<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<Root>
<Language Name="Hebrew" Align="Left" ID="HBR">
<Products>
<Product Name="Detection Manager" ID="DCM">
<Caption ID="IDS_DETECTOR_START_WORKING" Value="125">זיהוי חומרה הופעל</Caption>
<Caption ID="IDS_DETECTOR_END_WORKING" Value="126">זיהוי חומרה הופסק</Caption>
<Caption ID="IDS_DETECTOR_USER_ABORT" Value="127">זיהוי חומרה בוטל על-ידי המשתמש</Caption>
<Caption ID="IDS_DEVICE_DETECTED" Value="128">זוהתה חומרה</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_MORE_MEMORY" Value="501">שגיאה: אין עוד זיכרון</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_ACCESS_DENIED" Value="502">שגיאה: הגישה נדחתה. פנה אל המנהל של מערכת זו.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DRIVER_SYS_FILE_NOT_FOUND" Value="510">שגיאה: קובץ מנהל ההתקן atidcmxx.sys לא נמצא</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DRIVER_LOAD_FAIL" Value="511">שגיאה: טעינת מנהל ההתקן atidcmxx.sys נכשלה</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_NOT_FOUND" Value="551">שגיאה: קובץ BIOS של וידיאו לא נמצא</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_LENGTH_ERROR" Value="552">שגיאה: שגיאת אורך קובץ BIOS של וידיאו</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_FORMAT_ERROR" Value="553">שגיאה: שגיאת תבנית קובץ BIOS של וידיאו</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DEVICE_NOT_FOUND_FOR_REPLACE_V_BIOS" Value="554">שגיאה: לא נמצא התקן להחלפת BIOS של וידיאו</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_NOT_FOUND" Value="560">שגיאה: קובץ DCM לא נמצא</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_FORMAT_ERROR" Value="561">שגיאה: שגיאת תבנית קובץ DCM</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_DCM_FILE_OBSOLETE_VERSION" Value="562">שגיאה: גרסת קובץ DCM אינה נתמכת עוד</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_MSI_FILE_NOT_FOUND" Value="601">שגיאה: קובץ MSI לא נמצא.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_RESOURCE_FILE_NOT_FOUND" Value="602">שגיאה: קובץ משאב לא נמצא.</Caption>
</Product>
<Product Name="Download Manager" ID="DLM">
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="125">DLM כללי</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="126">מטמון DLM</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="127">היסטוריית DLM</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOADS" Value="128">הורדות DLM</Caption>
</Product>
<Product Name="ToolTray" ID="TLT">
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="125">TLT כללי</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="126">מטמון TLT</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="127">היסטוריית TLT</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOADS" Value="128">הורדות TLT</Caption>
</Product>
<Product Name="Install" ID="INS">
<Caption ID="IDS_INSTALL" Value="124">התקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_SWINSTALL" Value="125">התקנת תוכנה</Caption>
<Caption ID="IDS_MAINTENANCE" Value="126">תחזוקה</Caption>
<Caption ID="IDS_DOC" Value="127">תיעוד</Caption>
<Caption ID="IDS_EXIT" Value="128">יציאה</Caption>
<Caption ID="IDS_BACK" Value="129">הקודם</Caption>
<Caption ID="IDS_DEMO" Value="130">הדגמות</Caption>
<Caption ID="IDS_SAVER" Value="131">שומרי מסך</Caption>
<Caption ID="IDS_USERGUIDES" Value="132">מדריכים למשתמש</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTES" Value="133">הערות מוצר</Caption>
<Caption ID="IDS_INFO" Value="134">פרטי מתאם תצוגה</Caption>
<Caption ID="IDS_PRB" Value="135">יצירת דוח בעיות</Caption>
<Caption ID="IDS_DRIVERUPDATES" Value="136">עדכוני מנהל התקן</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT" Value="137">הבא</Caption>
</Product>
<Product Name="InstallManagerApp" ID="IMA">
<Caption ID="IDS_PAUSEALL" Value="182">&#38;השהה את כל ההורדות</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUMEALL" Value="183">&#38;חדש את כל ההורדות</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS_PACKAGE_TEXT" Value="189">בוצעה הורדה של %d מתוך %d חבילות</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS_MEDIA_TEXT" Value="190">בוצעה הורדה של %d מתוך %d חבילות מדיה</Caption>
<Caption ID="IDS_CONFIRM_EXIT" Value="252">לצאת ממנהל ההתקנה של Catalyst&#174;?</Caption>
<Caption ID="IDS_ABOUTBOX" Value="501">&#38;אודות מנהל ההתקנה של Catalyst&#174;...</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_UNABLETOLOAD" Value="502">לא ניתן לטעון סוג קובץ זה</Caption>
<Caption ID="IDS_PRODUCT_INFO" Value="503">מידע מוצר</Caption>
<Caption ID="IDS_FILE_NOT_EXISTS" Value="504">קובץ המדיה אינו קיים</Caption>
<Caption ID="IDS_LOCKED_MEDIA" Value="505">לא ניתן להציג את פריט המדיה עד %s %d, %d ב- %d:%d:%d</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS" Value="506">אקספרס</Caption>
<Caption ID="IDS_WEB_EXPRESS" Value="507">אקספרס אינטרנט</Caption>
<Caption ID="IDS_CUSTOM" Value="508">מותאמת אישית</Caption>
<Caption ID="IDS_DESTINATION" Value="509">מיקום ברירת המחדל להתקנה:</Caption>
<Caption ID="IDS_GB_DETECT_SYS_CFG" Value="510">ניתוח תצורה</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL" Value="511">התקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE" Value="512">עדכון</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL" Value="513">הסרת התקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_MANAGER" Value="514">הורד צג</Caption>
<Caption ID="IDS_TOOLS" Value="515">כלים</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_SEL_INSTALL_OP" Value="516">בחירת פעולת התקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_WELCOME" Value="517">ברוך הבא</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_GET_SYS_INFO" Value="518">ניתוח</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_SELECT_COMP" Value="519">התאמה אישית</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_DOWNLOADING" Value="520">הורדה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_INSTALLING" Value="521">התקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_FINISHING" Value="522">סיום</Caption>
<Caption ID="IDS_WELCOME" Value="523">ברוך הבא</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_INSTALLER_WELCOME" Value="524">ברוך הבא לתוכנית ההתקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_DETECT_SYSTEM" Value="525">ניתוח מערכת</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_INST" Value="526">התקנה מותאמת אישית</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_COMP" Value="527">בחירת רכיבים</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_DOWNLOAD" Value="528">הורדה</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_COMP" Value="529">הורדה</Caption>
<Caption ID="IDS_PRIORITY" Value="530">עדיפות</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE_NAME" Value="531">שם רכיב</Caption>
<Caption ID="IDS_SPEED" Value="532">מהירות</Caption>
<Caption ID="IDS_PROGRESS" Value="533">התקדמות</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_INSTALLING" Value="534">התקנת רכיבים</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALLING_COMP" Value="535">התקנת רכיבים</Caption>
<Caption ID="IDS_OVERALL_INSTALL_PROG" Value="536">התקדמות כללית</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_POST_INSTALL_OP" Value="537">ביצוע פעולה שלאחר התקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_INTEG_CHECK" Value="538">בדיקת שלמות התקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_FINISHED" Value="539">סיום</Caption>
<Caption ID="IDS_ACTIONS" Value="540">פעולות</Caption>
<Caption ID="IDS_VIEW_INSTALL_LOG" Value="541">הצגת יומן</Caption>
<Caption ID="IDS_VIEW_README" Value="542">הצגת הערות מהדורה</Caption>
<Caption ID="IDS_SOURCE" Value="543">מקור</Caption>
<Caption ID="IDS_NAME" Value="544">שם</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION" Value="545">גרסה</Caption>
<Caption ID="IDS_SIZE" Value="546">גודל</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_WEB" Value="547">אינטרנט</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_HD_OR_NETW" Value="548">כונן קשיח&#47;רשת</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_CD_DVD" Value="549">תקליטור&#47;DVD</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_BYTES" Value="550">%d Bytes</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_KILOBYTES" Value="551">%.1f KB</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_MEAGABYTES" Value="552">%.1f MB</Caption>
<Caption ID="IDS_FMT_SIZE_GIGABYTES" Value="553">%.1f GB</Caption>
<Caption ID="IDS_BROWSE" Value="554">עיון</Caption>
<Caption ID="IDS_DESCR_SELECT" Value="555">נווט אל התיקייה שבה ברצונך לבצע את ההתקנה...</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_DEST_INSTALL_FOLDER" Value="556">בחר תיקיית יעד להתקנה:</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_DIR_NOT_SPEC" Value="557">לא צוינה תיקיית יעד!&#10;בחר תיקיית יעד שבה ברצונך לבצע את ההתקנה.</Caption>
<Caption ID="IDS_SPECIFY_INSTALL_DIR" Value="558">ציין תיקייה להתקנה.</Caption>
<Caption ID="IDS_SHOULD_CREATE_INSTALL_DIR" Value="559">התיקייה '%s' לא קיימת!&#10;האם ברצונך ליצור תיקייה זו?</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_CREATING_INSTALL_DIR" Value="560">אירעה שגיאה לא ידועה בעת יצירת תיקיית ההתקנה '%s' או גישה אליה!&#10;ודא שיש לך הרשאות ליצור תיקייה זו או לגשת אליה, או בחר יעד אחר להתקנה.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_INSTALL_DIR_INVALID" Value="561">הקובץ '%s' קיים כבר, אך אינו תיקייה.&#10;מחק קובץ זה תחילה או בחר תיקייה חוקית להתקנה.</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR" Value="562">שגיאה</Caption>
<Caption ID="IDS_UNKNOWN_ERROR" Value="563">שגיאה לא ידועה</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_SOURCE_UNKNOWN" Value="564">מקור מדיה לא ידוע</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE_INSTALLED" Value="565">החבילה הותקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_SELECT_COMP_UNINST" Value="566">התאמה אישית</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS_PANEL_UNINSTALLING" Value="567">הסרת התקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_NETWORK" Value="568">אינטרנט</Caption>
<Caption ID="IDS_START" Value="569">הפעלה</Caption>
<Caption ID="IDS_STOP" Value="570">עצירה</Caption>
<Caption ID="IDS_CANCEL" Value="571">ביטול</Caption>
<Caption ID="IDS_EXIT" Value="572">יציאה</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_MAN_NOT_FOUND" Value="573">לא ניתן להתחבר למנהל ההורדות</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL_CORE_ERROR" Value="574">אירעה שגיאה לא ידועה.&#10;צא ממנהל ההתקנה של Catalyst&#174; והפעל מחדש.</Caption>
<Caption ID="IDS_INITIALIZING" Value="575">מאתחל...</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_CREATE_TOOLTRAY" Value="576">יצירת חלון מגש כלי נכשלה</Caption>
<Caption ID="IDS_TITLE" Value="577">מנהל ההתקנה של %s Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IDS_TOOLTRAY_INIT_FAILED" Value="578">אתחול סמל מגש נכשל</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION_ALREADY_INSTALLED" Value="579">'%s' מותקן כבר ומעודכן</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_FROM_INSTALLED_VERSION" Value="580">בחר כדי לשדרג מ- '%s' גרסה %s</Caption>
<Caption ID="IDS_NEWER_VERSION_ALREADY_INSTALLED" Value="581">גרסה חדשה יותר של הרכיב מותקנת כבר!&#10;חשוב: בחר רק אם ברצונך לרדת בגרסה מ- '%s' גרסה %s</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALLATION_PROGRESS" Value="582">כעת מתקין את: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_UN_INSTALLATION_PROGRESS" Value="583">כעת מסיר את: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_UN_INSTALLING_COMP" Value="584">הסרת רכיבים</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE" Value="585">קצב סיביות</Caption>
<Caption ID="IDS_COMPLETE" Value="586">הושלם</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_EXPRESS_BTN" Value="587">פעולה זו תפעיל התקנת אקספרס שאינה דורשת הגדרות משתמש</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CUSTOM_BTN" Value="588">באפשרות המשתמש לבחור את החבילות שיותקנו</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_INSTALLER_PAGE" Value="589">בחר התקנת 'אקספרס' או 'מותאמת אישית'</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATING_COMP" Value="590">עדכון רכיבים</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_UPDATING_COMP" Value="591">עדכון רכיבים</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_UNINSTALLING" Value="592">הסרת רכיבים</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_UNINST" Value="593">הסרה מותאמת אישית</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_SELECT_COMP_FOR_UPDATE" Value="594">עדכון מותאם אישית</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_COMPLETE" Value="595">הושלם</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_UNKNOWN" Value="596">לא ידוע</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_KBPS_ABBREV" Value="597">KBps</Caption>
<Caption ID="IDS_SKINS" Value="598">פריטי מעטפת</Caption>
<Caption ID="IDS_LANGUAGES" Value="599">שפות</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_WEB_BTN" Value="600">בחר את כל הרכיבים מהאינטרנט</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CD_BTN" Value="601">בחר את כל הרכיבים מהתקליטור</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_HD_BTN" Value="602">בחר את כל הרכיבים מהדיסק הקשיח</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_INSTALL" Value="603">בחר רכיבים להתקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_UPDATE" Value="604">בחר רכיבים לעדכון</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_SEL_PKG_DELETE" Value="605">בחר רכיבים להסרה</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_SELECT_INSTALL_OPERATION" Value="606">מה ברצונך לעשות?</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS_UPDATE" Value="607">עדכון אקספרס</Caption>
<Caption ID="IDS_EXPRESS_UNINSTALL" Value="608">הסרת אקספרס</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_INSTALL" Value="609">בחרת להתקין אוטומטית את כל רכיבי ברירת המחדל. האם ברצונך להמשיך?</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_UPDATE" Value="610">בחרת לעדכן&#47;להתקין אוטומטית את כל רכיבי ברירת המחדל. האם ברצונך להמשיך?</Caption>
<Caption ID="IDS_WARN_EXPRESS_UNINSTALL" Value="611">בחרת להסיר אוטומטית את כל הרכיבים. האם ברצונך להמשיך?</Caption>
<Caption ID="IDS_WIZARD_BUTTON_EXPRESS" Value="612">אקספרס &#62;</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_TO_ACCESS_CORE" Value="613">הגישה למנוע מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; נכשלה.&#10;ודא שלא מופעלים מופעים אחרים של מנהל ההתקנה של Catalyst&#174;.</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_SUCCESS" Value="614">ההתקנה הושלמה</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_SUCCESS" Value="615">העדכון הושלם</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_SUCCESS" Value="616">הסרת ההתקנה הושלמה</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_FAIL" Value="617">אירעו כשלים במהלך ההתקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_FAIL" Value="618">אירעו כשלים במהלך העדכון</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_FAIL" Value="619">אירעו כשלים במהלך ההסרה</Caption>
<Caption ID="IDS_ALL_DIALOG_PANELS" Value="620">%s - מנהל ההתקנה של Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IDS_ALL_COMPONENTS_UP_TO_DATE" Value="621">כל הרכיבים מעודכנים</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_INSTALLED" Value="622">כרגע אין רכיבים מותקנים</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_LIMIT_WARNING" Value="623">זמן ההורדה המשוער עבור הרכיבים שנבחרו הוא %s&#10;(כדי לצמצם את זמן ההורדה, בטל את הבחירה ברכיבים גדולים).&#10;האם אתה בטוח שברצונך להמשיך לדף ההורדה עם הרכיבים הנוכחיים שנבחרו?</Caption>
<Caption ID="IDS_PAUSE" Value="624">השהייה</Caption>
<Caption ID="IDS_CUR_VERSION_NOT_INSTALLED" Value="625">הגרסה הנוכחית אינה מותקנת</Caption>
<Caption ID="IDS_PATH_NO_EXIST_PROMPT_CREATE" Value="626">נתיב זה אינו קיים.&#10;האם ברצונך ליצור אותו?</Caption>
<Caption ID="IDS_COULD_NOT_CREATE_FOLDER" Value="627">לא ניתן ליצור את התיקייה: '%s'</Caption>
<Caption ID="IDS_INVALID_FOLDER" Value="628">תיקייה לא חוקית</Caption>
<Caption ID="IDS_BTN_SELECT_FOLDER" Value="629">בחר</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_CURRENT_FOLDER" Value="630">תיקייה נוכחית</Caption>
<Caption ID="IDS_GOTO_WWW_ATI_COM" Value="631">www.ati.com</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_CANCELLED" Value="632">פעולת ההורדה בוטלה.</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_END_RESULT_WARNING" Value="633">ההתקנה הושלמה (אירעו אזהרות במהלך ההתקנה). לפרטים, עיין ביומן.</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_END_RESULT_WARNING" Value="634">העדכון הושלם (אירעו אזהרות במהלך העדכון). לפרטים, עיין ביומן.</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_END_RESULT_WARNING" Value="635">הסרת ההתקנה הושלמה (אירעו אזהרות במהלך ההסרה). לפרטים, עיין ביומן.</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_UPGRADE_MSG" Value="636">קיימת גרסה חדשה יותר של מנהל ההתקנה של Catalyst&#174;.&#10;האם ברצונך להתקין כעת את העדכון?</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_WEB_UPGRADE_MSG" Value="637">קיימת גרסה חדשה יותר של מנהל ההתקנה של Catalyst&#174;.&#10;האם ברצונך להוריד ולהתקין כעת את העדכון?</Caption>
<Caption ID="IDS_MONET_VERSION" Value="638">גרסה: %s</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_INVALID_INSTALL_DIR" Value="639">אירעה שגיאה בעת יצירת התיקייה שצוינה '%s' או גישה אליה!&#10;ודא שיש לך הרשאות ליצור תיקייה זו או לגשת אליה, או בחר יעד אחר להתקנה.</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_MSG" Value="640">המתן בזמן אכלוס הרשימה</Caption>
<Caption ID="IDS_DRV_WARNING" Value="641">אזהרה: במהלך ההתקנה, המסך עשוי להבהב או להפוך ריק</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_CANCELLED" Value="648">ההתקנה בוטלה</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_CANCELLED" Value="649">העדכון בוטל</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_CANCELLED" Value="650">ההסרה בוטלה</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_DESCRIPTION" Value="654">אפשר למשתמשים להתקין את רכיבי תוכנת ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_DESCRIPTION" Value="655">אפשר למשתמשים לעדכן את רכיבי תוכנת ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_UNINSTALL_DESCRIPTION" Value="656">הסרה של רכיבי תוכנת ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INITIAL_NETWORK" Value="1000">תצורת אינטרנט</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LICENSE_AGREE" Value="1001">הסכם רשיון למשתמש קצה</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_AGREE" Value="1002">אני מסכים לתנאים ולהתניות</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_WELCOME_TEXT" Value="1003">ברוך הבא להתקנת המוצר הגרפי</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INITIALIZE_LANG_SKIN" Value="1005">אתחול</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_TEXT" Value="1006">ברוך הבא להתקנת המוצר הגרפי</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_TEXT2" Value="1007">מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; יתקין את כל התוכנות הדרושות להפעלת המוצר הגרפי במלוא יכולתו, ואת האפשרויות שבחרת לתוכנות נוספות הכלולות במוצר הגרפי שלך</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_SUPPORT" Value="1008">תמיכת שפה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_LANG_SUPPORT_TEXT" Value="1009">באיזו שפה ברצונך שמנהל ההתקנה של Catalyst&#174; יוצג?</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_INSTALL_LANG" Value="1010">האם ברצונך להתקין תמיכה בשפות אחרות?</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SKIN_TEXT" Value="1011">שנה את מראה מנהל ההתקנה של Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SKIN" Value="1012">בוחר המעטפת</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK" Value="1013">אתחול אינטרנט</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK_TEXT" Value="1014">ברוך הבא להתקנת המוצר הגרפי</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INIT_NETWORK_TEXT2" Value="1015">מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; יתקין את כל התוכנות הדרושות להפעלת המוצרים הגרפיים במלוא יכולתם, ואת האפשרויות שבחרת לתוכנות נוספות הכלולות במוצר הגרפי שלך</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NETWORK_CONFIG" Value="1016">תצורת אינטרנט</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_CONFIG_NETWORK" Value="1017">האם ברצונך להוריד כעת מנהלי התקנים מהאינטרנט ולהתקין אותם?</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NETWORK_LICENSE_AGREE" Value="1018">מדיניות פרטיות באינטרנט</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADVANCE_SETTINGS" Value="1019">הגדרות מתקדמות</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADVANCE_TEXT" Value="1020">הגדרות מתקדמות לקביעת תצורה של מנהל ההורדות</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_ADVANCE_SETTING" Value="1021">&#38;הגדרות</Caption>
<Caption ID="IDS_LANG_SKIN" Value="1022">שפות ופריטי מעטפת</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL" Value="1023">כללי</Caption>
<Caption ID="IDS_CACHE" Value="1024">מטמון</Caption>
<Caption ID="IDS_HISTORY" Value="1025">היסטוריה</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD" Value="1026">הורדות</Caption>
<Caption ID="IDS_ADVANCE" Value="1027">Proxy</Caption>
<Caption ID="IDS_DATE" Value="1028">עדכון אחרון</Caption>
<Caption ID="IDS_PACKAGE" Value="1029">פריט מותקן</Caption>
<Caption ID="IDS_PID" Value="1030">מזהה</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_1" Value="1031">%d דקות (למטרות בדיקה בלבד)</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_2" Value="1032">%d שעות</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_3" Value="1033">%d ימים</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_4" Value="1034">%d שבועות</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_5" Value="1035">%d חודשים</Caption>
<Caption ID="IDS_INTERVAL_6" Value="1036">%d שנים</Caption>
<Caption ID="IDS_TIME_1" Value="1037">%d מתוך %s, %d ב- %d:%2d AM</Caption>
<Caption ID="IDS_TIME_2" Value="1038">%d מתוך %s, %d ב- %d:%2d PM</Caption>
<Caption ID="IDS_AM" Value="1039">AM</Caption>
<Caption ID="IDS_PM" Value="1040">PM</Caption>
<Caption ID="IDS_JAN" Value="1041">ינואר</Caption>
<Caption ID="IDS_FEB" Value="1042">פברואר</Caption>
<Caption ID="IDS_MAR" Value="1043">מרץ</Caption>
<Caption ID="IDS_APR" Value="1044">אפריל</Caption>
<Caption ID="IDS_MAY" Value="1045">מאי</Caption>
<Caption ID="IDS_JUN" Value="1046">יוני</Caption>
<Caption ID="IDS_JUL" Value="1047">יולי</Caption>
<Caption ID="IDS_AUG" Value="1048">אוגוסט</Caption>
<Caption ID="IDS_SEP" Value="1049">ספטמבר</Caption>
<Caption ID="IDS_OCT" Value="1050">אוקטובר</Caption>
<Caption ID="IDS_NOV" Value="1051">נובמבר</Caption>
<Caption ID="IDS_DEC" Value="1052">דצמבר</Caption>
<Caption ID="IDS_SUN" Value="1053">יום ראשון</Caption>
<Caption ID="IDS_MON" Value="1054">יום שני</Caption>
<Caption ID="IDS_TUE" Value="1055">יום שלישי</Caption>
<Caption ID="IDS_WED" Value="1056">יום רביעי</Caption>
<Caption ID="IDS_THR" Value="1057">יום חמישי</Caption>
<Caption ID="IDS_FRI" Value="1058">יום שישי</Caption>
<Caption ID="IDS_SAT" Value="1059">שבת</Caption>
<Caption ID="IDS_VERSION2" Value="1060">גרסה</Caption>
<Caption ID="IDS_LOW" Value="1061">נמוך</Caption>
<Caption ID="IDS_MED" Value="1062">בינוני</Caption>
<Caption ID="IDS_HIGH" Value="1063">גבוה</Caption>
<Caption ID="IDS_CRITICAL" Value="1064">קריטי</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR2" Value="1065">שגיאה</Caption>
<Caption ID="IDS_QUEUED" Value="1066">בתור</Caption>
<Caption ID="IDS_PROCESSING" Value="1067">עיבוד</Caption>
<Caption ID="IDS_DONE" Value="1068">בוצע</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED" Value="1069">נכשל</Caption>
<Caption ID="IDS_STOPED" Value="1070">הופסק</Caption>
<Caption ID="IDS_UNKNOWN" Value="1071">לא ידוע</Caption>
<Caption ID="IDS_VERIFY" Value="1072">בודק</Caption>
<Caption ID="IDS_DATE2" Value="1073">עדכון אחרון</Caption>
<Caption ID="IDS_NA" Value="1074">לא ישים</Caption>
<Caption ID="IDS_CONNECTING" Value="1075">התחברות</Caption>
<Caption ID="IDS_DISCONNECTING" Value="1076">התנתקות</Caption>
<Caption ID="IDS_VERIFYING" Value="1077">בודק</Caption>
<Caption ID="IDS_FAILED_CLEAR_HISTORY" Value="1078">ניקוי היסטוריית הורדות נכשל</Caption>
<Caption ID="IDS_GENERAL2" Value="1079">כללי</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_1" Value="1080">מתי לבדוק אם יש עדכונים</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_2" Value="1081">לפני הורדה ולפני התקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_NOTIFY_3" Value="1082">לפני התקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_AUTO_UPDATE" Value="1083">מנהל ההורדות אינו מוגדר לבדיקת עדכונים</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT_UPDATE" Value="1084">לוח זמנים נוכחי: %s&#10;ובדיקת עדכונים תתבצע פעם בכל %s</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUME" Value="1085">&#38;חדש הפעלה</Caption>
<Caption ID="IDS_RESUMING" Value="1086">חידוש הפעלה</Caption>
<Caption ID="IDS_SCHEDULER" Value="1087">מתזמן</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_REQUIRED" Value="1088">למוצר אחד או יותר נדרשים עדכונים</Caption>
<Caption ID="IDS_UPDATE_NOT_REQUIRED" Value="1089">תוכנת המוצרים הגרפיים מעודכנת</Caption>
<Caption ID="IDS_NOT_CONNECTED_TO_DLM" Value="1090">לא מחובר למנהל ההורדות</Caption>
<Caption ID="IDS_ADVANCE_SETTINGS" Value="1091">הגדרות מתקדמות</Caption>
<Caption ID="IDS_OK" Value="1092">אישור</Caption>
<Caption ID="IDS_CLOSE" Value="1093">סגירה</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_REMEMBER" Value="1094">&#38;רישום פריטים שהורדו</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_S" Value="1095">&#38;שמור עד</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_E" Value="1096">מהיסטוריית ההורדות</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_CLEAR_HISTORY" Value="1097">נקה היסטוריה</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_VIEW_HISTORY" Value="1098">הצג היסטוריה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY" Value="1099">היסטוריה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_HISTORY_INFO" Value="1100">פרטי היסטוריה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE" Value="1101">חבילה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_LOC" Value="1102">מיקום:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PRODUCT_INFO" Value="1103">מידע מוצר</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PRODUCT_INFO_LOC" Value="1104">מיקום:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DOWNLOADS" Value="1105">הורדות</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NUM_OF_DL" Value="1106">&#38;מספר הורדות בו-זמנית</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE" Value="1107">מהירות הורדה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_UNIT" Value="1108">KB&#47;שנייה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_LOW" Value="1222">נמוכה (%d, ק&#34;ב&#47;שניה)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_MEDIUM" Value="1223">בינונית (%d, ק&#34;ב&#47;שניה)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_HIGH" Value="1224">גבוהה (%d, ק&#34;ב&#47;שניה)</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_UNLIMITED" Value="1225">בלתי מוגבל</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_THROTTLE_CUSTOM" Value="1226">מותאמת אישית</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INSTALLPACKAGES" Value="1109">חבילות מותקנות</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_MONITOR" Value="1110">&#38;חבילה הממתינה לעדכונים</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PACKAGE_NOT_MONITOR" Value="1111">חבילות שלא &#38;יעודכנו</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE" Value="1112">מטמון</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE_LOC" Value="1113">מיקום:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_CACHE_TEXT" Value="660">תיקיית המטמון מכילה תוכנה אשר הורדת בעבר.</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP" Value="1114">זמני</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP_LOC" Value="1128">מיקום:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEMP_TEXT" Value="661">התיקיה הזמנית מכילה תוכנה אשר מורדת כרגע.</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_FILE_SETTINGS" Value="1129">הגדרות קובץ</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_DELETE_FILES" Value="1130">&#38;מחיקת קבצים...</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DISK_SPACE_USAGE" Value="1131">שטח דיסק לשימוש:</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_UNLIMITED" Value="1132">&#38;בלתי מוגבל</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_LIMIT_DISKSPACE" Value="1133">מ&#38;קסימום</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DISK_USAGE_UNIT" Value="1134">MB</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_NET_PROXY" Value="1135">Proxy רשת</Caption>
<Caption ID="IDS_CHECK_USE_PROXY" Value="1136">&#38;השתמש בשרת proxy</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_ADDRESS" Value="1137">&#38;כתובת:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PORT" Value="1138">&#38;יציאה:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_USER" Value="1139">&#38;שם משתמש:</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_PASSWORD" Value="1140">&#38;סיסמה:</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_CHECK_NOW" Value="1141">בדוק עדכונים כעת</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_STATUS" Value="1142">מצב</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEXT_INFO" Value="1143">באפשרות מנהל ההתקנה לבדוק עבורך באופן אוטומטי אם יש עדכונים של תוכנת מוצר גרפי</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_AUTO_CHECK" Value="1144">מתי ברצונך לבדוק אוטומטית אם יש עדכונים?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_IM_DETERMINE" Value="1145">אפשר למנהל ההתקנה לקבוע את לוח הזמנים הטוב ביותר</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_USER_DETERMINE" Value="1146">אפשר לי לקבוע את לוח הזמנים</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_DO_NOT_CHECK" Value="1147">אל תבדוק אוטומטית אם יש עדכונים</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_UPDATE_INSTRUCTIONS" Value="1148">מה ברצונך שיקרה ברגע שנמצאים עדכונים?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_AUTO_DL_NO_INSTALL_" Value="1149">הורד אוטומטית את העדכונים ודווח לי כשהם מוכנים להתקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_CHECK_NO_DL" Value="1150">רק דווח לי כאשר העדכונים זמינים. אני אחליט אם ברצוני להוריד ולהתקין</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SET_UPDATE_SCHEDULE" Value="1151">הגדרת תזמון עדכון</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_SCEDULE_TEXT_INFO" Value="1152">מתי ברצונך שמנהל ההתקנה יבדוק אם יש עדכונים?</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_WEEKLY" Value="1153">מדי שבוע</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_MONTHLY" Value="1154">מדי חודש</Caption>
<Caption ID="IDS_RADIO_YEARLY" Value="1155">מדי שנה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_MONTH" Value="1156">חודש</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_WEEK" Value="1157">שבוע</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DAY" Value="1158">יום</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TIME" Value="1159">בשעה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DOWNLOADS_GROUPS" Value="1160">הורדות</Caption>
<Caption ID="IDS_ID" Value="1161">מזהה</Caption>
<Caption ID="IDS_OEM" Value="1162">יצרן ציוד מקורי</Caption>
<Caption ID="IDS_TOTAL" Value="1163">סך הכל</Caption>
<Caption ID="IDS_STARTTIME" Value="1164">שעת התחלה</Caption>
<Caption ID="IDS_ENDTIME" Value="1165">שעת סיום</Caption>
<Caption ID="IDS_CRC" Value="1166">CRC</Caption>
<Caption ID="IDS_REMOTE" Value="1167">מרוחק</Caption>
<Caption ID="IDS_LOCAL" Value="1168">מקומי</Caption>
<Caption ID="IDS_STATUS" Value="1169">מצב</Caption>
<Caption ID="IDS_INSTALL_FOLLOWING_LANG" Value="1170">ניתן להתקין שפות נוספות, אם הן זמינות, עבור יישומי Catalyst&#174; שברשותך:</Caption>
<Caption ID="IDS_BTN_CUSTOMIZE_LANG" Value="1171">התקן שפות נוספות</Caption>
<Caption ID="IDS_DLG_CUSTOMIZE_LANGS" Value="1172">התקן שפות נוספות</Caption>
<Caption ID="IDS_CLICK_TO_SEE_LANGS" Value="1173">לחץ על הלחצן %s כדי להציג רשימה של השפות שנבחרו</Caption>
<Caption ID="IDS_TXT_WELCOME" Value="1174">מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; משמש להתקנה ולעדכון של התוכנה עבור המוצרים הגרפיים שברשותך</Caption>
<Caption ID="IDS_ASK_REBOOT" Value="1175">פעולות המבוצעות על-ידי מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; דורשות הפעלה מחדש של המערכת.&#10;האם ברצונך להפעיל מחדש כעת?</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_UPDATER_WELCOME" Value="1176">עדכון</Caption>
<Caption ID="IDS_PAGE_HEAD_UNINSTALLER_WELCOME" Value="1177">הסרת התקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_INET_CONNECT" Value="1178">חיבור אינטרנט:</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM144K" Value="1179">מודם - 14.4K</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM288K" Value="1180">מודם - 28.8K</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM336K" Value="1181">מודם - 33.6K</Caption>
<Caption ID="IDS_MODEM56K" Value="1182">מודם - 56K</Caption>
<Caption ID="IDS_ISDN112K" Value="1183">ISDN - 112K</Caption>
<Caption ID="IDS_DSL256K" Value="1184">כבלים&#47;DSL - 256K</Caption>
<Caption ID="IDS_DSL768K" Value="1185">כבלים&#47;DSL - 768K</Caption>
<Caption ID="IDS_LAN" Value="1186">LAN&#47;T1 &#62; 1M</Caption>
<Caption ID="IDS_SECONDS" Value="1187">שניות</Caption>
<Caption ID="IDS_MINUTES" Value="1188">דקות</Caption>
<Caption ID="IDS_HOURS" Value="1189">שעות</Caption>
<Caption ID="IDS_TIMEEST" Value="1190">זמן נותר</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_TEXT_PAUSE_STOP" Value="1191">הבקשה הושהתה&#10;</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_STOP" Value="1192">עצירה</Caption>
<Caption ID="IDS_BUTTON_RESUME" Value="1193">חידוש פעולה</Caption>
<Caption ID="IDS_PAUSE_STOP_TITLE" Value="1194">פעולה הושהתה</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_MONET_COMPS_FOUND" Value="1195">לא ניתן למצוא רכיבים להתקנה!</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_SOURCES" Value="1196">בחר מקורות</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_SELECTED_INSTALL" Value="1197">בחר רכיבים להתקנה&#47;עדכון.</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_COMPONENTS_SELECTED_UNINSTALL" Value="1198">בחר רכיבים להסרה.</Caption>
<Caption ID="IDS_PLEASE_CLOSE_OTHER_APPS" Value="1199">סגור את כל היישומים הפתוחים, לפני הפעלת מנהל ההתקנה של Catalyst&#174;.</Caption>
<Caption ID="IDS_MAX_PATH_LIMIT_REACHED" Value="1200">הגעת לאורך המותר המרבי של %d עבור &#34;מיקום ברירת המחדל להתקנה&#34;</Caption>
<Caption ID="IDS_MAX_PATH_LIMIT_EXCEEDED" Value="1201">חרגת מהאורך המותר המרבי של %d עבור &#34;מיקום ברירת המחדל להתקנה&#34;</Caption>
<Caption ID="IDS_DIALUP_SPEED" Value="1202">חיוג</Caption>
<Caption ID="IDS_LOW_SPEED" Value="1203">מהירות נמוכה</Caption>
<Caption ID="IDS_HIGH_SPEED" Value="1204">מהירות גבוהה</Caption>
<Caption ID="IDS_LAN_SPEED" Value="1205">LAN</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_INSTALL_BTN" Value="1206">פעולה זו תגרום להפסקת תהליך ההתקנה הנוכחי.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_UPDATE_BTN" Value="1207">פעולה זו תגרום להפסקת תהליך עדכון התוכנה הנוכחי.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_UNINSTALL_BTN" Value="1208">פעולה זו תגרום להפסקת תהליך ההסרה הנוכחי.</Caption>
<Caption ID="IDS_ROLLOVER_CANCEL_DETECTION" Value="1209">פעולה זו תגרום להפסקת תהליך זיהוי המערכת הנוכחי.</Caption>
<Caption ID="IDS_COMPANY_NAME" Value="1210">ATI</Caption>
<Caption ID="IDS_FULL_COMPANY_NAME" Value="1211">ATI Technologies, Inc.</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_INSTALL" Value="1212">בחר התקנת 'אקספרס' או 'מותאמת אישית'</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UNINSTALL" Value="1213"> בחר הסרת 'אקספרס' או 'מותאמת אישית'</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UPDATE" Value="1214">בחר עדכון 'אקספרס' או 'מותאם אישית'</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM" Value="1215">בחר 'אקספרס' או 'מותאמת אישית'</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_THEN_NEXT" Value="1216">התקנת 'אקספרס' או 'מותאמת אישית' ולאחר מכן לחץ על 'הבא':</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_THEN_NEXT2" Value="1217">בחר 'אקספרס' או 'מותאמת אישית' ולאחר מכן לחץ על 'הבא'</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UNIN_THEN_NEXT" Value="1218">הסרת 'אקספרס' או 'מותאמת אישית' ולאחר מכן לחץ על 'הבא':</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_EXPRESS_OR_CUSTOM_UPG_THEN_NEXT" Value="1219">שדרוג 'אקספרס' או 'מותאם אישית' ולאחר מכן לחץ על 'הבא':</Caption>
<Caption ID="IDS_SELECT_ALL" Value="1220">בחר הכל</Caption>
<Caption ID="IDS_ERROR_NO_HARDWARE_FOUND" Value="1221">לא זוהתה חומרה תואמת.</Caption>
<Caption ID="IDS_PARSE_CMD" Value="642">מפענח שורת פקודה...</Caption>
<Caption ID="IDS_INIT_COMPONENT" Value="643">מאתחל רכיב...</Caption>
<Caption ID="IDS_CONNECT_DLM" Value="644">מתחבר למנהל ההורדות...</Caption>
<Caption ID="IDS_REGISTER_APP" Value="645">רושם יישומים מותקנים...</Caption>
<Caption ID="IDS_LOAD_SETTINGS" Value="646">טוען הגדרות...</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_ADMIN_RIGHTS" Value="647">יישום זה הופעל ללא ההרשאות הדרושות.&#10;הפעל יישום זה עם הרשאת ניהול.</Caption>
<Caption ID="IDS_STOP_INSTALLATION" Value="653">המתן בזמן שהתהליך הנוכחי משלים את פעולתו</Caption>
<Caption ID="IDS_REINSTALL_SAME_VERSION" Value="657">בחר כדי להתקין שוב את גרסה %s</Caption>
<Caption ID="IDS_ACCEPT" Value="658">&#38;מסכים</Caption>
<Caption ID="IDS_DECLINE" Value="659">&#38;לא מסכים</Caption>
<Caption ID="IDS_WARNING" Value="662">אזהרה:</Caption>
<Caption ID="IDS_NEXT" Value="663">&#38;הבא &#62;</Caption>
<Caption ID="IDS_BACK" Value="664">הקודם</Caption>
<Caption ID="IDS_FINISH" Value="665">סיים</Caption>
<Caption ID="IDS_YES" Value="666">&#38;כן</Caption>
<Caption ID="IDS_NO" Value="667">&#38;לא</Caption>
<Caption ID="IDS_ABORT" Value="668">בטל</Caption>
<Caption ID="IDS_IGNORE" Value="669">התעלם</Caption>
<Caption ID="IDS_RETRY" Value="670">נסה שנית</Caption>
<Caption ID="IDS_STATIC_DELETE_CACHE" Value="671">מחק קבצים במטמון הישנים יותר מ-%s.</Caption>
<Caption ID="IDS_WAIT_DOWNLOAD_EULA" Value="672">אנא המתן לסיום העיבוד...</Caption>
<Caption ID="IDS_WHATS_NEW" Value="673">מה חדש ב-%s</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_NAME" Value="674">שם:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DESCRIPTION" Value="675">תיאור:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_LOCAL_SOURCE" Value="676">מקור מקומי:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_REMOTE_SOURCE" Value="677">מקור מרוחק:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_ENABLED" Value="678">תאריך הפעלה:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_DOWNLOADED" Value="679">תאריך הורדה:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_DATE_EXPIRE" Value="680">תאריך תפוגה:</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_VIEW_BUTTON" Value="681">תצוגה</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_FIRST" Value="682">ראשון</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_PREVIOUS" Value="683">הקודם</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_NEXT" Value="684">הבא</Caption>
<Caption ID="IDS_MEDIA_LAST" Value="685">אחרון</Caption>
<Caption ID="IDS_NUMBER_EDIT_VALIDATE_ERROR" Value="686">ערך לא חוקי עבור %s.  הערך חייב להיות מספר.</Caption>
<Caption ID="IDS_INVALID_RANGE_EDIT_VALIDATE_ERROR" Value="687">ערך לא חוקי עבור %s.</Caption>
<Caption ID="IDS_BITRATE_CALCULATING" Value="688">מבצע חישוב</Caption>
<Caption ID="IDS_I_AGREE" Value="689">אני מסכים</Caption>
<Caption ID="IDS_REBOOT_FAILED" Value="690">אין אפשרות למנהל ההתקנה של Catalyst&#174; לאתחל מחדש את מערכת ההפעלה.  אנא בצע אתחול מחדש ידני של המערכת כדי להפעיל את השינויים.</Caption>
</Product>
<Product Name="InstallManagerCore" ID="IMC">
<Caption ID="IDS_IMC_APPLY_MITIGATION" Value="601">זיהוי רכיבים</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_APPLY_MITIGATION_FAILED" Value="602">זיהוי רכיבים נכשל</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_PRE_START" Value="603">מזהה מערכת...</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_PACKAGE" Value="604">זיהוי מוצר גרפי מותקן ותוכנה קשורה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_PACKAGE_NOTFOUND" Value="605">לא זוהתה התקנה של תוכנת מוצר גרפי</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_BASIC_SYS" Value="606">זיהוי תצורת מערכת בסיסית</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_BASIC_SYS_FAILED" Value="607">זיהוי תצורת מערכת נכשל </Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SERVER_DATA" Value="608">זיהוי רכיבים בשרת</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SERVER_DATA_FAILED" Value="609">זיהוי רכיבים בשרת נכשל</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_PRE_END" Value="610">הניתוח הושלם</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_HW" Value="611">זיהוי חומרה גרפית</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_INSTALLED_HW_FAILED" Value="612">זיהוי חומרה גרפית נכשל</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_HW" Value="613">ניתוח חומרה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_HW_FAILED" Value="614">השלמת ניתוח חומרה נכשלה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS" Value="615">זיהוי מערכת הפעלה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS_FAILED" Value="616">זיהוי מערכת הפעלה נכשל</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_SW" Value="617">זיהוי תוכנות מותקנות במערכת</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_SYSTEM_SW_FAILED" Value="618">זיהוי תוכנות מותקנות במערכת נכשל</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_STARTATIHARDWARE" Value="619">חיפוש חומרה גרפית</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_PROGRESSATIHARDWARE" Value="620">מזהה חומרה גרפית...</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_BYDCM_ENDATIHARDWARE" Value="621">זיהוי חומרה גרפית הסתיים</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_DETECT_OS_SETTING" Value="622">זיהוי הגדרות מערכת הפעלה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMMEDIAPATH" Value="623">ספירת מדיית מקור עבור חבילות שניתן להתקין</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMMEDIAPATH_FAILED" Value="624">ספירת מדיית מקור עבור חבילות שניתן להתקין נכשלה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMSERVER" Value="623">ספירת שרת עבור חבילות שניתן להתקין</Caption>
<Caption ID="IDS_IMC_PREINSTALL_ENUMSERVER_FAILED" Value="624">ספירת שרת עבור חבילות שניתן להתקין נכשלה</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_OS_DISKSPACE" Value="651">כנראה שאין די מקום פנוי בכונן מערכת ההפעלה.&#10;לפני שתמשיך בהתקנה, עליך לפנות מקום בדיסק הקשיח במחשב.</Caption>
<Caption ID="IDS_NO_DISKSPACE" Value="652">באמצעי האחסון המסומנים אין די שטח דיסק פנוי עבור התיקייה שנבחרה.&#10;הקלד אות כונן ונתיב חדשים, או לחץ על 'עיון' כדי לנווט לנתיב בכונן חדש.</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HWINFO" Value="701">מידע חומרה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_EXISTPKG" Value="702">חבילות קיימות</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_PKG2INST" Value="703">חבילות להתקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_PKG2UNINST" Value="704">חבילות להסרה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_OTHERDEV" Value="705">התקנים אחרים שזוהו</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_ERRMSG" Value="706">הודעות שגיאה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_NAME" Value="707">שם</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_MANUFACTURE" Value="708">יצרן</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CHIPTYPE" Value="709">סוג שבב</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CHIPID" Value="710">מזהה התקן</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_OTHERHW" Value="711">חומרה אחרת</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_DOWNLOAD" Value="712">הורדת חבילות</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SUCCESS" Value="713">הצליח</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_FAIL" Value="714">נכשל</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_VENDORID" Value="715">מזהה ספק</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_CLASSCODE" Value="716">קוד סיווג</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_REVISIONID" Value="717">מזהה מהדורה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SSID" Value="718">מזהה מערכת משנה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SSVID" Value="719">מזהה ספק של מערכת משנה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HEADER1" Value="720">מנהל ההתקנה של Catalyst&#174;</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_HEADER2" Value="721">דוח התקנה</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_FINALSTATUS" Value="722">מצב סופי:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_VERSIONOFITEM" Value="723">גרסת פריט:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_SIZE" Value="724">גודל:</Caption>
<Caption ID="IDS_IMRPT_BYTES" Value="725">Mbytes</Caption>
</Product>
<Product Name="Setup" ID="Setup">
<Caption ID="IDS_TITLE" Value="130">מנהל ההתקנה של Catalyst</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_UPGRADE_MSG" Value="131">קיימת גרסה חדשה יותר למנהל ההתקנה של Catalyst.&#10;האם ברצונך להתקין כעת את העדכון?</Caption>
<Caption ID="IDS_CIM_WEB_UPGRADE_MSG" Value="132">קיימת גרסה חדשה יותר למנהל ההתקנה של Catalyst.&#10;האם ברצונך להוריד ולהתקין כעת את העדכון?</Caption>
<Caption ID="IDS_CANCEL_PROCESS" Value="133">האם ברצונך לבטל את התהליך הנוכחי?</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_SUCCEEDED" Value="134">ההורדה הצליחה</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_FAILED" Value="135">ההורדה נכשלה</Caption>
<Caption ID="IDS_DOWNLOAD_UPDATE" Value="136">מוריד (%d מתוך ‎%d KB)</Caption>
</Product>
</Products>
<Localizations>
<Platform Name="Windows">
<Localization Name="English" Align="Left" ID="ENU" Code="1033" Visible="TRUE" Primary="TRUE">אנגלית</Localization>
<Localization Name="العربية (Arabic)" Align="Right" ID="ARB" Code="1025" Visible="TRUE" Primary="TRUE">ערבית</Localization>
<Localization Name="中文（简体） (Chinese-Simplified)" Align="Left" ID="CHS" Code="2052" Visible="TRUE">סינית (פשוטה)</Localization>
<Localization Name="Čeština (Czech)" Align="Left" ID="CSY" Code="1029" Visible="TRUE" Primary="TRUE">צ'כית</Localization>
<Localization Name="Dansk (Danish)" Align="Left" ID="DAN" Code="1030" Visible="TRUE" Primary="TRUE">דנית</Localization>
<Localization Name="Deutsch (German)" Align="Left" ID="DEU" Code="1031" Visible="TRUE" Primary="TRUE">גרמנית</Localization>
<Localization Name="Ελληνικά (Greek)" Align="Left" ID="GRK" Code="1032" Visible="TRUE" Primary="TRUE">יוונית</Localization>
<Localization Name="Español (Spanish)" Align="Left" ID="ESP" Code="1034" Visible="TRUE" Primary="TRUE">ספרדית (מסורתית)</Localization>
<Localization Name="Español (Spanish-International)" Align="Left" ID="ESP" Code="3082" Visible="FALSE">ספרדית (בינלאומית)</Localization>
<Localization Name="suomi (Finnish)" Align="Left" ID="FIN" Code="1035" Visible="TRUE" Primary="TRUE">פינית</Localization>
<Localization Name="Français (French)" Align="Left" ID="FRA" Code="1036" Visible="TRUE" Primary="TRUE">צרפתית (סטנדרטית)</Localization>
<Localization Name="Français (French-Canada)" Align="Left" ID="FRA" Code="3084" Visible="FALSE">צרפתית (קנדית)</Localization>
<Localization Name="עברית (Hebrew)" Align="Left" ID="HBR" Code="1037" Visible="TRUE" Primary="TRUE">עברית</Localization>
<Localization Name="Magyar (Hungarian)" Align="Left" ID="HNG" Code="1038" Visible="TRUE" Primary="TRUE">הונגרית</Localization>
<Localization Name="Italiano (Italian)" Align="Left" ID="ITA" Code="1040" Visible="TRUE" Primary="TRUE">איטלקית</Localization>
<Localization Name="日本語 (Japanese)" Align="Left" ID="JPN" Code="1041" Visible="TRUE" Primary="TRUE">יפנית</Localization>
<Localization Name="한국어 (Korean)" Align="Left" ID="KOR" Code="1042" Visible="TRUE" Primary="TRUE">קוריאנית</Localization>
<Localization Name="Nederlands (Dutch)" Align="Left" ID="NLD" Code="1043" Visible="TRUE" Primary="TRUE">הולנדית</Localization>
<Localization Name="Norsk (Norwegian)" Align="Left" ID="NOR" Code="1044" Visible="TRUE" Primary="TRUE">נורווגית</Localization>
<Localization Name="Polski (Polish)" Align="Left" ID="PLK" Code="1045" Visible="TRUE" Primary="TRUE">פולנית</Localization>
<Localization Name="Português (Portuguese-Brazil)" Align="Left" ID="PTB" Code="1046" Visible="TRUE" Primary="TRUE">פורטוגזית (ברזילאית)</Localization>
<Localization Name="Português (Portuguese)" Align="Left" ID="PTB" Code="2070" Visible="FALSE">פורטוגזית (סטנדרטית)</Localization>
<Localization Name="Русский (Russian)" Align="Left" ID="RSA" Code="1049" Visible="TRUE" Primary="TRUE">רוסית</Localization>
<Localization Name="Svenska (Swedish)" Align="Left" ID="SVE" Code="1053" Visible="TRUE" Primary="TRUE">שוודית</Localization>
<Localization Name="ไทย  (Thai)" Align="Left" ID="THA" Code="1054" Visible="TRUE" Primary="TRUE">תאילנדית</Localization>
<Localization Name="Türkçe (Turkish)" Align="Left" ID="TRK" Code="1055" Visible="TRUE" Primary="TRUE">טורקית</Localization>
<Localization Name="中文（繁体） (Chinese-Traditional)" Align="Left" ID="CHT" Code="1028" Visible="TRUE" Primary="TRUE">סינית (מסורתית)</Localization>
</Platform>
<Platform Name="Linux">
<Localization Name="English (English)" Align="Left" ID="ENU" Code="1033" Visible="TRUE">אנגלית</Localization>
</Platform>
</Localizations>
<Errors>
<Error Name="Monet">
<Caption ID="ERROR_NONE">אין שגיאה</Caption>
<Caption ID="ERROR_OUTOFMEM">אין זיכרון פנוי</Caption>
<Caption ID="ERROR_WRITE_FILE_FAILED">כתיבת הקובץ נכשלה</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_CREATE_DIR">יצירת ספרייה נכשלה</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_DELETE_FILE">מחיקת קובץ נכשלה</Caption>
<Caption ID="ERROR_FILE_NOT_EXISTS">הקובץ אינו קיים</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_RENAME_FILE">שינוי שם קובץ נכשל</Caption>
<Caption ID="ERROR_FAILED_PARSE_XML">פענוח קובץ XML נכשל</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_NOERROR">מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; עבר</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_GENERAL_FAILED">מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; נכשל</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_CRITICAL">מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; נכשל בצורה קריטית</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_SEVERE">אתחול מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; נכשל</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_PATH_INVALID">מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; לא הצליח למצוא את הנתיב</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_DCM_NOT_INITIALIZED">מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; נכשל באתחול מנהל הזיהוי</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_LM_NOT_INITIALIZED">מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; נכשל באתחול מנהל השפות</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_PM_NOT_INITIALIZED">מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; נכשל באתחול מנהל החבילות</Caption>
<Caption ID="IM_ERROR_DLM_NOT_INITIALIZED">מנהל ההתקנה של Catalyst&#174; נכשל באתחול מנהל ההורדות</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NOERROR">התקנת יישום: עבר</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_CRITICAL">התקנת יישום: כשל קריטי</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_UNINST_GENERAL_FAILED">הסרת יישום: נכשלה</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_GENERAL_FAILED">התקנת יישום: נכשל</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_INVALID_PACKAGE_INFO">התקנת יישום: אין חבילות להתקנה</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FILE_LOCKED">התקנת יישום: קובץ בשימוש</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_ENUMERATION_FAILED">התקנת יישום: ספירת חבילות נכשלה</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NO_DISK_SPACE">התקנת יישום: אין מקום פנוי בדיסק</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FATAL_EXIT">התקנת יישום: יציאה חמורה</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_INVALID_PACKAGE_PARAMETER">התקנת יישום: נעשה שימוש בפרמטרי חבילה לא חוקיים</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_SERVICE_FAILURE">התקנת יישום: כשל בשירות MSI!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_USER_EXIT">התקנת יישום: משתמש ביטל התקנה</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_USER_EXIT_UNINST">הסרת יישום: המשתמש ביטל  את ההסרה</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_FAILURE">התקנת יישום: כשל בהתקנת חבילה!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_FAILURE">הסרת יישום: כשל בהסרת חבילה!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_INCOMPLETE">התקנת יישום: התקנה הושהתה&#47;לא הושלמה!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_INCOMPLETE">הסרת יישום: הסרה הושהתה&#47;לא הושלמה!</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_SOURCE_ABSENT">התקנת יישום: חבילת מקור להתקנה לא נמצאה</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_VERSION">התקנת יישום: לחבילת ההתקנה נדרשת גרסה חדשה יותר של שירות תוכנית ההתקנה</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_AREADY_RUNNING">התקנת יישום: ההתקנה פועלת כבר. השלם התקנה זו לפני שתמשיך</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_AREADY_RUNNING">הסרת יישום: ההסרה פועלת כבר. השלם הסרת התקנה זו לפני שתמשיך</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_PACKAGE_REJECTED">התקנת יישום: ההתקנה נדחתה עקב מדיניות מערכת</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_UNINSTALL_PACKAGE_REJECTED">הסרת יישום: ההסרה נדחתה עקב מדיניות מערכת</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_INSTALL_TEMP_UNWRITABLE">התקנת יישום: לא ניתן לגשת לתיקיית ההתקנה הזמנית</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_PLATFORM_UNSUPPORTED">התקנת יישום: חבילת ההתקנה אינה נתמכת בפלטפורמה זו</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_MSI_REBOOT_REQUIRED">התקנת יישום: נדרשת הפעלה מחדש של ההתקנה</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_EXE_INSTALL_ERROR">התקנת יישום: כשל בתוכנית התקנה</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_FILE_NOT_FOUND">התקנת יישום: לא ניתן למצוא קובץ</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_PATH_NOT_FOUND">התקנת יישום: לא ניתן למצוא נתיב</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_TOO_MANY_OPEN_FILES">מנהל החבילות: יותר מדי קבצים פתוחים</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_ACCESS_DENIED">התקנת יישום: גישה נדחתה</Caption>
<Caption ID="PM_ERROR_NOT_ENOUGH_MEMORY">התקנת יישום: אין מספיק זיכרון</Caption>
<Caption ID="DIFX_CRYPT_E_FILE_ERROR">התקנת מנהל התקן: קובץ הקטלוג לא נמצא</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_ACCESS_DENIED">התקנת מנהל התקן: המשתמש חייב להיות חבר בקבוצת מנהלי המחשב</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_BAD_ENVIRONMENT">התקנת מנהל התקן: גרסת Windows&#174; אינה תומכת בפעולה זו</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_CANT_ACCESS_FILE">התקנת מנהל התקן: לא ניתן לגשת לקובץ INF, משום שקובץ ה- INF שצוין נמצא בספריית קובץ ה- INF של המערכת</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_DRIVER_PACKAGE_NOT_IN_STORE">התקנת מנהל התקן: אין קובץ INF במאגר מנהלי ההתקנים המתאים לקובץ ה- INF</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_FILE_NOT_FOUND">התקנת מנהל התקן: קובץ ה- INF לא נמצא</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_FILENAME_EXCED_RANGE">התקנת מנהל התקן: נתיב קובץ ה- INF ארוך מדי</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_IN_WOW64">התקנת מנהל התקן: גרסת 32 הסיביות של DIFxAPI אינה פועלת במערכות Win64</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER">התקנת מנהל התקן: המאגר אינו גדול מספיק כדי לאחזר את נתיב קובץ ה- INF המבוקש</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_NAME">התקנת מנהל התקן: נתיב קובץ ה- INF המצוין אינו חוקי</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_PARAMETER">התקנת מנהל התקן: פרמטר שסופק אינו חוקי</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_OUTOFMEMORY">התקנת מנהל התקן: אין מספיק זיכרון מערכת</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_UNSUPPORTED_TYPE">התקנת מנהל התקן: סוג חבילת מנהל ההתקן אינו נתמך</Caption>
<Caption ID="DIFX_CERT_E_EXPIRED">התקנת מנהל התקן: תוקף אישור החתימה פג</Caption>
<Caption ID="DIFX_CERT_E_WRONG_USAGE">התקנת מנהל התקן: האישור עבור חבילת מנהל ההתקן אינו תקף</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INSTALL_FAILURE">התקנת מנהל התקן: ההתקנה נכשלה</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_CATALOG_DATA">התקנת מנהל התקן: קובץ הקטלוג אינו חוקי או לא נמצא</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_DEVICE_ID">התקנת מנהל התקן: חבילת מנהל ההתקן אינה מציינת מזהה חומרה</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_MORE_ITEMS">התקנת מנהל התקן: חבילת מנהל ההתקן שצוינה לא הותקנה עבור התקנים תואמים</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_NO_SUCH_DEVINST">התקנת מנהל התקן: חבילת מנהל ההתקן שצוינה לא הותקנה עבור התקנים תואמים</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_SHARING_VIOLATION">התקנת מנהל התקן: רכיב של חבילת מנהל ההתקן, במאגר מנהלי ההתקנים, נעול על-ידי תהליך אחר</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_SIGNATURE_OSATTRIBUTE_MISMATCH">התקנת מנהל התקן: אישור החתימה אינו תקף עבור גרסת Windows&#174; הנוכחית</Caption>
<Caption ID="DIFX_TRUST_E_NOSIGNATURE">התקנת מנהל התקן: חבילת מנהל ההתקן אינה חתומה</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_DEPENDENT_APPLICATIONS_EXIST">התקנת מנהל התקן: חבילת מנהל ההתקן אינה מוסרת עקב יישומים משויכים אחרים</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_ALREADY_EXISTS">התקנת מנהל התקן: חבילת מנהל ההתקן כבר הותקנה מראש</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_CANNOT_MAKE">התקנת מנהל התקן: חבילת מנהל ההתקן לא הותקנה מראש</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_INVALID_FUNCTION">התקנת מנהל התקן: חבילת מנהל ההתקן אינה עבור מנהל התקן של פונקציית PnP</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_MISSING_FILE">התקנת מנהל התקן: חבילת מנהל ההתקן לא הותקנה מראש, מפני שלא ניתן למצוא את הקבצים שיש אליהם הפנייה בקובץ ה- INF</Caption>
<Caption ID="DIFX_ERROR_WRITE_FAULT">התקנת מנהל התקן: המערכת אינה יכולה לכתוב להתקן המצוין</Caption>
<Caption ID="DM_ERROR_NOERROR">מנהל הנתונים עבר</Caption>
<Caption ID="DM_ERRPR_GENERAL_FAILED">מנהל הנתונים נכשל</Caption>
<Caption ID="DM_ERROR_CRITICAL">מנהל הנתונים נכשל בצורה קריטית</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_NOERROR">שלב הזיהוי עבר</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_GENERAL_FAILED">שלב הזיהוי נכשל</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_CRITICAL">כשל קריטי במהלך הזיהוי</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI">אתחול WMI נכשל</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI_QUERY">אתחול אבטחת WMI נכשל</Caption>
<Caption ID="DCM_ERROR_FAILED_WMI_SECURITY">כשל בשאילתת WMI</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_NO_MORE_MEMORY">זוהה שאין זיכרון פנוי</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_ACCESS_DENIED">גישת זיהוי נדחתה</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DRIVER_SYS_FILE_NOT_FOUND">מנהל התקן זיהוי לא נמצא</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DRIVER_LOAD_FAIL">טעינת מנהל התקן הזיהוי נכשלה</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_NOT_FOUND">קובץ תמונת BIOS של וידיאו לא נמצא</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_LENGTH_ERROR">שגיאת אורך BIOS של וידיאו</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_VIDEO_BIOS_FILE_FORMAT_ERROR">שגיאת תבנית BIOS של וידיאו</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DEVICE_NOT_FOUND_FOR_REPLACE_V_BIOS">BIOS של וידיאו בהתקן לא נמצא</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_NOT_FOUND">קובץ נתוני זיהוי לא נמצא</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_FORMAT_ERROR">שגיאת תבנית של קובץ נתוני זיהוי</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_DCM_FILE_OBSOLETE_VERSION">גרסה שגויה של מנהל הזיהוי</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_MSI_FILE_NOT_FOUND">קובץ נתוני MSI לא נמצא במהלך הזיהוי</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_RESOURCE_FILE_NOT_FOUND">קובץ משאב זיהוי לא נמצא</Caption>
<Caption ID="DCMPciInfo_ERROR_ATIHARDWARE_NOT_FOUND">זיהוי חומרה גרפית נכשל</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_NOERROR">מנהל השפות עבר</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_GENERAL_FAILED">מנהל השפות נכשל</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_CRITICAL">מנהל השפות נכשל בצורה קריטית</Caption>
<Caption ID="LM_ERROR_FILE_NOT_FOUND">מנהל השפות לא הצליח למצוא קובץ שפה</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_GENERAL_FAILED">מנהל ההורדות נכשל</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CREATE_TRANSPORT">יצירת תעבורה נכשלה</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CALL_TRAFFIC_MON">שיחת TrafficMonitor נכשלה</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_SET_TRANS_THREAD">הגדרת תעבורה להליך משנה נכשלה</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_REMOTE_FILE_EMPTY">הקובץ המרוחק ריק</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NOT_CONNECTED">לא מחובר למנהל ההורדות</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FALIED_GET_SETTING">קבלת ההגדרות של מנהל ההורדות נכשלה</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NO_INTERNET_CONNECT">אין חיבור אינטרנט</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_CONNECT_SERVER">התחברות לשרת נכשלה</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_OPEN_URL">פתיחת URL נכשלה</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_LOAD_OEM_MANIFEST">קבלת רשימה של יצרני ציוד מקורי ומיקום מניפסט בהגדרות נכשלה</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PARSE_OEM_MANIFEST">קבלת רשימה של מוצרים בקובץ המניפסט נכשלה</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_OEM_MANIFEST_NAME">קבלת שם יצרן ציוד מקורי עבור קובץ המניפסט נכשלה</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_NO_MANIFEST_PRODUCTS">אין מוצרים רשומים בקובץ המניפסט</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_NAME">שם מוצר לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_TYPE">סוג מוצר לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_PID">מזהה מוצר לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_VERSION">גרסת מוצר לא חוקית</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_DEPENDENCY">קשר מוצר לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE">מקור מוצר לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_TYPE">סוג מקור מוצר לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_CRC">CRC מקור מוצר לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_SIZE">גודל מקור מוצר לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_URL">URL מקור מוצר לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_PRODUCT_SOURCE_EXTRACTION">חילוץ מקור מוצר לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_NAME">שם שיווק לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_CONTENTTYPE">סוג תוכן שיווק לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_ID">מזהה שיווק לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_DESCRIPTION">תיאור שיווק לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_LINK">קישור שיווק לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_CRC">CRC שיווק לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_MARKETING_DATE">תאריך שיווק לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_NO_ITEM_WAS_DOWNLOADED">לא בוצעה הורדה של פריט כזה</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_STOPED">הופסק</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FILE_CANNOT_RESUME">לא ניתן לחדש את הורדת הקובץ המרוחק</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_VERIFY_FILE">אימות הקובץ שהורד נכשל</Caption>
<Caption ID="DLM_ERROR_FAILED_DOWNLOAD">הורדת כל הפריטים נכשלה</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_CREATE_PIPE_SERVER">יצירת צינור שרת נכשלה</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_COULD_NOT_OPEN_PIPE">לא ניתן לפתוח צינור</Caption>
<Caption ID="IPC_ERROR_PIPEHANDLE_FAILED">SetNamedPipeHandleState נכשל</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_YEAR">הוזנה שנה לא חוקית</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_MONTH">הוזן חודש לא חוקי</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_DAY">הוזן תאריך לא חוקי</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_INVALID_TIME_INTERVAL">מרווח זמן לא חוקי</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_CONVERT_TIME">שגיאה, המרת זמן נכשלה</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_GET_CUR_TIME">שגיאה, קבלת זמן נוכחי נכשלה</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_DAY">שגיאה, תוספת יום נכשלה</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_HOUR">שגיאה, תוספת שעה נכשלה</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_MIN">שגיאה, תוספת דקות נכשלה</Caption>
<Caption ID="SCM_ERROR_FAILED_TO_INCREMENT_SEC">שגיאה, תוספת שניות נכשלה</Caption>
<Caption ID="CONFIG_ERROR_FAILED_SAVED">שמירת הגדרות תצורה נכשלה</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_NAME_INVALID">שם לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_VALUE_INVALID">ערך לא חוקי</Caption>
<Caption ID="DLM_PLUGIN_NO_NAME_PARAM">לא נדרשים פרמטרים עבור יישום plug-in זה</Caption>
<Caption ID="ERROR_UNKNOWN">שגיאה לא ידועה</Caption>
</Error>
<Error Name="MSI">
</Error>
</Errors>
</Language>
</Root>