido</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INSTALL_FAILURE">Installazione driver: installazione non riuscita</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_CATALOG_DATA">Installazione driver: il file catalogo non è valido o non è stato trovato</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_DEVICE_ID">Installazione driver: il pacchetto driver non specifica un identificatore hardware</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_MORE_ITEMS">Installazione driver: il pacchetto driver specificato non è stato installato per le periferiche corrispondenti</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_SUCH_DEVINST">Installazione driver: il pacchetto driver specificato non è stato installato per le periferiche corrispondenti</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_SHARING_VIOLATION">Installazione driver: un componente del pacchetto driver nell'archivio dei driver è bloccato da un altro processo</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_SIGNATURE_OSATTRIBUTE_MISMATCH">Installazione driver: il certificato di autenticazione non è valido per la versione corrente di Windows&#174;</Caption>
<Caption ID="DIFX_TRUST_E_NOSIGNATURE">Installazione driver: il pacchetto driver non è firmato</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_DEPENDENT_APPLICATIONS_EXIST">Installazione driver: il pacchetto driver non è stato disinstallato a causa di altre applicazioni associate</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_ALREADY_EXISTS">Installazione driver: il pacchetto driver è già preinstallato</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_CANNOT_MAKE">Installazione driver: il pacchetto driver non è stato preinstallato</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_FUNCTION">Installazione driver: il pacchetto driver non è per un driver di funzioni PnP</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_MISSING_FILE">Installazione driver: il pacchetto driver non è stato preinstallato perché non è stato possibile trovare i file a cui fa riferimento il file INF</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_WRITE_FAULT">Installazione driver: impossibile scrivere sulla periferica specificata</Caption>
<Caption ID="DM_ERROR_NOERROR">Gestore dati riuscito</Caption>
<Caption ID="DM_ERRPR_GENERAL_FAILED">Gestore dati non riuscito</Caption>
<Caption ID="DM_ERROR_CRITICAL">Errore critico di Gestore dati</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_NOERROR">Fase di rilevamento riuscita</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_GENERAL_FAILED">Fase di rilevamento non riuscita</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_CRITICAL">Errore critico durante il rilevamento</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI">Impossibile inizializzare WMI</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI_QUERY">Impossibile inizializzare la protezione di WMI</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI_SECURITY">Errore query WMI</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_NO_MORE_MEMORY">Rilevata memoria insufficiente</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_ACCESS_DENIED">Accesso al rilevamento negato</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DRIVER_SYS_FILE_NOT_FOUND">Impossibile trovare il driver di rilevamento</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DRIVER_LOAD_FAIL">Impossibile caricare il driver di rilevamento</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_NOT_FOUND">Impossibile trovare il file dell'immagine del BIOS video</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_LENGTH_ERROR">Errore di lunghezza del BIOS video</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_FORMAT_ERROR">Errore di formato del BIOS video</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DEVICE_NOT_FOUND_FOR_REPLACE_V_BIOS">Impossibile trovare BIOS video nella periferica</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_NOT_FOUND">Impossibile trovare il file di dati del rilevamento</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_FORMAT_ERROR">Errore di formato del file di dati del rilevamento</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_OBSOLETE_VERSION">Versione errata di Gestore rilevamento</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_MSI_FILE_NOT_FOUND">Impossibile trovare il file di dati MSI durante il rilevamento</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_RESOURCE_FILE_NOT_FOUND">Impossibile trovare il file di risorse del rilevamento</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_ATIHARDWARE_NOT_FOUND">Impossibile rilevare un hardware grafico</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_NOERROR">Gestore lingua riuscito</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_GENERAL_FAILED">Gestore lingua non riuscito</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_CRITICAL">Errore critico di Gestore lingua</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_FILE_NOT_FOUND">Impossibile trovare il file di lingua</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_GENERAL_FAILED">Gestore download non riuscito</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CREATE_TRANSPORT">Impossibile creare Trasporto</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CALL_TRAFFIC_MON">Chiamata TrafficMonitor non riuscita</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_SET_TRANS_THREAD">Impossibile impostare Transporto su Thread</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_REMOTE_FILE_EMPTY">Il file remoto è vuoto</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NOT_CONNECTED">Non collegato a Gestore download</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FALIED_GET_SETTING">Impossibile ottenere le impostazioni per Gestore download</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NO_INTERNET_CONNECT">Nessuna connessione Internet</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CONNECT_SERVER">Impossibile collegarsi al server</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_OPEN_URL">Impossibile aprire URL</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_LOAD_OEM_MANIFEST">Impossibile ottenere un elenco di OEM e la posizione dei manifesti nelle impostazioni</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PARSE_OEM_MANIFEST">Impossibile ottenere un elenco di prodotti nel file manifesto</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_OEM_MANIFEST_NAME">Impossibile ottenere un nome OEM per il file manifesto</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_NO_MANIFEST_PRODUCTS">Nessun prodotto elencato nel file manifesto</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_NAME">Nome prodotto non valido</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_TYPE">Tipo di prodotto non valido</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_PID">Identificatore prodotto non valido</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_VERSION">Versione prodotto non valida</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_DEPENDENCY">Dipendenza prodotto non valida</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE">Origine prodotto non valida</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_TYPE">Tipo di origine prodotto non valido</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_CRC">CRC di origine prodotto non valido</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_SIZE">Dimensione origine prodotto non valida</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_URL">URL di origine prodotto non valido</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_EXTRACTION">Estrazione origine prodotto non valida</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_NAME">Nome marketing non valido</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_CONTENTTYPE">Tipo di contenuto marketing non valido</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_ID">Identificazione marketing non valida</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_DESCRIPTION">Descrizione marketing non valida</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_LINK">Collegamento marketing non valido</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_CRC">CRC di marketing non valido</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_DATE">Data marketing non valida</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NO_ITEM_WAS_DOWNLOADED">Nessun elemento è stato scaricato</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_STOPED">Interrotto</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FILE_CANNOT_RESUME">Impossibile riprendere il file remoto</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_VERIFY_FILE">Impossibile verificare il file scaricato</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_DOWNLOAD">Impossibile scaricare tutti gli elementi</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_CREATE_PIPE_SERVER">Creazione della pipe del server non riuscita</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_COULD_NOT_OPEN_PIPE">Impossibile aprire la pipe</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_PIPEHANDLE_FAILED">SetNamedPipeHandleState non riuscito</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_YEAR">Immissione Anno non valida</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_MONTH">Immissione Mese non valida</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_DAY">Immissione Giorno non valida</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_TIME_INTERVAL">Intervallo di tempo non valido</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_CONVERT_TIME">Errore: impossibile convertire l'ora</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_GET_CUR_TIME">Error: impossibile ottenere l'ora corrente</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_DAY">Errore: impossibile incrementare il giorno</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_HOUR">Errore: impossibile incrementare l'ora</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_MIN">Errore: impossibile incrementare i minuti</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_SEC">Errore: impossibile incrementare i secondi</Caption>
<Caption ID="CONFIG_ERROR_FAILED_SAVED">Impossibile salvare le impostazioni di configurazione</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_NAME_INVALID">Nome non valido</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_VALUE_INVALID">Valore non valido</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_NO_NAME_PARAM">Nessun parametro richiesto per il plug-in</Caption>
<Caption ID="ERROR_UNKNOWN">Errore sconosciuto</Caption>
</Error>
<Error Name="MSI">
</Error>
</Errors>
</Language>
</Root>