<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<Root>
<Language Name="Finnish" Align="Left" ID="FIN">
<Products>
<Product Name="Detection Manager" ID="DCM">
<Caption ID="IDS_DETECTOR_START_WORKING" Value="125">Laitteiden havaitseminen käynnistetty</Caption>
<Caption ID="IDS_DETECTOR_END_WORKING" Value="126">Laitteiden havaitseminen pysäytetty</Caption>
<Caption ID="IDS_DETECTOR_USER_ABORT" Value="127">Käyttäjä peruutti laitteiden havaitsemisen</Caption>
<Caption ID="IDS_DEVICE_DETECTED" Value="128">Havaitut laitteet</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_MORE_MEMORY" Value="501">Virhe: Muisti ei riitä</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_ACCESS_DENIED" Value="502">Virhe: Pääsy estetty. Ota yhteys tämän järjestelmän järjestelmänvalvojaan.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DRIVER_SYS_FILE_NOT_FOUND" Value="510">Virhe: Ohjaintiedostoa atidcmxx.sys ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DRIVER_LOAD_FAIL" Value="511">Virhe: Ohjaimen atidcmxx.sys lataaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_NOT_FOUND" Value="551">Virhe: Video BIOS -tiedostoa ei löydetty</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_LENGTH_ERROR" Value="552">Virhe: Video BIOS -tiedoston pituusvirhe</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_FORMAT_ERROR" Value="553">Virhe: Video BIOS -tiedoston muotovirhe</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DEVICE_NOT_FOUND_FOR_REPLACE_V_BIOS" Value="554">Virhe: Laitetta Video BIOSin korvaamiseen ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_NOT_FOUND" Value="560">Virhe: DCM-tiedostoa ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_FORMAT_ERROR" Value="561">Virhe: DCM-tiedoston muotovirhe</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_OBSOLETE_VERSION" Value="562">Virhe: DCM-tiedostoversiota ei enää tueta</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_MSI_FILE_NOT_FOUND" Value="601">Virhe: MSI-tiedostoa ei löytynyt.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_RESOURCE_FILE_NOT_FOUND" Value="602">Virhe: Resurssitiedostoa ei löytynyt.</Caption>
</Product>
<Product Name="Download Manager" ID="DLM">
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="125">DLM: yleistä</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="126">DLM-välimuisti</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="127">DLM-historia</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOADS" Value="128">DLM: ladattavat kohteet</Caption>
</Product>
<Product Name="ToolTray" ID="TLT">
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="125">TLT: yleistä</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="126">TLT-välimuisti</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="127">TLT-historia</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOADS" Value="128">TLT: ladattavat kohteet</Caption>
</Product>
<Product Name="Install" ID="INS">
<Caption ID="IDS_INSTALL" Value="124">Asentaa</Caption>
<Caption ID="IDS_SWINSTALL" Value="125">Ohjelman asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_MAINTENANCE" Value="126">Ylläpito</Caption>
<Caption ID="IDS_DOC" Value="127">Dokumentaatio</Caption>
<Caption ID="IDS_EXIT" Value="128">Sulje</Caption>
<Caption ID="IDS_BACK" Value="129">Edellinen</Caption>
<Caption ID="IDS_DEMO" Value="130">Esittelyt</Caption>
<Caption ID="IDS_SAVER" Value="131">Näytönsäästäjät</Caption>
<Caption ID="IDS_USERGUIDES" Value="132">Käyttöoppaat</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTES" Value="133">Tuotehuomautuksia</Caption>
<Caption ID="IDS_INFO" Value="134">Tietoja näyttösovittimesta</Caption>
<Caption ID="IDS_PRB" Value="135">Luo ongelmaraportti</Caption>
<Caption ID="IDS_DRIVERUPDATES" Value="136">Ohjainpäivitykset</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT" Value="137">Seuraava</Caption>
</Product>
<Product Name="InstallManagerApp" ID="IMA">
<Caption ID="IDS_PAUSEALL" Value="182">&#38;Keskeytä kaikki lataukset</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUMEALL" Value="183">&#38;Jatka kaikkia latauksia</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS_PACKAGE_TEXT" Value="189">Ladattu %d &#47; %d pakettia</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS_MEDIA_TEXT" Value="190">Ladattu %d &#47; %d mediapakettia</Caption>
<Caption ID="IDS_CONFIRM_EXIT" Value="252">Poistu Catalyst&#174;-asennuksenhallinnasta?</Caption>
<Caption ID="IDS_ABOUTBOX" Value="501">&#38;Tietoja Catalyst&#174;-asennuksenhallinnasta...</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_UNABLETOLOAD" Value="502">Tämän tyyppistä tiedostoa ei voi ladata</Caption>
<Caption ID="IDS_PRODUCT_INFO" Value="503">Tuotetietoja</Caption>
<Caption ID="IDS_FILE_NOT_EXISTS" Value="504">Mediatiedostoa ei ole olemassa</Caption>
<Caption ID="IDS_LOCKED_MEDIA" Value="505">Tätä mediakohdetta voi tarkastella vasta %s %d %d klo %d:%d:%d</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS" Value="506">Pikatoiminto</Caption>
<Caption ID="IDS_WEB_EXPRESS" Value="507">Web-pikatoiminto</Caption>
<Caption ID="IDS_CUSTOM" Value="508">Mukautettu näkymä</Caption>
<Caption ID="IDS_DESTINATION" Value="509">Asennuksen oletussijainti:</Caption>
<Caption ID="IDS_GB_DETECT_SYS_CFG" Value="510">Kokoonpanon analysointi</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL" Value="511">Asentaa</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE" Value="512">Päivitys</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL" Value="513">Poistaa asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_MANAGER" Value="514">Latauksen valvonta</Caption>
<Caption ID="IDS_TOOLS" Value="515">Työkalut</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_SEL_INSTALL_OP" Value="516">Asennustoiminnon valinta</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_WELCOME" Value="517">Tervetuloa</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_GET_SYS_INFO" Value="518">Analysointi</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_SELECT_COMP" Value="519">Mukautus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_DOWNLOADING" Value="520">Lataus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_INSTALLING" Value="521">Asentaa</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_FINISHING" Value="522">Valmis</Caption>
<Caption ID="IDS_WELCOME" Value="523">Tervetuloa</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_INSTALLER_WELCOME" Value="524">Tervetuloa käyttämään asennusohjelmaa</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_DETECT_SYSTEM" Value="525">Järjestelmän analysointi</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_INST" Value="526">Asennuksen mukautus</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_COMP" Value="527">Osien valinta</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_DOWNLOAD" Value="528">Ladataan</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_COMP" Value="529">Ladataan</Caption>
<Caption ID="IDS_PRIORITY" Value="530">Prioriteetti</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE_NAME" Value="531">Osan nimi</Caption>
<Caption ID="IDS_SPEED" Value="532">Nopeus</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS" Value="533">Edistyminen</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_INSTALLING" Value="534">Asennetaan osia</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALLING_COMP" Value="535">Asennetaan osia</Caption>
<Caption ID="IDS_OVERALL_INSTALL_PROG" Value="536">Asennuksen edistyminen</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_POST_INSTALL_OP" Value="537">Suoritetaan asennuksen jälkeisiä toimintoja</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_INTEG_CHECK" Value="538">Asennuksen yhtenäisyystarkistus</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_FINISHED" Value="539">Valmis</Caption>
<Caption ID="IDS_ACTIONS" Value="540">Toiminnot</Caption>
<Caption ID="IDS_VIEW_INSTALL_LOG" Value="541">Näytä loki</Caption>
<Caption ID="IDS_VIEW_README" Value="542">Näytä julkaisutiedot</Caption>
<Caption ID="IDS_SOURCE" Value="543">Lähde</Caption>
<Caption ID="IDS_NAME" Value="544">Nimi</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION" Value="545">Versio</Caption>
<Caption ID="IDS_SIZE" Value="546">Koko</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_WEB" Value="547">Web</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_HD_OR_NETW" Value="548">Kiintolevy&#47;verkko</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_CD_DVD" Value="549">CD&#47;DVD</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_BYTES" Value="550">%d tavua</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_KILOBYTES" Value="551">%.1f kt</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_MEAGABYTES" Value="552">%.1f Mt</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_GIGABYTES" Value="553">%.1f Gt</Caption>
<Caption ID="IDS_BROWSE" Value="554">Selaa</Caption>
<Caption ID="IDS_DESCR_SELECT" Value="555">Selaa kansioon, johon haluat asentaa...</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_DEST_INSTALL_FOLDER" Value="556">Valitse kohdekansio, johon ohjelmisto asennetaan:</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_DIR_NOT_SPEC" Value="557">Kohdekansiota ei ole määritetty.&#10;Valitse kohdekansio, johon haluat asentaa ohjelmiston.</Caption>
<Caption ID="IDS_SPECIFY_INSTALL_DIR" Value="558">Määritä kansio, johon ohjelmisto asennetaan.</Caption>
<Caption ID="IDS_SHOULD_CREATE_INSTALL_DIR" Value="559">Kansiota '%s' ei ole!&#10;Haluatko luoda tämän kansion?</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_CREATING_INSTALL_DIR" Value="560">Tuntematon virhe luotaessa tai käytettäessä asennuskansiota %s.&#10;Varmista, että sinulla on oikeudet luoda tai käyttää tätä kansiota, tai valitse toinen asennuskohde.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_INSTALL_DIR_INVALID" Value="561">Tiedosto %s on jo olemassa, mutta se ei ole kansio.&#10;Sinun täytyy joko ensin poistaa tämä tiedosto tai valita kelvollinen asennuskansio.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR" Value="562">Virhe</Caption>
<Caption ID="IDS_UNKNOWN_ERROR" Value="563">Tuntematon virhe</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_SOURCE_UNKNOWN" Value="564">Tietolähde tuntematon</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE_INSTALLED" Value="565">Paketti asennettu</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_SELECT_COMP_UNINST" Value="566">Mukautus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_UNINSTALLING" Value="567">Poistaa asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_NETWORK" Value="568">Internet</Caption>
<Caption ID="IDS_START" Value="569">Käynnistä</Caption>
<Caption ID="IDS_STOP" Value="570">Pysäytä</Caption>
<Caption ID="IDS_CANCEL" Value="571">Peruuta</Caption>
<Caption ID="IDS_EXIT" Value="572">Sulje</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_MAN_NOT_FOUND" Value="573">Download Manageriin ei voida muodostaa yhteyttä</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL_CORE_ERROR" Value="574">Tuntematon virhe.&#10;Sulje ja käynnistä Catalyst&#174;-asennuksenhallinta uudelleen.</Caption>
<Caption ID="IDS_INITIALIZING" Value="575">Alustetaan...</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_CREATE_TOOLTRAY" Value="576">Työkalutarjotinikkunan luominen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_TITLE" Value="577">%s Catalyst&#174;-asennuksenhallinta</Caption>
<Caption ID="IDS_TOOLTRAY_INIT_FAILED" Value="578">Tarjotinkuvakkeen alustaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION_ALREADY_INSTALLED" Value="579">%s on jo asennettu ja ajan tasalla</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_FROM_INSTALLED_VERSION" Value="580">Valitse kohteesta %s päivitettäväksi versio %s</Caption>
<Caption ID="IDS_NEWER_VERSION_ALREADY_INSTALLED" Value="581">Uudempi versio osasta on jo asennettu.&#10;TÄRKEÄÄ: Valitse vain jos haluat kohteesta %s VANHEMMAN version %s!</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALLATION_PROGRESS" Value="582">Asennetaan: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_UN_INSTALLATION_PROGRESS" Value="583">Poistetaan asennusta: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_UN_INSTALLING_COMP" Value="584">Poistetaan osien asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE" Value="585">Bittinopeus</Caption>
<Caption ID="IDS_COMPLETE" Value="586">Valmis</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_EXPRESS_BTN" Value="587">Tämä käynnistää pika-asennuksen, joka ei edellytä käyttäjäasetusten määritystä</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CUSTOM_BTN" Value="588">Käyttäjä voi valita asennettavat paketit</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_INSTALLER_PAGE" Value="589">Valitse joko pika-asennus tai mukautettu asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATING_COMP" Value="590">Päivitetään osia</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_UPDATING_COMP" Value="591">Päivitetään osia</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_UNINSTALLING" Value="592">Poistetaan osien asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_UNINST" Value="593">Asennuksen poiston mukautus</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_UPDATE" Value="594">Päivityksen mukautus</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_COMPLETE" Value="595">Valmis</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_UNKNOWN" Value="596">Tuntematon</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_KBPS_ABBREV" Value="597">kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_SKINS" Value="598">Ulkoasut</Caption>
<Caption ID="IDS_LANGUAGES" Value="599">Kielet</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_WEB_BTN" Value="600">Valitse kaikki osat Webistä</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CD_BTN" Value="601">Valitse kaikki osat CD:ltä</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_HD_BTN" Value="602">Valitse kaikki osat kiintolevyltä</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_INSTALL" Value="603">Valitse asennettavat osat</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_UPDATE" Value="604">Valitse päivitettävät osat</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_DELETE" Value="605">Valitse osat, joiden asennus poistetaan</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_SELECT_INSTALL_OPERATION" Value="606">Mitä haluat tehdä?</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS_UPDATE" Value="607">Pikapäivitys</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS_UNINSTALL" Value="608">Pika-asennuksenpoisto</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_INSTALL" Value="609">Olet valinnut kaikki oletusosat asennettavaksi automaattisesti. Haluatko jatkaa?</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_UPDATE" Value="610">Olet valinnut kaikki oletusosat päivitettäväksi tai asennettavaksi automaattisesti. Haluatko jatkaa?</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_UNINSTALL" Value="611">Olet valinnut kaikkien osien asennuksen poistettavaksi automaattisesti. Haluatko jatkaa?</Caption>
<Caption ID="IDS_WIZARD_BUTTON_EXPRESS" Value="612">Pikatoiminto &#62;</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_TO_ACCESS_CORE" Value="613">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan käyttö epäonnistui.&#10;Varmista, ettei muita Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan ohjelmia ole parhaillaan käynnissä.</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_SUCCESS" Value="614">Asennus on tehty</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_SUCCESS" Value="615">Päivitys on tehty</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_SUCCESS" Value="616">Asennuksen poisto on tehty</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_FAIL" Value="617">Asennuksen aikana tapahtui virheitä</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_FAIL" Value="618">Päivityksen aikana tapahtui virheitä</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_FAIL" Value="619">Asennuksen poiston aikana tapahtui virheitä</Caption>
<Caption ID="IDS_ALL_DIALOG_PANELS" Value="620">%s - Catalyst&#174;-asennuksenhallinta</Caption>
<Caption ID="IDS_ALL_COMPONENTS_UP_TO_DATE" Value="621">Kaikki osat ovat ajan tasalla</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_INSTALLED" Value="622">Yhtään osaa ei ole asennettuna</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_LIMIT_WARNING" Value="623">Valitsemiesi osien arvoitu lataamisaika on %s.&#10;(Jos haluat nopeuttaa lataamista, poista laajojen osien valinnat.)&#10;Haluatko varmasti jatkaa lataussivulle nykyisen osien valinnan kanssa?</Caption>
<Caption ID="IDS_PAUSE" Value="624">Keskeytä</Caption>
<Caption ID="IDS_CUR_VERSION_NOT_INSTALLED" Value="625">Nykyistä versiota ei ole asennettu</Caption>
<Caption ID="IDS_PATH_NO_EXIST_PROMPT_CREATE" Value="626">Tätä polkua ei ole olemassa.&#10;Haluatko luoda sen?</Caption>
<Caption ID="IDS_COULD_NOT_CREATE_FOLDER" Value="627">Ei voitu luoda kansiota: '%s'</Caption>
<Caption ID="IDS_INVALID_FOLDER" Value="628">Kansio ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="IDS_BTN_SELECT_FOLDER" Value="629">Valitse</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_CURRENT_FOLDER" Value="630">Nykyinen kansio</Caption>
<Caption ID="IDS_GOTO_WWW_ATI_COM" Value="631">www.ati.com</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_CANCELLED" Value="632">Lataustoiminto peruutettu.</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_WARNING" Value="633">Asennus on tehty (asennuksen aikana ilmeni varoituksia). Katso tiedot lokista.</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_WARNING" Value="634">Päivitys on tehty (asennuksen aikana ilmeni varoituksia). Katso tiedot lokista.</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_WARNING" Value="635">Asennuksen poisto on tehty (asennuksen aikana ilmeni varoituksia). Katso tiedot lokista.</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_UPGRADE_MSG" Value="636">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnasta on uudempi versio.&#10;Haluatko asentaa päivityksen nyt?</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_WEB_UPGRADE_MSG" Value="637">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnasta on uudempi versio.&#10;Haluatko ladata ja asentaa päivityksen nyt?</Caption>
<Caption ID="IDS_MONET_VERSION" Value="638">Versio: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_INVALID_INSTALL_DIR" Value="639">Virhe luotaessa tai käytettäessä määritettyä kansiota %s.&#10;Varmista, että sinulla on oikeudet luoda tai käyttää tätä kansiota, tai valitse toinen asennuskohde.</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_MSG" Value="640">Odota, kun luetteloa täytetään</Caption>
<Caption ID="IDS_DRV_WARNING" Value="641">Varoitus: Näyttö saattaa vilkkua tai pimentyä asennuksen aikana</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_CANCELLED" Value="648">Asennus peruutettiin</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_CANCELLED" Value="649">Päivitys peruutettiin</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_CANCELLED" Value="650">Asennuksen poisto peruutettiin</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_DESCRIPTION" Value="654">Salli käyttäjien asentaa ATI-ohjelmiston osat</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_DESCRIPTION" Value="655">Salli käyttäjien päivittää ATI-ohjelmiston osat</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_DESCRIPTION" Value="656">Poista ATI-ohjelmiston osat</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INITIAL_NETWORK" Value="1000">Internet-asetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LICENSE_AGREE" Value="1001">Käyttöoikeussopimus</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_AGREE" Value="1002">Hyväksyn ehdot</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_WELCOME_TEXT" Value="1003">Tervetuloa grafiikkatuotteen asennukseen</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INITIALIZE_LANG_SKIN" Value="1005">Alustus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_TEXT" Value="1006">Tervetuloa grafiikkatuotteen asennukseen</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_TEXT2" Value="1007">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta asentaa kaikki ohjelmat, joita tarvitaan grafiikkatuotteen kaikkien ominaisuuksien hyödyntämiseen, ja grafiikkatuotteen mukana toimitetuista lisäohjelmista valitsemasi ohjelmat</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_SUPPORT" Value="1008">Kielituki</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_SUPPORT_TEXT" Value="1009">Minkä kielen haluat Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan näyttävän?</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_INSTALL_LANG" Value="1010">Haluatko asentaa muiden kielten tuen?</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SKIN_TEXT" Value="1011">Muuta Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan ulkoasua</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SKIN" Value="1012">Ulkoasun valitseminen</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK" Value="1013">Internetin alustus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK_TEXT" Value="1014">Tervetuloa grafiikkatuotteen asennukseen</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK_TEXT2" Value="1015">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta asentaa kaikki ohjelmat, joita tarvitset hyödyntääksesi grafiikkatuotteiden kaikkia ominaisuuksia, ja grafiikkatuotteen mukana toimitetuista lisäohjelmista valitsemasi ohjelmat</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NETWORK_CONFIG" Value="1016">Internet-asetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_CONFIG_NETWORK" Value="1017">Haluatko ladata ja asentaa ohjaimia Internetistä?</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NETWORK_LICENSE_AGREE" Value="1018">Internet-tietosuojakäytäntö</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADVANCE_SETTINGS" Value="1019">Lisäasetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADVANCE_TEXT" Value="1020">Download Managerin määrityksen lisäasetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_ADVANCE_SETTING" Value="1021">&#38;Asetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_LANG_SKIN" Value="1022">Kieli ja ulkoasu</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="1023">Yleistä</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="1024">Välimuisti</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="1025">Historia</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD" Value="1026">Ladattavat kohteet</Caption>
<Caption ID="IDS_ADVANCE" Value="1027">Välityspalvelin</Caption>
<Caption ID="IDS_DATE" Value="1028">Viimeinen päivitys</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE" Value="1029">Asennettu kohde</Caption>
<Caption ID="IDS_PID" Value="1030">Tunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_1" Value="1031">%d minuuttia (vain testitarkoituksiin)</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_2" Value="1032">%d tuntia</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_3" Value="1033">%d päivää</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_4" Value="1034">%d viikkoa</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_5" Value="1035">%d kuukautta</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_6" Value="1036">%d vuotta</Caption>
<Caption ID="IDS_TIME_1" Value="1037">%d. %s, %d klo %d:%2d a.m.</Caption>
<Caption ID="IDS_TIME_2" Value="1038">%d. %s, %d klo %d:%2d p.m.</Caption>
<Caption ID="IDS_AM" Value="1039">a.m.</Caption>
<Caption ID="IDS_PM" Value="1040">p.m.</Caption>
<Caption ID="IDS_JAN" Value="1041">Tammikuu</Caption>
<Caption ID="IDS_FEB" Value="1042">Helmikuu</Caption>
<Caption ID="IDS_MAR" Value="1043">Maaliskuu</Caption>
<Caption ID="IDS_APR" Value="1044">Huhtikuu</Caption>
<Caption ID="IDS_MAY" Value="1045">Toukokuu</Caption>
<Caption ID="IDS_JUN" Value="1046">Kesäkuu</Caption>
<Caption ID="IDS_JUL" Value="1047">Heinäkuu</Caption>
<Caption ID="IDS_AUG" Value="1048">Elokuu</Caption>
<Caption ID="IDS_SEP" Value="1049">Syyskuu</Caption>
<Caption ID="IDS_OCT" Value="1050">Lokakuu</Caption>
<Caption ID="IDS_NOV" Value="1051">Marraskuu</Caption>
<Caption ID="IDS_DEC" Value="1052">Joulukuu</Caption>
<Caption ID="IDS_SUN" Value="1053">Sunnuntai</Caption>
<Caption ID="IDS_MON" Value="1054">Maanantai</Caption>
<Caption ID="IDS_TUE" Value="1055">Tiistai</Caption>
<Caption ID="IDS_WED" Value="1056">Keskiviikko</Caption>
<Caption ID="IDS_THR" Value="1057">Torstai</Caption>
<Caption ID="IDS_FRI" Value="1058">Perjantai</Caption>
<Caption ID="IDS_SAT" Value="1059">Lauantai</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION2" Value="1060">Versio</Caption>
<Caption ID="IDS_LOW" Value="1061">Matala</Caption>
<Caption ID="IDS_MED" Value="1062">Keskitaso</Caption>
<Caption ID="IDS_HIGH" Value="1063">Korkea</Caption>
<Caption ID="IDS_CRITICAL" Value="1064">Kriittinen</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR2" Value="1065">Virhe</Caption>
<Caption ID="IDS_QUEUED" Value="1066">Jonossa</Caption>
<Caption ID="IDS_PROCESSING" Value="1067">Käsitellään</Caption>
<Caption ID="IDS_DONE" Value="1068">Valmis</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED" Value="1069">Epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_STOPED" Value="1070">Pysäytetty</Caption>
<Caption ID="IDS_UNKNOWN" Value="1071">Tuntematon</Caption>
<Caption ID="IDS_VERIFY" Value="1072">Tarkistetaan</Caption>
<Caption ID="IDS_DATE2" Value="1073">Viimeinen päivitys</Caption>
<Caption ID="IDS_NA" Value="1074">PUUTTUU</Caption>
<Caption ID="IDS_CONNECTING" Value="1075">Muodostetaan yhteyttä</Caption>
<Caption ID="IDS_DISCONNECTING" Value="1076">Katkaistaan yhteyttä</Caption>
<Caption ID="IDS_VERIFYING" Value="1077">Tarkistetaan</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_CLEAR_HISTORY" Value="1078">Lataushistorian tyhjennys epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL2" Value="1079">Yleistä</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_1" Value="1080">Kun on aika tarkistaa päivitykset</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_2" Value="1081">Ennen lataamista ja ennen asennusta</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_3" Value="1082">Ennen asennusta</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_AUTO_UPDATE" Value="1083">Download Manageria ei ole määritetty tarkistamaan päivityksiä</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT_UPDATE" Value="1084">Nykyinen aikataulu: %s&#10;ja päivitysten tarkistamisen aikaväli on %s</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUME" Value="1085">J&#38;atka</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUMING" Value="1086">Jatketaan</Caption>
<Caption ID="IDS_SCHEDULER" Value="1087">Ajoitustoiminto</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_REQUIRED" Value="1088">Yksi tai useampi tuote on päivitettävä</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_NOT_REQUIRED" Value="1089">Grafiikkatuotteen ohjelmisto on ajan tasalla</Caption>
<Caption ID="IDS_NOT_CONNECTED_TO_DLM" Value="1090">Ei yhteyttä Download Manageriin</Caption>
<Caption ID="IDS_ADVANCE_SETTINGS" Value="1091">Lisäasetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_OK" Value="1092">OK</Caption>
<Caption ID="IDS_CLOSE" Value="1093">Sulje</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_REMEMBER" Value="1094">&#38;Kirjaa ladatut kohteet lokiin</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_S" Value="1095">&#38;Säästä</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_E" Value="1096">lataushistoriasta</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_CLEAR_HISTORY" Value="1097">Tyhjennä historia</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_VIEW_HISTORY" Value="1098">Näytä historia</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY" Value="1099">Historia</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_INFO" Value="1100">Historiatiedot</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE" Value="1101">Paketti</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_LOC" Value="1102">Sijainti:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PRODUCT_INFO" Value="1103">Tuotetietoja</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PRODUCT_INFO_LOC" Value="1104">Sijainti:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DOWNLOADS" Value="1105">Ladattavat kohteet</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NUM_OF_DL" Value="1106">&#38;Samanaikaisten latausten lukumäärä</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE" Value="1107">Lataamisnopeus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_UNIT" Value="1108">kt&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_LOW" Value="1222">Matala (%d kB&#47;sek)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_MEDIUM" Value="1223">Keskinopea (%d kB&#47;sek)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_HIGH" Value="1224">Korkea (%d kB&#47;sek)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_UNLIMITED" Value="1225">Rajoittamaton</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_CUSTOM" Value="1226">Mukautettu näkymä</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INSTALLPACKAGES" Value="1109">Asennetut paketit</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_MONITOR" Value="1110">&#38;Paketti odottaa päivityksiä</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_NOT_MONITOR" Value="1111">Paketit &#38;, jotka eivät päivity</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE" Value="1112">Välimuisti</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE_LOC" Value="1113">Sijainti:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE_TEXT" Value="660">Välimuistikansio sisältää ohjelmiston, jonka olet aiemmin ladannut.</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP" Value="1114">Temp</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP_LOC" Value="1128">Sijainti:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP_TEXT" Value="661">Tilapäinen kansio sisältää ohjelmiston, jota parhaillaan ladataan.</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_FILE_SETTINGS" Value="1129">Tiedostoasetukset</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_DELETE_FILES" Value="1130">&#38;Poista tiedostot...</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DISK_SPACE_USAGE" Value="1131">Käytössä olevan levytilan määrä:</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_UNLIMITED" Value="1132">&#38;Rajoittamaton</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_LIMIT_DISKSPACE" Value="1133">&#38;Enimmäismäärä</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DISK_USAGE_UNIT" Value="1134">Mt</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NET_PROXY" Value="1135">Verkon välityspalvelin</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_USE_PROXY" Value="1136">&#38;Käytä välityspalvelinta</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADDRESS" Value="1137">&#38;Osoite:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PORT" Value="1138">&#38;Portti:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_USER" Value="1139">&#38;Käyttäjätunnus:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PASSWORD" Value="1140">&#38;Salasana:</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_CHECK_NOW" Value="1141">Tarkista päivitykset nyt</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_STATUS" Value="1142">Tila</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEXT_INFO" Value="1143">Asennuksenhallinta voi tarkistaa grafiikkatuotteen ohjelmistopäivitykset automaattisesti</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_AUTO_CHECK" Value="1144">Milloin haluat tarkistaa päivitykset automaattisesti?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_IM_DETERMINE" Value="1145">Anna Asennuksenhallinnan määrittää paras tarkistusväli</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_USER_DETERMINE" Value="1146">Määritän tarkistusvälin itse</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_DO_NOT_CHECK" Value="1147">Älä tarkista päivityksiä automaattisesti</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_UPDATE_INSTRUCTIONS" Value="1148">Mitä haluat tapahtuvan päivitysten löytymisen jälkeen?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_AUTO_DL_NO_INSTALL_" Value="1149">Lataa päivitykset automaattisesti ja ilmoita, kun ne ovat valmiita asennettavaksi</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_CHECK_NO_DL" Value="1150">Ilmoita vain, että päivityksiä ovat saatavilla.  Päätän itse, haluanko ladata ja asentaa päivitykset</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SET_UPDATE_SCHEDULE" Value="1151">Määritä päivitysaikataulu</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SCEDULE_TEXT_INFO" Value="1152">Milloin Asennuksenhallinta tarkistaa päivitykset?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_WEEKLY" Value="1153">Viikottain</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_MONTHLY" Value="1154">Kuukausittain</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_YEARLY" Value="1155">Vuosittain</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_MONTH" Value="1156">Kuukausi</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_WEEK" Value="1157">Viikko</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DAY" Value="1158">Päivä</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TIME" Value="1159">Klo</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DOWNLOADS_GROUPS" Value="1160">Ladattavat kohteet</Caption>
<Caption ID="IDS_ID" Value="1161">Tunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_OEM" Value="1162">OEM</Caption>
<Caption ID="IDS_TOTAL" Value="1163">Yhteensä</Caption>
<Caption ID="IDS_STARTTIME" Value="1164">Alkamisaika</Caption>
<Caption ID="IDS_ENDTIME" Value="1165">Päättymisaika</Caption>
<Caption ID="IDS_CRC" Value="1166">CRC</Caption>
<Caption ID="IDS_REMOTE" Value="1167">Etä</Caption>
<Caption ID="IDS_LOCAL" Value="1168">Paikallinen</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS" Value="1169">Tila</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_FOLLOWING_LANG" Value="1170">Jos käytettävissä, lisäkieliä voidaan asentaa Catalyst&#174;-sovelluksiasi varten:</Caption>
<Caption ID="IDS_BTN_CUSTOMIZE_LANG" Value="1171">Asenna lisäkieliä</Caption>
<Caption ID="IDS_DLG_CUSTOMIZE_LANGS" Value="1172">Asenna lisäkieliä</Caption>
<Caption ID="IDS_CLICK_TO_SEE_LANGS" Value="1173">Saat näkyviin listan valituista kielistä napsauttamalla   %s  -painiketta.</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_WELCOME" Value="1174">Catalyst&#174;-asennuksenhallintaa käytetään asentamaan ja päivittämään grafiikkatuotteen ohjelmistot</Caption>
<Caption ID="IDS_ASK_REBOOT" Value="1175">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan toiminnot edellyttävät järjestelmän uudelleenkäynnistystä.&#10;Haluatko käynnistää järjestelmän uudelleen nyt?</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_UPDATER_WELCOME" Value="1176">Päivitys</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_UNINSTALLER_WELCOME" Value="1177">Poistaa asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INET_CONNECT" Value="1178">Internet-yhteys:</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM144K" Value="1179">Modeemi - 14,4 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM288K" Value="1180">Modeemi - 28,8 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM336K" Value="1181">Modeemi - 33,6 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM56K" Value="1182">Modeemi - 56 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_ISDN112K" Value="1183">ISDN - 112 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_DSL256K" Value="1184">Kaapelimodeemi&#47;DSL 256 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_DSL768K" Value="1185">Kaapelimodeemi&#47;DSL 768 kbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_LAN" Value="1186">LAN&#47;T1 &#62; 1 Mbit&#47;s</Caption>
<Caption ID="IDS_SECONDS" Value="1187">Sekunnit</Caption>
<Caption ID="IDS_MINUTES" Value="1188">Minuutit</Caption>
<Caption ID="IDS_HOURS" Value="1189">Tunnit</Caption>
<Caption ID="IDS_TIMEEST" Value="1190">Jäljellä oleva aika</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEXT_PAUSE_STOP" Value="1191">Pyyntö on keskeytetty&#10;</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_STOP" Value="1192">Pysäytä</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_RESUME" Value="1193">Jatka</Caption>
<Caption ID="IDS_PAUSE_STOP_TITLE" Value="1194">Toiminto keskeytetty</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_MONET_COMPS_FOUND" Value="1195">Asennettavien osien etsiminen epäonnistui.</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_SOURCES" Value="1196">Valitse lähteet</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_SELECTED_INSTALL" Value="1197">Valitse asennettavat&#47;päivitettävät osat.</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_SELECTED_UNINSTALL" Value="1198">Valitse osat, joiden asennus poistetaan.</Caption>
<Caption ID="IDS_PLEASE_CLOSE_OTHER_APPS" Value="1199">Sulje kaikki muut sovellukset ennen Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan suorittamista.</Caption>
<Caption ID="IDS_MAX_PATH_LIMIT_REACHED" Value="1200">Sallittu enimmäispituus %d on saavutettu &#34;oletusasennussijainnissa&#34;</Caption>
<Caption ID="IDS_MAX_PATH_LIMIT_EXCEEDED" Value="1201">Sallittu enimmäispituus %d on ylitetty &#34;oletusasennussijainnissa&#34;</Caption>
<Caption ID="IDS_DIALUP_SPEED" Value="1202">Puhelinverkko</Caption>
<Caption ID="IDS_LOW_SPEED" Value="1203">Hidas</Caption>
<Caption ID="IDS_HIGH_SPEED" Value="1204">Nopea</Caption>
<Caption ID="IDS_LAN_SPEED" Value="1205">LAN</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_INSTALL_BTN" Value="1206">Tämä lopettaa nykyisen asennuksen.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_UPDATE_BTN" Value="1207">Tämä lopettaa nykyisen ohjelmapäivityksen.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_UNINSTALL_BTN" Value="1208">Tämä lopettaa nykyisen asennuksen poiston.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_DETECTION" Value="1209">Tämä lopettaa nykyisen järjestelmän havaitsemisen.</Caption>
<Caption ID="IDS_COMPANY_NAME" Value="1210">ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_FULL_COMPANY_NAME" Value="1211">ATI Technologies, Inc.</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_INSTALL" Value="1212">Valitse joko pika-asennus tai mukautettu asennus</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UNINSTALL" Value="1213"> Valitse joko pika- tai mukautettu asennuksen poisto</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UPDATE" Value="1214">Valitse joko pika- tai mukautettu päivitys</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM" Value="1215">Valitse joko pika- tai mukautettu toiminto</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_THEN_NEXT" Value="1216">Pika- tai mukautettu asennus ja valitse sitten Seuraava:</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_THEN_NEXT2" Value="1217">Valitse joko pika- tai mukautettu toiminto ja valitse Seuraava</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UNIN_THEN_NEXT" Value="1218">Pika- tai mukautettu asennuksen poistaminen ja valitse sitten Seuraava:</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UPG_THEN_NEXT" Value="1219">Pika- tai mukautettu päivitys ja valitse sitten Seuraava:</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_ALL" Value="1220">Valitse kaikki</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_HARDWARE_FOUND" Value="1221">Yhteensopivaa laitteistoa ei havaittu</Caption>
<Caption ID="IDS_PARSE_CMD" Value="642">Jäsennetään komentoriviä...</Caption>
<Caption ID="IDS_INIT_COMPONENT" Value="643">Alustetaan osaa...</Caption>
<Caption ID="IDS_CONNECT_DLM" Value="644">Muodostetaan yhteyttä Download Manageriin...</Caption>
<Caption ID="IDS_REGISTER_APP" Value="645">Rekisteröidään asennettuja sovelluksia...</Caption>
<Caption ID="IDS_LOAD_SETTINGS" Value="646">Ladataan asetuksia...</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_ADMIN_RIGHTS" Value="647">Tämä sovellus on aloitettu ilman vaadittavia oikeuksia.&#10;Käynnistä tämä sovellus käyttämällä järjestelmänvalvojan oikeutta.</Caption>
<Caption ID="IDS_STOP_INSTALLATION" Value="653">Odota, kunnes nykyinen käsittely päättyy</Caption>
<Caption ID="IDS_REINSTALL_SAME_VERSION" Value="657">Valitse version %s uudelleenasennus</Caption>
<Caption ID="IDS_ACCEPT" Value="658">&#38;Hyväksyn</Caption>
<Caption ID="IDS_DECLINE" Value="659">&#38;En hyväksy</Caption>
<Caption ID="IDS_WARNING" Value="662">VAROITUS:</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT" Value="663">&#38;Seuraava &#62;</Caption>
<Caption ID="IDS_BACK" Value="664">Edellinen</Caption>
<Caption ID="IDS_FINISH" Value="665">Lopeta</Caption>
<Caption ID="IDS_YES" Value="666">&#38;Kyllä</Caption>
<Caption ID="IDS_NO" Value="667">&#38;Ei</Caption>
<Caption ID="IDS_ABORT" Value="668">Keskeytä</Caption>
<Caption ID="IDS_IGNORE" Value="669">Hylkää</Caption>
<Caption ID="IDS_RETRY" Value="670">Yritä uudelleen</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DELETE_CACHE" Value="671">Poista %s vanhemmat välimuistiin tallennetut tiedostot.</Caption>
<Caption ID="IDS_WAIT_DOWNLOAD_EULA" Value="672">Odota käsittelyn valmistumista...</Caption>
<Caption ID="IDS_WHATS_NEW" Value="673">Uutuudet: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_NAME" Value="674">Nimi:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DESCRIPTION" Value="675">Kuvaus:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_LOCAL_SOURCE" Value="676">Paikallinen lähde:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_REMOTE_SOURCE" Value="677">Etälähde:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_ENABLED" Value="678">Käyttöönottopäivämäärä:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_DOWNLOADED" Value="679">Latauspäivämäärä:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_EXPIRE" Value="680">Vanhenemispäivämäärä:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_VIEW_BUTTON" Value="681">Näytä</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_FIRST" Value="682">Ensimmäinen</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_PREVIOUS" Value="683">Edellinen</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_NEXT" Value="684">Seuraava</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_LAST" Value="685">Viimeinen</Caption>
<Caption ID="IDS_NUMBER_EDIT_VALIDATE_ERROR" Value="686">Virheellinen teksti kohdassa %s. Arvon tulee olla numeerinen arvo.</Caption>
<Caption ID="IDS_INVALID_RANGE_EDIT_VALIDATE_ERROR" Value="687">Virheellinen arvo kohdassa %s.</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_CALCULATING" Value="688">Lasketaan</Caption>
<Caption ID="IDS_I_AGREE" Value="689">Hyväksyn</Caption>
<Caption ID="IDS_REBOOT_FAILED" Value="690">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta ei voi käynnistää käyttöjärjestelmää uudelleen.  Saata muutokset voimaan käynnistämällä käyttöjärjestelmä uudelleen manuaalisesti.</Caption>
</Product>
<Product Name="InstallManagerCore" ID="IMC">
<Caption ID="IDS_IMC_APPLY_MITIGATION" Value="601">Havaitaan osia</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_APPLY_MITIGATION_FAILED" Value="602">Osien havaitseminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_PRE_START" Value="603">Havaitaan järjestelmää...</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_PACKAGE" Value="604">Havaitaan asennettuja grafiikkatuotteita ja niihin liittyviä ohjelmistoja</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_PACKAGE_NOTFOUND" Value="605">Asennettuja grafiikkatuotteen ohjelmistoja ei havaittu</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_BASIC_SYS" Value="606">Havaitaan järjestelmäkokoonpanoa</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_BASIC_SYS_FAILED" Value="607">Järjestelmäkokoonpanon havaitseminen epäonnistui </Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SERVER_DATA" Value="608">Havaitaan palvelimen osia</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SERVER_DATA_FAILED" Value="609">Palvelimen osien havaitseminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_PRE_END" Value="610">Analyysi on valmis</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_HW" Value="611">Havaitaan grafiikkalaitteistoja</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_HW_FAILED" Value="612">Grafiikkalaitteistojen havaitseminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_HW" Value="613">Analysoidaan laitteistoa</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_HW_FAILED" Value="614">Laitteistoanalyysin suorittaminen loppuun epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS" Value="615">Havaitaan käyttöjärjestelmää</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS_FAILED" Value="616">Käyttöjärjestelmän havaitseminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_SW" Value="617">Havaitaan järjestelmään asennettuja ohjelmia</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_SW_FAILED" Value="618">Järjestelmään asennettujen ohjelmien havaitseminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_STARTATIHARDWARE" Value="619">Etsitään grafiikkalaitteistoja</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_PROGRESSATIHARDWARE" Value="620">Havaitaan grafiikkalaitteistoja...</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_ENDATIHARDWARE" Value="621">Grafiikkalaitteistojen havaitseminen suoritettu</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS_SETTING" Value="622">Havaitaan käyttöjärjestelmäasetuksia</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMMEDIAPATH" Value="623">Luetteloidaan lähdemediaa asennettaville paketeille</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMMEDIAPATH_FAILED" Value="624">Lähdemedian luetteloiminen asennettaville paketeille epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMSERVER" Value="623">Luetteloidaan palvelimia asennettaville paketeille</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMSERVER_FAILED" Value="624">Palvelimien luetteloiminen asennettaville paketeille epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_OS_DISKSPACE" Value="651">Käyttöjärjestelmän asemassa ei ole tarpeeksi levytilaa.&#10;Ennen asennuksen jatkamista tietokoneen kiintolevytilaa on vapautettava lisää.</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_DISKSPACE" Value="652">Korostetuilla taltioilla ei ole riittävästi levytilaa käytettävissä valitussa kansiossa.&#10;Kirjoita uusi aseman tunnus ja polku tai napsauta selauspainiketta ja selaa uuden aseman polkuun.</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HWINFO" Value="701">Tietoja laitteistosta</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_EXISTPKG" Value="702">Olemassa olevat paketit</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_PKG2INST" Value="703">Paketit asennusta varten</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_PKG2UNINST" Value="704">Paketit asennuksen poistoa varten</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_OTHERDEV" Value="705">Muut havaitut laitteet</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_ERRMSG" Value="706">Virhesanomat</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_NAME" Value="707">Nimi</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_MANUFACTURE" Value="708">Valmistaja</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CHIPTYPE" Value="709">Sirutyyppi</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CHIPID" Value="710">Laitetunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_OTHERHW" Value="711">Muu laitteisto</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_DOWNLOAD" Value="712">Pakettien lataaminen</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SUCCESS" Value="713">Onnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_FAIL" Value="714">Epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_VENDORID" Value="715">Myyjän tunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CLASSCODE" Value="716">Luokkakoodi</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_REVISIONID" Value="717">Versiotunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SSID" Value="718">Alijärjestelmän tunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SSVID" Value="719">Alijärjestelmän toimittajan tunnus</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HEADER1" Value="720">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HEADER2" Value="721">Asennusraportti</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_FINALSTATUS" Value="722">Lopullinen tila:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_VERSIONOFITEM" Value="723">Kohteen versio:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SIZE" Value="724">Koko:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_BYTES" Value="725">Mt</Caption>
</Product>
<Product Name="Setup" ID="Setup">
<Caption ID="IDS_TITLE" Value="130">Catalyst-asennuksenhallinta</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_UPGRADE_MSG" Value="131">Catalyst-asennuksenhallinnasta on uudempi versio.&#10;Haluatko asentaa päivityksen nyt?</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_WEB_UPGRADE_MSG" Value="132">Catalyst-asennuksenhallinnasta on uudempi versio.&#10;Haluatko ladata ja asentaa päivityksen nyt?</Caption>
<Caption ID="IDS_CANCEL_PROCESS" Value="133">Haluatko peruuttaa nykyisen prosessin?</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_SUCCEEDED" Value="134">Lataus onnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_FAILED" Value="135">Lataus epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_UPDATE" Value="136">Ladataan (%d &#47; %d kt)</Caption>
</Product>
</Products>
<Localizations>
<Platform Name="Windows">
<Localization Name="English" Align="Left" ID="ENU" Code="1033" Visible="TRUE" Primary="TRUE">englanti</Localization>
<Localization Name="العربية (Arabic)" Align="Right" ID="ARB" Code="1025" Visible="TRUE" Primary="TRUE">arabia</Localization>
<Localization Name="中文（简体） (Chinese-Simplified)" Align="Left" ID="CHS" Code="2052" Visible="TRUE">kiina (yksinkertaistettu)</Localization>
<Localization Name="Čeština (Czech)" Align="Left" ID="CSY" Code="1029" Visible="TRUE" Primary="TRUE">tsekki</Localization>
<Localization Name="Dansk (Danish)" Align="Left" ID="DAN" Code="1030" Visible="TRUE" Primary="TRUE">tanska</Localization>
<Localization Name="Deutsch (German)" Align="Left" ID="DEU" Code="1031" Visible="TRUE" Primary="TRUE">saksa</Localization>
<Localization Name="Ελληνικά (Greek)" Align="Left" ID="GRK" Code="1032" Visible="TRUE" Primary="TRUE">kreikka</Localization>
<Localization Name="Español (Spanish)" Align="Left" ID="ESP" Code="1034" Visible="TRUE" Primary="TRUE">Espanja (perinteinen)</Localization>
<Localization Name="Español (Spanish-International)" Align="Left" ID="ESP" Code="3082" Visible="FALSE">Espanja (kansainvälinen)</Localization>
<Localization Name="suomi (Finnish)" Align="Left" ID="FIN" Code="1035" Visible="TRUE" Primary="TRUE">suomi</Localization>
<Localization Name="Français (French)" Align="Left" ID="FRA" Code="1036" Visible="TRUE" Primary="TRUE">ranska (Ranska)</Localization>
<Localization Name="Français (French-Canada)" Align="Left" ID="FRA" Code="3084" Visible="FALSE">ranska (Kanada)</Localization>
<Localization Name="עברית (Hebrew)" Align="Left" ID="HBR" Code="1037" Visible="TRUE" Primary="TRUE">heprea</Localization>
<Localization Name="Magyar (Hungarian)" Align="Left" ID="HNG" Code="1038" Visible="TRUE" Primary="TRUE">unkari</Localization>
<Localization Name="Italiano (Italian)" Align="Left" ID="ITA" Code="1040" Visible="TRUE" Primary="TRUE">italia</Localization>
<Localization Name="日本語 (Japanese)" Align="Left" ID="JPN" Code="1041" Visible="TRUE" Primary="TRUE">japani</Localization>
<Localization Name="한국어 (Korean)" Align="Left" ID="KOR" Code="1042" Visible="TRUE" Primary="TRUE">korea</Localization>
<Localization Name="Nederlands (Dutch)" Align="Left" ID="NLD" Code="1043" Visible="TRUE" Primary="TRUE">hollanti</Localization>
<Localization Name="Norsk (Norwegian)" Align="Left" ID="NOR" Code="1044" Visible="TRUE" Primary="TRUE">norja</Localization>
<Localization Name="Polski (Polish)" Align="Left" ID="PLK" Code="1045" Visible="TRUE" Primary="TRUE">puola</Localization>
<Localization Name="Português (Portuguese-Brazil)" Align="Left" ID="PTB" Code="1046" Visible="TRUE" Primary="TRUE">portugali (BR)</Localization>
<Localization Name="Português (Portuguese)" Align="Left" ID="PTB" Code="2070" Visible="FALSE">portugali (Portugali)</Localization>
<Localization Name="Русский (Russian)" Align="Left" ID="RSA" Code="1049" Visible="TRUE" Primary="TRUE">venäjä</Localization>
<Localization Name="Svenska (Swedish)" Align="Left" ID="SVE" Code="1053" Visible="TRUE" Primary="TRUE">ruotsi</Localization>
<Localization Name="ไทย  (Thai)" Align="Left" ID="THA" Code="1054" Visible="TRUE" Primary="TRUE">thai</Localization>
<Localization Name="Türkçe (Turkish)" Align="Left" ID="TRK" Code="1055" Visible="TRUE" Primary="TRUE">turkki</Localization>
<Localization Name="中文（繁体） (Chinese-Traditional)" Align="Left" ID="CHT" Code="1028" Visible="TRUE" Primary="TRUE">kiina (perinteinen)</Localization>
</Platform>
<Platform Name="Linux">
<Localization Name="English (English)" Align="Left" ID="ENU" Code="1033" Visible="TRUE">englanti</Localization>
</Platform>
</Localizations>
<Errors>
<Error Name="Monet">
<Caption ID="ERROR_NONE">Ei virhettä</Caption>
<Caption ID="ERROR_OUTOFMEM">Muisti ei riitä</Caption>
<Caption ID="ERROR_WRITE_FILE_FAILED">Tiedoston kirjoittaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_CREATE_DIR">Kansion luominen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_DELETE_FILE">Tiedoston poistaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="ERROR_FILE_NOT_EXISTS">Tiedostoa ei ole</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_RENAME_FILE">Tiedoston uudelleennimeäminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_PARSE_XML">XML-tiedoston jäsentäminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_NOERROR">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan toiminto onnistui</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_GENERAL_FAILED">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan toiminto epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_CRITICAL">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan kriittinen virhe</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_SEVERE">Catalyst&#174;-asennuksenhallinnan alustus epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_PATH_INVALID">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta ei löytänyt polkua</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_DCM_NOT_INITIALIZED">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta ei onnistunut alustamaan Detection Manager -havaitsemisenhallintaa</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_LM_NOT_INITIALIZED">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta ei onnistunut alustamaan Language Manager -kieltenhallintaa</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_PM_NOT_INITIALIZED">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta ei onnistunut alustamaan Package Manager -paketinhallintaa</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_DLM_NOT_INITIALIZED">Catalyst&#174;-asennuksenhallinta ei onnistunut alustamaan Download Manager -latauksenhallintaa</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NOERROR">Sovelluksen asennus: onnistui</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_CRITICAL">Sovelluksen asennus: kriittinen virhe</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_UNINST_GENERAL_FAILED">Sovelluksen asennuksen poisto: epäonnistui</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_GENERAL_FAILED">Sovelluksen asennus: epäonnistui</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_INVALID_PACKAGE_INFO">Sovelluksen asennus: asennettavia paketteja ei ole</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FILE_LOCKED">Sovelluksen asennus: tiedosto käytössä</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_ENUMERATION_FAILED">Sovelluksen asennus: pakettien luettelointi epäonnistui</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NO_DISK_SPACE">Sovelluksen asennus: levytila ei riitä</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FATAL_EXIT">Sovelluksen asennus: lopetettiin vakavan virheen vuoksi</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_INVALID_PACKAGE_PARAMETER">Sovelluksen asennus: käytetty virheellisiä pakettiparametrejä</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_SERVICE_FAILURE">Sovelluksen asennus: MSI-palveluvirhe!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_USER_EXIT">Sovelluksen asennus: käyttäjä peruutti asennuksen</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_USER_EXIT_UNINST">Sovelluksen asennuksen poisto: käyttäjä peruutti asennuksen poiston</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_FAILURE">Sovelluksen asennus: paketin asennusvirhe.</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_FAILURE">Sovelluksen asennuksen poisto: asennuksen poistopaketin virhe!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_INCOMPLETE">Sovelluksen asennus: keskeytynyt&#47;keskeneräinen asennus.</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_INCOMPLETE">Sovelluksen asennuksen poisto: asennuksen poisto keskeytettiin&#47;keskeneräinen!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_SOURCE_ABSENT">Sovelluksen asennus: asennuslähdepakettia ei löydy</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_VERSION">Sovelluksen asennus: paketin asennus edellyttää asennuspalvelun uudempaa versiota</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_AREADY_RUNNING">Sovelluksen asennuksen poisto: asennus on jo käynnissä. Suorita se loppuun ennen kuin jatkat</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_AREADY_RUNNING">Sovelluksen asennuksen poistaminen: asennuksen poistaminen on jo käynnissä. Tee asennuksen poistaminen loppuun ennen kuin jatkat</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_PACKAGE_REJECTED">Sovelluksen asennus: asennus on hylätty järjestelmäkäytännön takia</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_PACKAGE_REJECTED">Sovelluksen asennuksen poisto: asennuksen poisto hylättiin järjestelmäkäytännön takia</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_TEMP_UNWRITABLE">Sovelluksen asennus: väliaikainen asennuskansio ei ole käytettävissä</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_PLATFORM_UNSUPPORTED">Sovelluksen asennus: paketin asennusta ei tueta tässä ympäristössä</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_REBOOT_REQUIRED">Sovelluksen asennus: asennus on käynnistettävä uudelleen</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_EXE_INSTALL_ERROR">Sovelluksen asennus: asennusohjelman virhe</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FILE_NOT_FOUND">Sovelluksen asennus: tiedostoa ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_PATH_NOT_FOUND">Sovelluksen asennus: polkua ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_TOO_MANY_OPEN_FILES">Package Manager -paketinhallinta: liikaa avoimia tiedostoja</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_ACCESS_DENIED">Sovelluksen asennus: käyttö estetty</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NOT_ENOUGH_MEMORY">Sovelluksen asennus: muisti ei riitä</Caption>
<Caption ID="DIFX_CRYPT_E_FILE_ERROR">Ohjaimen asennus: luettelotiedostoa ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_ACCESS_DENIED">Ohjaimen asennus: käyttäjän täytyy kuulua Järjestelmänvalvojat-ryhmään</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_BAD_ENVIRONMENT">Ohjaimen asennus: Windows&#174; -versio ei tue tätä toimintoa</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_CANT_ACCESS_FILE">Ohjaimen asennus: INF-tiedosto ei ole käytettävissä, koska määritetty INF-tiedosto on järjestelmän INF-tiedostokansiossa</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_DRIVER_PACKAGE_NOT_IN_STORE">Ohjaimen asennus: ohjaimen muistissa ei ole INF-tiedostoa vastaavaa tiedostoa</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_FILE_NOT_FOUND">Ohjaimen asennus: INF-tiedostoa ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_FILENAME_EXCED_RANGE">Ohjaimen asennus: INF-tiedostopolku on liian pitkä</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_IN_WOW64">Ohjaimen asennus: 32-bittinen versio DIFxAPI ei toimi Win64-järjestelmissä</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER">Ohjaimen asennus: puskuri ei ole tarpeeksi suuri pyydettyä INF-tiedostopolkua varten</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_NAME">Ohjaimen asennus: määritetty INF-tiedostopolku ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_PARAMETER">Ohjaimen asennus: annettu parametri ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_OUTOFMEMORY">Ohjaimen asennus: käytettävissä oleva järjestelmämuisti ei riitä</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_UNSUPPORTED_TYPE">Ohjaimen asennus: ohjainpakettityyppiä ei tueta</Caption>
<Caption ID="DIFX_CERT_E_EXPIRED">Ohjaimen asennus: allekirjoitusvarmenne on vanhentunut</Caption>
<Caption ID="DIFX_CERT_E_WRONG_USAGE">Ohjaimen asennus: ohjainpaketin varmenne on vanhentuntu</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INSTALL_FAILURE">Ohjaimen asennus: asennus epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_CATALOG_DATA">Ohjaimen asennus: luettelotiedosto ei kelpaa, tai sitä ei löytynyt</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_DEVICE_ID">Ohjaimen asennus: ohjainpaketissa ei määritetä laitteistotunnistetta</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_MORE_ITEMS">Ohjaimen asennus: määritettyä ohjainpakettia ei asennettu vastaaville laitteille</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_SUCH_DEVINST">Ohjaimen asennus: määritettyä ohjainpakettia ei asennettu vastaaville laitteille</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_SHARING_VIOLATION">Ohjaimen asennus: toinen käsittely on lukinnut ohjaimen muistissa olevan ohjainpaketin osan</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_SIGNATURE_OSATTRIBUTE_MISMATCH">Ohjaimen asennus: allekirjoitusvarmenne ei kelpaa nykyisessä Windows&#174;-versiossa</Caption>
<Caption ID="DIFX_TRUST_E_NOSIGNATURE">Ohjaimen asennus: ohjainpakettia ei ole allekirjoitettu</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_DEPENDENT_APPLICATIONS_EXIST">Ohjaimen asennus: ohjainpaketin asennusta ei ole poistettu muiden siihen liittyvien sovellusten takia</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_ALREADY_EXISTS">Ohjaimen asennus: ohjainpaketti on jo esiasennettu</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_CANNOT_MAKE">Ohjaimen asennus: ohjainpaketin esiasennus ei onnistunut</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_FUNCTION">Ohjaimen asennus: ohjainpaketti ei ole PnP-toiminto-ohjainta varten</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_MISSING_FILE">Ohjaimen asennus: ohjainpaketin esiasennus ei onnistunut, koska tiedostot, joihin INF-tiedosto viittaa, ei löydy</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_WRITE_FAULT">Ohjaimen asennus: järjestelmä ei voi kirjoittaa määritettyyn laitteeseen</Caption>
<Caption ID="DM_ERROR_NOERROR">Data Manager onnistui</Caption>
<Caption ID="DM_ERRPR_GENERAL_FAILED">Data Manager epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DM_ERROR_CRITICAL">Data Managerin vakava epäonnistuminen</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_NOERROR">Havaitsemisvaihe onnistui</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_GENERAL_FAILED">Havaitsemisvaihe epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_CRITICAL">Kriittinen virhe havaitsemisen aikana</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI">WMI-alustus epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI_QUERY">WMI Security -alustus epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI_SECURITY">Virhe WMI-kyselyn aikana</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_NO_MORE_MEMORY">Havaittu muistin loppuminen</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_ACCESS_DENIED">Havaitsemisen käyttö estetty</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DRIVER_SYS_FILE_NOT_FOUND">Havaitsemisohjainta ei löydy</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DRIVER_LOAD_FAIL">Havaitsemisohjaimen lataaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_NOT_FOUND">Video BIOS -kuvatiedostoa ei löydy</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_LENGTH_ERROR">Video BIOS -tiedoston pituusvirhe</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_FORMAT_ERROR">Video BIOS -tiedoston muotovirhe</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DEVICE_NOT_FOUND_FOR_REPLACE_V_BIOS">Laitteen Video BIOSia ei löydy</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_NOT_FOUND">Havaitsemisdatatiedostoa ei löydy</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_FORMAT_ERROR">Havaitsemisdatatiedoston muotovirhe</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_OBSOLETE_VERSION">Väärä Detection Manager -versio</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_MSI_FILE_NOT_FOUND">MSI-datatiedostoa ei löytynyt havaitsemisen aikana</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_RESOURCE_FILE_NOT_FOUND">Havaitsemisresurssitiedostoa ei löydy</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_ATIHARDWARE_NOT_FOUND">Grafiikkalaitteistoja ei havaittu</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_NOERROR">Language Managerin toiminto onnistui</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_GENERAL_FAILED">Language Managerin toiminto epäonnistui</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_CRITICAL">Language Managerin vakava epäonnistuminen</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_FILE_NOT_FOUND">Language Manager ei löytänyt kielitiedostoa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_GENERAL_FAILED">Download Managerin toiminto epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CREATE_TRANSPORT">Tiedonsiirtotoiminnon luominen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CALL_TRAFFIC_MON">TrafficMonitor-kutsu epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_SET_TRANS_THREAD">Tiedonsiirtotoiminnon asettaminen säikeelle epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_REMOTE_FILE_EMPTY">Etätiedosto on tyhjä</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NOT_CONNECTED">Ei yhteyttä Download Manageriin</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FALIED_GET_SETTING">Download Managerin asetusten haku epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NO_INTERNET_CONNECT">Ei Internet-yhteyttä</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CONNECT_SERVER">Yhteyden muodostaminen palvelimeen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_OPEN_URL">URL:n avaaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_LOAD_OEM_MANIFEST">OEM-luettelon hakeminen ja manifest-tiedoston sijainnin määrittäminen asetuksissa epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PARSE_OEM_MANIFEST">Manifest-tiedostossa olevien tuotteiden luettelon hakeminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_OEM_MANIFEST_NAME">OEM-nimen hakeminen manifest-tiedostolle epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_NO_MANIFEST_PRODUCTS">Manifest-tiedostoon ei ole luetteloitu tuotteita</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_NAME">Tuotenimi ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_TYPE">Tuotetyyppi ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_PID">Tuotetunniste ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_VERSION">Tuoteversio ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_DEPENDENCY">Tuotteen riippuvuus ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE">Tuotelähde ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_TYPE">Tuotelähdetyyppi ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_CRC">Tuotelähteen CRC ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_SIZE">Tuotelähteen koko ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_URL">Tuotelähteen URL ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_EXTRACTION">Tuotelähteen poiminta ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_NAME">Markkinointinimi ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_CONTENTTYPE">Markkinointisisältötyyppi ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_ID">Markkinointitunnistus ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_DESCRIPTION">Markkinointikuvaus ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_LINK">Markkinointilinkki ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_CRC">Markkinoinnin CRC ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_DATE">Markkinointipäivämäärä ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NO_ITEM_WAS_DOWNLOADED">Tällaista kohdetta ei ladattu</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_STOPED">Pysäytetty</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FILE_CANNOT_RESUME">Etätiedoston suoritusta ei voi jatkaa</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_VERIFY_FILE">Ladatun tiedoston tarkistaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_DOWNLOAD">Kaikkien kohteiden lataaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_CREATE_PIPE_SERVER">Palvelinputken luominen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_COULD_NOT_OPEN_PIPE">Putkea ei voitu avata</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_PIPEHANDLE_FAILED">SetNamedPipeHandleState-virhe</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_YEAR">Vuosimerkintä ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_MONTH">Kuukausimerkintä ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_DAY">Päivämerkintä ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_TIME_INTERVAL">Aikaväli ei kelpaa</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_CONVERT_TIME">Virhe: ajan muuntaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_GET_CUR_TIME">Virhe: kellonajan hakeminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_DAY">Virhe: päivän lisääminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_HOUR">Virhe: tunnin lisääminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_MIN">Virhe: minuuttien lisääminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_SEC">Virhe: sekuntien lisääminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="CONFIG_ERROR_FAILED_SAVED">Kokoonpanoasetusten tallentaminen epäonnistui</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_NAME_INVALID">Virheellinen nimi</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_VALUE_INVALID">Virheellinen arvo</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_NO_NAME_PARAM">Tämä laajennus ei edellytä parametrejä</Caption>
<Caption ID="ERROR_UNKNOWN">Tuntematon virhe</Caption>
</Error>
<Error Name="MSI">
</Error>
</Errors>
</Language>
</Root>