=======================

喝水不忘挖井人！

特别感谢 Statue2 大大 技术支持；

特别感谢 彼端飘过云 提取脚本 & 提供汉化软件相关帮助。

特别感谢 爛命佬 的词缀补丁参考借鉴和地图图标插件。

再次感谢 彼端飘过云 因为换工作的缘故，没有时间给我们做临时补丁了。在这里再次感谢他为我们广大玩家做无私贡献！

=======================

=======================
最新更新日志
=======================

3.0.1c_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.整合烂命佬最新3.0词缀[感谢 烂命佬大大]
3.词缀改动较多建议查看词缀说明档【汉化更新说明.txt】
4.重新对暗金物品词缀进行标注，绝版用遗产色标注
5.继续完善3.0版新词缀
6.新增几处暗金物品词缀标注
7.修正几处预言标注
8.任务道具改名：永恒的安赫--->永恒十字架
9.补翻译部分捕获的神魂道具名
10.补翻译变更怪物名


国际服汉化补丁更新进度【未发布】

=======================
几点声明

1.免责声明：游戏版权归原游戏公司所有。本汉化补丁仅供测试汉化，请下载后24小时内删除。
2.喝水不忘挖井人：感谢以下人物：排名不分先后。RC 汉化、白閷在鉨、巴哈汉化、Statue2、烂命佬、彼端飘过云以及制作POE汉化工具的原作者。其次感默默支持我的小伙伴们！~你们是我动力的源泉！
3.本人更新完全是业余时间，只要还在关注此游戏就不会断更要求第一时间同步游戏汉化是办不到。如拼命催更，可能导致弃更。望见谅！
4.本人恩怨分明，做人要厚道，那些用着我的汉化，昧着良心说话的人，去找 [zhou 贱人]（吃了吗？ XX-GB露脸）要汉化去！

=======================
BUG 信息反馈

免费网盘 http://amsco.ys168.com/

或 至 17173 流放板块【http://bbs.17173.com/thread-9805919-1-1.html】 反映 有贴图最好，顺便说说你的游戏运行环境：比如WIN7 64系统，感谢你的支持！

或 QQ群：POE国际/国/台服汉化 578554562
         POE国际/国/台服汉化2群 527318119

或 QQ 4716329、3380557147

=======================
简易功能说明：               原版命令：
1.物品等级命令 /1           /itemlevel
2.地图剩余怪命令 /2         /remaining
3.获得大师工具命令 /m       /claim_crafting_benches
4.取消大师任务命令 /c       /abandon_daily
5.进藏身处 /h               /hideout
6.切换世界频道 /g *         /global *
7.切换交易频道 /t *         /trade *
8.查看天梯 /l “小写L”     /ladder
9.检查成就 /ra              /recheck_achievements
10.查看死亡次数 /d          /deaths
11.查看游戏时间 /p          /played
12.查看游戏角色创建时间 /a  /age
13.邀请队友 /inv            /invite
14.计算每小时经验 /reset_xp /xp


具体可以用 /help 命令获得命令列表大全，并有简化注释
======================
词缀注释说明：

珠 天赋珠宝词缀
▲ 前缀
▽ 后缀
◇ 复合词缀(前后缀)
★ 满ROLL数据

◎ 精髓词缀
① T1 最高等级词缀 
② T2 次最高
③ T3 第三等级
。。。

单 单缀
双 双缀
叁 叁缀
复 复合词缀(前后缀)

纯 纯属甲 比如 纯力量护甲衣 纯智力护盾衣 纯敏捷闪避衣
混 混属甲 上述属性的组合 比如 力量智力衣

单武 单手武器
双武 双手武器
武 武器
箭 箭袋
弓 弓
盾 盾牌
胸 胸甲
头 头盔
手 手套
鞋 鞋子
饰 饰品
戒 戒指
链 项链
法 法杖
长 长杖
权 权杖
杖 法杖 长杖 权杖
。。。

生 生命
盾 护盾
避 闪避
甲 护甲
魔 魔力
晕回 眩晕回复
。。。
=======================
词缀标色说明：

[1].分类及标色
攻击类：物伤、元素伤、混沌伤、法伤、暴击、暴击伤害、+宝石等级(火、冰、电、辅助、全)等，标记为黄色
防御类：血、护盾、护甲、闪避、元素抗性、格挡、法术格挡、魔力、魔力回复等，标记为绿色
掉宝类：物品掉落稀有度、数量等，标记为土色(通货色)
危险类：地图危险词缀、宝箱词缀等，标记为红色
特有类：大师固定词缀（非大师工艺，如瓦甘的武器【攻击无法被闪避】等）、瓦尔词缀、特色精华词缀等，标记为紫色
顶级类：T1或精华词缀图标（如◎、①），标记为白色
[2].同系颜色与等级的关系
等级越高颜色越亮越明显：顶级精华=T1>T2>T3
[3].标注范围
装备词缀(顶级精华、T1、T2、T3)、地图词缀、宝箱词缀等

=======================
地图、地点信息标注说明：

地图格式：
中文名 等阶/等级 BOSS名 英文名
地图:古堡 T11/78 狮鹫(Chateau Map)

地点格式：
等阶/等级 中文名 BOSS名 英文名
[T11/78]古堡[狮鹫](Chateau)

地图标注相关说明：
[1]参照最新的官方数据，势必导致旧地图信息不准
[2]扎娜(Zana)任务随机打开地图只根据友好度定等级，标注所以不准
[3]暗金地图标记不准(和游戏取名机制相关)
[4]对BOSS标注只更新部分，不要太过相信。

=======================

更新等级说明

1.无标注：可不更新
2.【BUG修复】：建议更新 影响游戏体验
3.【重要更新】：新增内容、功能 或 MOD 添加

=======================



=======================

整合插件和MOD说明

1.彼端飘过云 2.4 地图等级显示
2.爛命佬 词缀补丁、掉落音效
3.KarChen 2.3 地图涂色分类完整版
4.[zhou 贱人] 魔符怪骨刺地面
5.台服收费补丁 反伤光环突显+怪物死亡元素爆炸地面突显

=======================

汉化特色说明

1.新手亲和力强：
[1]通货、NPC、任务、技能石等英文标注；
[2]主动技能石注释：质量说明、武器需求、基础范围等；
[3]命运卡出处、暗金物品小别名等注释；
[4]地图怪物等级、BOSS标注；
[5]特色词缀标注：珠宝词缀标注、药剂词缀标注等；
[6]各种游戏小心得TIPS提示，让你加快熟悉游戏；

2.更新频率快：
[1]更新时间完全是业余时间，当然有时间自然保证第一时间更新；
[2]本人强迫症，只要有瑕疵就会修改更新；
[3]休息天有时一天会有几个版本更新，如果你不喜欢频繁更新，只需下载其中一个版本即可；

3.汉化周边配套齐全：
[1]集成市面上有价值的MOD或插件；
[2]提供汉化包还原补丁；
[3]提供与汉化对应的物品过滤、
[4]部分MOD插件还原补丁等；

4.其他，待你去发现。。。

=======================

统一名词：

more---更多
less---较少

increased----增加
reduced---减少

白怪=普通怪
蓝怪=魔法怪
黄怪=稀有怪
暗金怪=传奇怪
装备类似
=======================



=======================
汉化包文件组成
=======================

 
                      |----Art[插件、Mod档，可删除]
                      |
ROOT[根目录]----------|----Data[汉化本体，Dat档]   |----Effects[插件、Mod档，可删除]
(旧版补丁没有)        |                            |
                      |----Metadata[汉化档]--------|----Particles[插件、Mod档，可删除]
                                                   |
                                                   |----StatDescriptions[汉化本体，Txt档]
                                                   |
                                                   |----UI[汉化本体，字体设置档]
                      
=======================
新旧补丁转换
=======================


删除 ROOT 文件夹 压缩成 ZIP 文件 就是旧版补丁


=======================
新旧补丁与新旧补丁工具
=======================

新补丁对应新补丁工具

旧补丁对应旧补丁工具
                
=======================
历史更新记录
=======================

3.0.1b_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.对攻击技能增加元素伤害词缀进行等级标注
3.补翻译部分商城道具
4.修正一处词缀错误[感谢 葱小孩]
5.统一几处汉化名词
6.对词缀档多个技能进行英文标注
7.修正几处词缀

3.0.1_Pro_v1.1
1.支持最新版游戏
2.修复一个游戏出错BUG

3.0.1_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.更新物品过滤V18.1 支持对先驱联盟专属暗金装备碎片的显示，非开荒版屏蔽低级碎片显示
3.补翻译预言及注释（全）
4.补翻译新增传奇物品名（全）
5.补翻译成就项目（全）
6.补翻译任务剧情（全）[任务面板及提示等，部分仍有英文暂时无法解决]
7.修正一处剧情标准[感谢 翼瓦]
8.修正一处词缀[感谢 GraveH]
9.修正两处词缀
10.修正几处词缀[感谢 左向]
11.统一几处汉化名词
12.标注迷宫试炼前置[6+3+3]（全）
13.修正几处剧情翻译
14.补充一处词缀翻译
15.改用T系地图图标标注
16.标注了几处3.0新增词缀类型
17.本汉化默认字体方正准圆，非必须。另精选多款字体可供选择。
18.补翻译几处词缀
19.提供3.0.1X_临时应急补丁(简/繁)-过滤用国际英【过期补丁出错时使用】
========================
3.0.0c_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.修正一处词缀错误[感谢 战场原黑仪]
3.修正两处翻译[感谢 左向]
4.补翻译主动技能（全）
5.补翻译万神殿面板（全）
6.补翻译物品道具名（全）
7.补翻译BUFF信息（全）
8.补翻译错误信息（全）
9.补翻译箱子名（全）
10.补翻译物品类别（全）
11.补翻译迷宫名（全）
12.补翻译地图任务衔接提示（全）
13.新增翻译文件——辅助技能石说明
14.补翻译辅助技能石说明（全）
15.补翻译商城相关内容
16.补翻译NPC对话标题（全）
17.补翻译客户端字符串（全）
18.补翻译帮助面板（全）
19.修正一处词缀官方翻译错误[感谢 lokikikiki]
20.补翻译怪物名（全）

3.0.0b_Pro_v1.1
1.支持最新版游戏(虽版本号没变但是有文件更新)
2.补翻译客户端字符串
3.不翻译通货物品描述

3.0.0b_Pro_v1.0
1.升级为正式版
2.补翻译新增帮助面板内容（大条目、重点词汇(对新手帮助大)[中英文注释+简写]）
3.补翻译客户端字符串
4.补翻译新增技能名
5.补翻译新增任务道具名
6.补翻译新增通货名
7.更新物品过滤V18（支持3.0正式版）
8.根据3.0补丁说明 进行汉化脚本和词缀脚本更新
9.修正几个暗金物品词缀标注
10.补全TXT档未翻译内容
11.整合词缀补丁（前后缀等标注）
12.补全主动技能描述及标注
13.补翻译新增物品名
14.补翻译新增地点、地址信息
15.新增部分地点信息标注
16.补翻译新增任务名及相关剧情任务(未完整)

3.0.0b_tmp_v1.0
1.支持最新版游戏
2.临时版本汉化完成度不高
3.只有单语简体和双切简体版本
4.推荐使用物品过滤V18

3.0.0_tmp_v1.0
1.支持最新版游戏
2.临时版本汉化完成度不高
3.只有单语简体和双切简体版本
4.推荐使用物品过滤V18

3.0.0_抢先版_v1.0
1.支持最新版游戏
========================
3.0.0b_008_tmp_v1.1
1.支持最新版游戏
2.临时版，添加简体双切版

3.0.0b_008_tmp_v1.0
1.支持最新版游戏
2.临时版，仅单语简体版本，完成度不高
3.需要更新的内容太多，TXT档全部、DAT档大部分。
4.家里电脑（太热，可能烧了）出状况了，短时间内出正式版概率不高，加之正式版也快发布了。

3.0.0b_007_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.补全新增TXT档翻译
3.统一一处汉化名词
4.修正一处简繁转换问题
5.修正几处翻译
6.补翻译部分商城物品说明
7.补翻译迷宫道具说明
8.标记两处新增词缀
9.针对最新更新内容进行更新

3.0.0b_006_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.修正几处词缀
3.标记地点信息关于新的剧情试炼前置
4.标记新NPC功能
5.修正2处地名
6.标记一处抗性惩戒任务
7.补翻译部分新增内容
8.简化命令 /invite--->/inv、/reset_xp--->/xp
9.补翻译新增剧情(第 9 章)
10.补翻译命令行说明

3.0.0b_006_tmp_v1.0
1.支持最新版游戏
2.临时版，仅单语简体版本，完成度不高

3.0.0b_005_pro_v2.0
1.支持最新版游戏
2.更新物品过滤V17.2[注意选择对应版本]
3.补翻译BUFF信息(全)
4.补翻译客户端字符串
5.补翻译任务道具名(全)
6.补翻译剧情内容
7.新增万神殿次要神出处标记
8.修正两处处物品底子名[感谢 葱小孩]
9.补翻译任务剧情翻译(全)[除部分字符串外]
10.补翻译地点信息(全)
11.统一汉化名词：天赋技能点、技能点--->天赋点；天赋重置点、天赋技能重置点、技能后悔点--->后悔点
12.统一汉化名词：冻结陷阱、冰霜陷阱--->冰冻陷阱；冰霜剑刃--->冰霜之刃
13.补翻译部分NPC对话剧情
14.修正两处地点注释
15.在保留汉化特色(光环、诅咒技能名等)的前提下修改技能名(与台服统一，国服名字和谐暂时不考虑)，具体修改如下：

原技能名(英文名)--->台服技能名
火球术(Fireball)--->火球
不朽战吼(Immortal Call)--->不朽怒嚎
蓄能炎爆(Flameblast)--->烈焰爆破
闪电球(Ball Lightning)--->天雷之珠
旋风射击(Tornado Shot)--->龙卷射击
闪电之触(Lightning Tendrils)--->电能释放
动能爆破(Kinetic Blast)--->力量爆破
静电打击(Static Strike)--->充能打击
回刺(Riposte)--->击刃
惩戒(Reckoning)--->清算
冰爆之击(Ice Crash)--->寒冰冲击
烈焰突击(Flame Dash)--->烈焰冲刺
熔岩球(Magma Orb)--->熔岩之核
狂野之击(Wild Strike)--->野性打击
炎爆箭雨(Blast Rain)--->爆裂箭雨
雷暴之矢(Shrapnel Shot)--->流星射击
虚空剑雨(Bladefall)--->虛空刀雨
刀锋阵(Blade Vortex)--->飞刃风暴
腐化蔓延(Contagion)--->瘟疫
枯萎(Blight)--->萎灭
先祖酋长(Ancestral Warchief)--->先祖战士长
水漩涡(Vortex)--->旋涡
焦灼射线(Scorching Ray)--->炽灼奔流
传招术(Convocation)--->号召
大地之击(Ground Slam)--->裂地之击
刀刃乱舞(Blade Flurry)--->刀锋乱舞
审慎之击(Vigilant Strike)--->戒备打击
雷击召唤(Storm Call)--->风暴呼唤

16.补翻译 飞刃风暴 技能说明及注释

3.0.0b_005_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.升级为正式版，双语、双切版
3.补翻译TXT档（全）
4.补翻译新增辅助技能名
5.更新3.0b测试专用物品过滤V17.1[与2.6.2版本不通用]
6.补翻译客户端字符串
7.集成词缀补丁

3.0.0b_005_tmp_v1.0
1.支持最新版游戏
2.临时版，仅简体单语版且完成度不高
3.修正几处技能词缀描述
4.补翻译大量新增内容
5.更新3.0b测试专用物品过滤V17.1[与2.6.2版本不通用]

3.0.0b_004_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.补翻译新增箱子名
3.补翻译大量客户端字符串
4.修正几处地名翻译
5.修正几处词缀
6.补翻译成就
7.补翻译大量新增怪物名
8.标记2个永久DEBUFF任务，注意目前存在BUG，切不可反复打该任务BOSS，会叠加DEBUFF
9.标记DX版本与游戏版本的关系：DX9、DX9EX--->X32；DX11-Beta---->X64
10.由于测试版更新官方不给具体版本号和版本更新信息所以我给主动标记，按我的更新为准。如：3.0.0b_004_Pro_v1.0，其中004就是第四次更新。
11.集成烂命佬地图等级标识图（获得作者确认，无更新）


3.0.0b_Pro_v2.0
1.支持最新版游戏
2.升级为正式版【支持32位、64位、单语、双切等版本】
3.感谢 杏大汉化支持，以后还会集成杏大的精翻剧情
4.感谢 彼端飘过云 百忙之中提供汉化软件相关帮助。
5.修正几处TXT档词缀
6.DAT档：物品名完整翻译、技能名及技能注释完整翻译、NPC名基本全翻译、地点名全翻译、任务名及任务描述全翻译、客户端字符串大量补翻译等等
7.其中校对统一汉化名词N处，新翻译任务相关都带人名、地名、任务道具名英文注释方便查阅资料。
8.部分任务显示字符串仍未英文，2.6时就存在，暂时无解。


3.0.0b_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.升级为先行版【只有32位-DX9版本，DAT汉化,TXT档汉化+词缀补丁集成】打完补丁没效果，看看视频设置里把 DX版本改为 DX9
3.由于升级后改的文件较多，64位文件暂未分析完毕。
4.双切版和64位版待64位文件分析完毕后考虑放出。

3.0.0b_tmp_v1.0
1.支持最新版游戏
2.临时版本，由于文件改动较多，只能陆续补全。
3.目前临时词缀
4.由于是临时版先取消收费

======================
2.6.3_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.针对国际服更新内容更新

2.6.2_pro_v3.0
1.支持最新版游戏
2.针对国际服更新内容更新

2.6.2_pro_v2.0
1.支持最新版游戏
2.针对国际服更新内容更新

2.6.2_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.汉化内容针对3.0.0测试版调整
3.更新 补丁工具_UP6 添加VPatchGGPK_图形补 新手推荐
4.更新 物品过滤V17 针对 3.0.0 调整

2.6.0m_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.对大师工艺词缀进行染色标注：抗性、宝石孔颜色、地图联盟词缀等
3.重新校对成就相关普兰德斯宝盒名，并标注宝盒内容物。[感谢 猪哥]

2.6.0l_pro_v2.0
1.支持最新版游戏
2.更新 补丁工具_UP5
[1]重新编译新版 PatchGGPK、VisualGGPK
[2]统一补丁格式，摒弃 ROOT 文件夹，以后的补丁均不带 ROOT 文件夹
[3]修复新版 VisualGGPK部分BUG
[4]新版 VisualGGPK 已支持同名文件夹拖拽替换，单一文件替换请用 Replace(鼠标右键菜单)
[5]如带有 ROOT 文件夹的补丁如何打？解压后进入 ROOT 文件夹，把子文件拖拽替换即可。或用 补丁工具_UP4 里的补丁工具的
3.修正 2 处物品注解
4.修正一处地图注释
5.修正一处错别字[感谢 Cthugha]
6.修正一处暗金物品词缀
7.统一汉化名词：药剂词缀：Charge Recovery(补充回复、补充量回复、充能回复)--->充能获取；
                          increased Charges(额外补充量)--->额外充能量
8.标注两处腰带关于药剂的词缀

2.6.0l_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.物品过滤小更新，幻色石配方默认全显示，如要屏蔽双手武器可在 #Class，去掉 # 保存
3.修正一处传奇装备词缀[感谢 Kim]
4.修正几处传奇装备词缀
5.修正多处传奇珠宝词缀(范围内包含 XX 点，均无需点亮)
6.统一汉化名词：freeze、冰冻--->冻结
7.修正一处词缀
8.修正几处词缀
9.修正一处繁转换问题
10.修正雷锤词缀
11.标注雷锤、冰剑内置CD
12.修正一处挑战成就翻译[感谢 越乳沟]
13.更新物品过滤V16.6 非开荒版 屏蔽低级药剂（开荒版默认全显示）
14.修正一处词缀不显示问题
15.重命名一处同名天赋大点[感谢 Cthugha]

2.6.0k_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.修正一处词缀标注[感谢 FR]
3.修正一处剧情语句[感谢 Cthugha]
4.修正一处暗金地图标注
5.更新物品过滤V16.5
[1].非开荒版幻色石(洗色石)掉落显示修改，屏蔽占包裹空间较大的双手武器类
[2].混沌石、富豪石配方中未鉴定腰带不再有掉落音效(腰带掉落较多)
[3].新价值底子添加掉落音效06，如水晶腰带等

2.6.0j_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.修正一处宝箱词缀
3.修正一处错别字[感谢 无耳喵喵喵喵]
4.补标注一处暗金地图注释
5.修正一处词缀[感谢 猪哥]

2.6.0i_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.统一汉化名词：范围半径--->范围效果、光环半径--->光环范围效果、技能范围--->技能范围效果、技能范围影响--->技能范围效果
3.修正一处天赋描述
4.更新物品过滤V16.4
[1].通货按价值分类为7阶：垃圾、普通、小于C、约等于C、大于C、高价值通货、镜子
[2].针对分类通货按等阶显示、过滤音等
[3].修复低价值命运卡字体过小问题

2.6.0h_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.更新物品过滤V16.2 重大更新[具体信息见物品过滤更新说明]
3.统一汉化名词 Perandus--->普兰德斯；修正标点问题；修正部分翻译[感谢 烟雨江南]
4.修正一处繁简转换问题[感谢 猪哥]
5.统一汉化名词：molten burst--->熔岩爆破
6.修正一处传奇双手斧词缀
7.修正一处传奇地图注释
8.对怪物自爆词缀进行加长以突显
9.更新物品过滤V16.3 微调，对遗产钥匙突显

2.6.0g_pro_v2.0
2.补翻译BUFF状态信息
3.补翻译商城道具(补完)
4.补翻译新增大师工艺词缀
5.补翻译MODS档（魔符、风暴等）
6.对装饰物（包括商城物品）进行归类，显示 装饰物：XXX
7.修正雷锤词缀描述
8.修正零点天赋大点描述
9.统一汉化名词：赤手空拳--->空手
10.修正一处暗金地图标注[感谢 烟雨江南]
11.统一汉化名词
12.集成台服收费补丁 反伤光环突显+怪物死亡元素爆炸地面突显
13.添加 烂命佬 最新词缀更新
14.提供可选插件包及还原补丁
15.统一汉化名词：灼烧--->燃烧

2.6.0g_pro_v1.0
1.支持最新版本游戏
2.标注NPC 赛欧撒 图书馆NPC 完成任务后可出售大部分技能石
3.修正新增暗金药剂词缀描述
4.针对玛雅小白(预言猴子)预言掉落加以明显标注
5.连续预言系列给予进度标注，清楚完成进度
6.新增标记几个传奇物品词缀
7.补翻译一处预言

2.6.0f_pro_v1.0
1.支持最新版本游戏
2.修正联盟石不能使用提示信息无改色问题
3.补充说明：远古圣物钥匙(Ancient Reliquary Key)（遗产钥匙）属地图道具，过滤默认显示的，不会被屏蔽，敬请放心。
4.修正几处词缀
5.补翻译新增传奇物品名
6.修正一处宝箱名
7.修改物品名 远古圣物钥匙(Ancient Reliquary Key)---》遗产密匙(Ancient Reliquary Key)
8.更新物品过滤V15.2 增加对遗产密匙的突显

2.6.0e_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.修正几处词缀
3.补翻译几处词缀并标注
4.补翻译部分商城道具
5.补翻译新增NPC名(补完)
6.补翻译新增怪物名(补完)
7.补翻译客户端字符串(补完)
8.补翻译新增物品名(补完)
9.补翻译新增技能(补完)
10.补翻译成就项目(补完)
11.补翻译遗产挑战成就(补完)
12.修正一处天赋翻译[感谢 kunshu86]

2.6.0d_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.补翻译客户端字符串
3.修正几处词缀
4.补翻译4张新增命名卡，并标注
5.根据最新游戏改动更新词缀

2.6.0c_pro_v2.0
1.感谢 彼端飘过云 协助解决汉化软件存在问题
2.补翻译客户端字符串
3.补翻译联盟石词缀并进行标注
4.补翻译新增词缀

2.6.0c_pro_v1.0
1.升级至正式版，四版本齐全，但还有许多地方需要待补充
2.补翻译新增物品名（联盟石等）
3.补翻译部分成就
4.补翻译新大师工艺词缀
5.补翻译新增神坛（神殿）名
6.补翻译部分新增客户端字符串
7.TXT档转换完成
8.词缀补丁完善，但单手武器物伤词缀等改动暂未修正，参考不准确
9.补翻译部分新增TXT档内容
10.物品过滤V15，务必使用新版，且与汉化版本对应

2.6.0c_tmp_v1.0
1.支持最新版游戏,暂定临时版
2.修复部分技能不能释放问题（火花等）
3.修复升华职业图标不显示问题
4.大师工艺词缀标注功能恢复
5.地点信息标注功能恢复

2.6.0b_tmp_fix_v1.0
1.修复部分技能不是施放问题
2.已打2.6.0b_tmp_v1.0，需先打还原包，再打新补丁即可

2.6.0b_tmp_v1.0
1.支持最新版游戏
2.暂定临时版，喜欢完整的或者完美的，可以先不下载！很多东西需要更新（汉化软件、汉化脚本、词缀补丁）
3.修正一处命运卡注释
4.统一一处人名[感谢 烟雨江南]
5.更新物品过滤V14.3，务必使用新版

2.6.0b_tmp_v1.0
1.未能及时更新

=====================
2.5.4_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.统一汉化名词：施放速度-->施法速度
3.修正一处官方词缀描述
4.修复双切版失效问题，双切版可显示国旗，但泰国语图标变为透明问题暂未解决（无关紧要，可能不会修复）。


2.5.3b_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.继续简化常用命令
查看死亡次数 /d          /deaths
查看游戏时间 /p          /played
查看游戏角色创建时间 /a  /age
3.补翻译客户端字符串
4.补翻译商城道具
5.修正一处成就翻译错误
6.补充标记几个命运卡

2.5.3_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.务必使用新版补丁工具（内附 PatchGGPK_免校验版）

2.5.2d_pro_v2.0
1.添加一处地图词缀注释
2.继续补充注释裂隙领主地图等级及属性
3.补标注一处暗金药剂
4.务必使用新版补丁工具（内附 PatchGGPK_免校验版）

2.5.2d_pro_v1.0
1.支持国际服最新版
2.修正一处官方词缀错误
3.补充一处预言注释

2.5.2c_pro_v1.0
1.支持国际服最新版
2.修正一处预言标注
3.更新物品过滤V14.2 对空向鞋底子高显

2.5.2b_pro_v1.0
1.支持国际服最新版
2.机智的躲过了一版更新

2.5.2_pro_v1.0
1.未及时更新补丁

=====================
2.5.1c_pro_v1.0
1.支持国际服最新版
2.补翻译迷宫附魔技能描述
3.标注新增裂隙领主地图
4.标注几处新增地图词缀
5.补标注新增珠宝词缀
6.更新物品过滤V14.1
7.修正一处暗金珠宝注释[感谢 老妖]
8.补标记一处珠宝词缀

2.5.1b_pro_v1.0
1.支持国际服最新版游戏
2.补翻译新增命运卡
3.补翻译大量新增内容

2.5.1_pro_v1.0
1.支持国际服最新版游戏
2.修正一处技能描述[感谢 绝世小妖]
3.修正一处药剂标注
4.地点信息标注剧情迷宫试炼前置
5.修正一处官方升华附魔词缀[感谢 MOMO]
6.标注几处地图词缀
7.新增内容待补充翻译

======================
2.5.0d_pro_v1.0
1.支持国际服最新版游戏
2.修正一处特殊精华词缀
3.修正几个技能描述
4.补翻译部分内容
5.请各位新手不要再打过期补丁（包括对应的还原补丁）了，出了各种问题来问我。我也没办法。。。如果要打一定，必须备份GGPK文件！！！

2.5.0c_pro_v2.0
1.更新物品过滤V14，务必使用新版
2.修正一处地图标注[感谢 弗肃丶]
3.修正几处官方词缀
4.标记大量预言完成注解（含预言完成地点、击杀目标等）
5.统一汉化名词
6.修改技能名：刀锋乱舞-->刀刃乱舞
7.修正官方TXT档关于刀刃乱舞词缀
8.修正一项升华天赋描述[感谢 BeQ]
9.修正两处标记[感谢 冷月葬詩魂]
10.修正一处装备属性描述
11.补翻译大量2.5新增内容：通货、暗金、成就等等。到目前为止基本完整了。

2.5.0c_pro_v1.0
1.支持最新游戏版本
2.补翻译部分内容

2.5.0b2_pro_v1.0
1.支持最新游戏版本
2.补翻译新增成就挑战条目
3.修正一处天赋描述
4.修正六分仪作用描述，更加准确。
5.修正一处地图标注[感谢 弗肃丶]

2.5.0b_pro_v1.0
1.未能及时更新

2.5.0_pro_v1.0
1.汉化更新到正式版
2.补翻译大量客户端字符串
3.补翻译新物品：引导施放(Cast while Channelling Support)、瓦尔裂隙(Vaal Breach)、裂隙戒(Breach Ring)等
4.更新物品过滤V13.1
5.补全新增TXT档翻译

2.4.5_tmp_v1.0
1.支持最新版游戏（32位和64位均支持）
2.由于汉化软件等尚需更新，目前暂定临时版
3.补翻译新增怪物名
4.更新物品过滤V13，补上2.5新增内容

2.4.3c_pro_v1.0
1.支持国际服最新版游戏
2.修正几处装备关于血魔法、血祭术标注(原版英文都是blood magic)[感谢 老妖]
  这里说明下：血祭术是天赋点，移除魔力，用血施放技能
              血魔法是用血施放技能，无移除魔力副作用
              血魔法技能石是用血施放技能但会增加消耗
3.更新物品过滤V12.6
4.修正一处词缀不显示BUG[感谢 看海]
5.修正一处面板注释
6.更新部分词缀(如：出现复合词缀需自行判断)

2.4.3b_pro_v1.0
1.支持国际服最新版游戏
2.修正界面一处汉化：盾--->护盾
3.更新物品过滤V12.5[修正一处刺眼突显]
4.GGG修正很多64位(DirectX 11)游戏的出错问题，之前尝试没成功的童鞋可以再次尝试一下

2.4.3_pro_v2.0
1.统一汉化名词：
rampage--->暴走
phase--->相位(国服：迷踪)
phase run--->相位移动(国服：暗影迷踪)
2.补全TXT档翻译
3.修正一处命运卡标注[感谢 情定一生_182062868]
4.补翻译部分商城道具
5.改色词缀补充
6.汉化包含32位和64位版本[特别感谢 彼端飘过云]
7.注释部分技能描述

2.4.3_pro_v1.0
1.支持国际服最新版本
2.目前只支持32位版(64位版独立文件，尚需时间解析)
3.补翻译大量客户端字符串
4.补翻译新增3技能、描述、Q说明
5.补翻译新增多处TXT档
6.修正一处词缀显色问题[感谢 情定一生_182062868]

2.4.2_pro_v1.0
1.支持国际服最新版本
2.目前只支持32位版(64位版独立文件，尚需时间解析)
3.修正几处词缀标色不显示、显色问题
4.补标注一处命运卡
5.新增多个暗金特有词缀标色（紫色）及ROLL值标注
6.更新物品过滤V12.4（火灵弓底子突显：白底绿字绿框，2.4新底子突显：低价值：白底绿字绿框；高价值：白底蓝字蓝框）
7.更新改色词缀为正式版
8.修正一处技能注释错误[感谢 liujun0792]

========================
2.4.1c_pro_v1.0
1.支持国际服最新版本
2.新增标记NPC功能；
3.修正一处预言标注[感谢 xamao888]
4.更新物品过滤V12.2（支持显示[粉底色] 必捡鉴定 高价值底子(ES)金装）
5.修正怪物抗性MOD颜色显示，更加显眼
6.补标记命运卡
7.新增标记 2.4 新物品有价值底子固有词缀 ROLL 值范围。
8.修正几处TXT档翻译
9.新增隐藏地点注释（下水道、档案馆、树篱迷宫 ）
10.修正一处词缀错误[感谢 忙里偷闲]
11.标记几处天赋说明
12.添加对饰品（戒指、项链、腰带、箭袋）英文标注，方便卖场搜索。
13.更新物品过滤V12.3
14.【国际服抢先体验】对词缀进行标色，具体看下面说明。

【词缀标色说明】
[1].分类及标色
攻击类：物伤、元素伤、混沌伤、法伤、暴击、暴击伤害、+宝石等级(火、冰、电、辅助、全)等，标记为黄色
防御类：血、护盾、护甲、闪避、元素抗性、格挡、法术格挡、魔力、魔力回复等，标记为绿色
掉宝类：物品掉落稀有度、数量等，标记为土色(通货色)
危险类：地图危险词缀、宝箱词缀等，标记为红色
特有类：大师固定词缀（非大师工艺，如瓦甘的武器【攻击无法被闪避】等）、瓦尔词缀、特色精华词缀等，标记为紫色
顶级类：T1或精华词缀图标（如◎、①），标记为白色
[2].同系颜色与等级的关系
等级越高颜色越亮越明显：顶级精华=T1>T2>T3
[3].标注范围
装备词缀(顶级精华、T1、T2、T3)、地图词缀、宝箱词缀等

2.4.1b_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.修正繁体版NPC名未翻译问题；
3.完成新增TXT翻译；
4.更新物品过滤V12，根据物品稀有度进行掉落音量和字体大小调整。

2.4.1_pro_v2.0
1.修复繁体版出现简体字问题
2.整合词缀补丁
3.补翻译部分新增TXT档

2.4.1_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.修改部分技能名，更加直观。如：
Double Strike 连击--->双重打击
Dual Strike 双重打击--->双持打击
3.修正多处TXT档
4.简化精髓命名，更加直观
5.修正多处DAT档翻译
6.更新物品过滤V11，添加贴心的开荒脚本，含国际服、国服、英、简、繁等版本
7.词缀补丁暂未完成，新增部分未翻译

===============
2.4.0h_pro_v2.1
1.修正几处词缀
2.标注部分精髓词缀（部分最高等精髓制作的道具带有词缀效果超越现在的最高T1水平）用“◎”标注
3.统一词缀名词 能量球---》暴击球等

2.4.0h_pro_v2.0
1.更新物品过滤V10.1，支持 2.4 新白、蓝物品底子显示绿、蓝色底框
2.补充一处词缀
3.修改六分仪等通货名更加直观，如：六分仪·初级、六分仪·中级、六分仪·大师等
4.修正一处地图注释错误
5.继续标注T13+地图BOSS
6.补充暗金地图标注（仅供参考，旧地图等阶不准，BOSS标注可能不准确）
  暗金地图补充标注说明：由于命名机制的关系，暗金地图会显示双条地图标注，看第一条即可。
7.整合烂命佬 普通地圖塗色分類 - 【實際等級】_色系版 最终版，建议先打地图还原补丁后再打新汉化补丁
8.三切版暂时停更，如有需要可以联系我

2.4.0h_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.补翻译新增客户端字符串
3.修正一处官方TXT档翻译
4.补翻译多处DAT档内容
5.修正技能基础范围注解
6.更新物品过滤V9.9，添加+3 火灵弓制作底子
7.修改双切方式，支持 Steam 版，三切版可能不支持
8.补翻译几个暗金物品名
9.新增标记一处珠宝词缀
10.补翻译几个商城道具名

2.4.0g_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.修正2处错别字 [感谢 无耳喵喵喵喵]
3.修正1处大师词缀错误（GGG坑人。。。）[感谢 AXION]
4.添加T1-T12地图BOSS标注[感谢 闲里偷忙]
5.修正一处官方词缀错误[感谢 2005]
6.修正一处卡片注释[感谢 xieopen]

2.4.0f_pro_v2.0
1.补翻译大量DAT档
2.地图名已按台服官方名统一
3.剧情对话翻译完成
4.补翻译新增技能描述
5.修改通货名：分离石---》还原石
6.BUFF状态信息补翻译完成
7.物品过滤更新V9.8，双/三切版推荐用英文版过滤，单语版必须更新
8.修正卡片注释
9.补翻译新增怪物名
10.新版地图等级图标制作完成（颜色对应 地图合成结构图）[感谢 彼端飘过云 制作]
11.精髓通货实用化改名[感谢 PeiQ 建议]

精髓联盟 通货 改名 范例：
冰冷精髓Ⅰ(Whispering Essence of Hatred)
冰冷---用途 可以是冰冷伤害或抗性
Ⅰ---精髓等阶 普通最高合成7级 特殊的是8级
(Whispering Essence of Hatred)---英文名备注
8等阶的精髓未改名 但是标注了等阶如：极恐精髓Ⅷ(Essence of Horror)
另注意：弓宝石等级[+1]精髓Ⅴ(Screaming Essence of Dread) 合成最高的也就 等级+1

2.4.0f_pro_v1.1
1.修正繁体版显示字体问题（使用简体版的无须更新）

2.4.0f_pro_v1.0
1.支持最新游戏版本
2.地图等级标示图标优化,塑界地图图标未修改完毕
3.继续修正地图BOSS标注
4.修正2处地图注释 [感谢 卓洛兰度 提供]
5.修正几处任务信息 [感谢 xieopen 提供]
6.修正一处官方汉化错误 [感谢 ZZ 提供]

2.4.0e_pro_v1.0
1.支持最新游戏版本
2.补地图等级标示（只标记新地图，旧版地图不标记）[感谢 千殇973 反馈信息]
3.汉化BUG反馈：http://tieba.baidu.com/p/3945931819

2.4.0d_pro_v3.0
1.修正3处地图BOSS标注[感谢 时光之 提供信息]
2.修正几处BUG [感谢 xieopen 提供]
3.补翻译TXT档
4.集成最新 2.4 地图等级显示(测试) [感谢 彼端飘过云 制作]
5.汉化BUG反馈：http://tieba.baidu.com/p/3945931819

2.4.0d_pro_v2.0
1.修正了几处TXT档汉化
2.修正了几处DAT档汉化
3.补翻译2.4精华联盟通货
4.更新物品过滤V9.7 务必使用新版
5.补翻译大量商城道具
6.补翻译成就项目
7.统一汉化名词
8.统一NPC名
9.标注一处箱子[感谢 kcalb 提供信息]

2.4.0d_pro_v1.0
1.支持最新游戏

2.4.0c_pro_v1.1
1.更改双切方式，降低风险。打汉化前务必先打 2.4.0c_还原包2.zip
2.补翻译一处TXT遗漏
3.修正几处地图注释
4.暂时有双版本：分新版汉化（双切），旧版汉化（单语种）

2.4.0c_pro_v1.0
1.支持最新版本游戏

2.4.0b hotfix_pro_v2.4
1.新增几个新暗金物品名
2.汉化分【新版】---new---带双切换功能
        【旧版】原来的汉化 

2.4.0b hotfix_pro_v2.3
1.修正高仓标价显示中文问题
2.修正几个暗金地图地点标注
3.添加几个地图BOSS标注

2.4.0b hotfix_pro_v2.2
1.修正部分技能显示俄语问题
2.关于语言切换说明：！！！聊天语言(Chat Language) 选成 english（不能选简体中文/繁体中文），切记！
<切换成中文>
[1]成功打完汉化补丁后，打开游戏主程序
[2]点击登录界面的设置(options)，切换到 UI ,第 2 项 把 聊天语言(Chat Language) 选成 english（不能选简体中文/繁体中文，切记！） 点 save
[3]UI 里，第一项 语言(Language) 选成 简体中文/繁体中文 点 save ，可能要求重启游戏，点确定(yes)即可。 
   或者 登录界面左上角选第 3 个语言图标，对就是中国——五星红旗！！！可能要求重启游戏，点确定(yes)即可。
[4]进入游戏后，打开设置，切换到 UI 把物品过滤 选成 eng 版本 即可。
<切换成英文>
方法一：在登录界面左上角选第 1 个语言图标,重启游戏
方法二：游戏中 打开设置 切换到 UI 选择语言 english 保存，重启游戏。
2.4.0b hotfix_pro_v2.1
1.黄装名字改回英文
2.关于语言切换说明：聊天语言(Chat Language) 选成 english（不能选简体中文/繁体中文，切记！）
<切换成中文>
[1]成功打完汉化补丁后，打开游戏主程序
[2]点击登录界面的设置(options)，切换到 UI ,第 2 项 把 聊天语言(Chat Language) 选成 english（不能选简体中文/繁体中文，切记！） 点 save
[3]UI 里，第一项 语言(Language) 选成 简体中文/繁体中文 点 save ，可能要求重启游戏，点确定(yes)即可。 
   或者 登录界面左上角选第 3 个语言图标，对就是中国——五星红旗！！！可能要求重启游戏，点确定(yes)即可。
[4]进入游戏后，打开设置，切换到 UI 把物品过滤 选成 eng 版本 即可。
<切换成英文>
方法一：在登录界面左上角选第 1 个语言图标,重启游戏
方法二：游戏中 打开设置 切换到 UI 选择语言 english 保存，重启游戏。

2.4.0b hotfix_pro_v2.0
1.更新大量DAT档翻译完成
2.双语种汉化（原版英文+中文化，可随意切换）
3.通用物品过滤选英文版即可，以后只更新英文版
4.关于汉化切换说明：
<切换成中文>
[1]成功打完汉化补丁后，打开游戏主程序
[2]点击登录界面的设置(options)，切换到 UI ,第 2 项 把 聊天语言(Chat Language) 选成 english 点 save
[3]登录界面左上角选第 3 个语言图标，对就是中国——五星红旗！！！可能要求重启游戏，点确定(OK)即可
[4]进入游戏后，打开设置，切换到 UI 把物品过滤 选成 eng 版本 即可
<切换成英文>
方法一：在登录界面左上角选第 1 个语言图标,重启游戏
方法二：游戏中 打开设置 切换到 UI 选择语言 english 保存，重启游戏。

2.4.0b hotfix_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.补翻译成就等相关内容
3.修复挂高仓交易时问题？

2.4.0b_pro_v1.2
1.完成补翻译新增地图
2.完成标注新旧地图注释
3.完成地点信息的标注
4.关于地图标注相关说明：
  [1]参照最新的官方数据，势必导致旧地图信息不准
  [2]扎娜(Zana)任务随机打开地图只根据友好度定等级，标注所以不准
  [3]暗金地图标记不准(和游戏取名机制相关)
  [4]对BOSS标注只更新部分，不要太过相信。
5.翻译部分新增通货并更新物品过滤V9.4
6.请务必使用新版物品过滤V9.4

2.4.0b_pro_v1.1
1.完成补翻译新增地图
2.完成标注新旧地图注释
3.完成地点信息的标注
4.关于地图标注相关说明：
  [1]参照最新的官方数据，势必导致旧地图信息不准
  [2]扎娜(Zana)任务随机打开地图只根据友好度定等级，标注所以不准
  [3]暗金地图标记不准(和游戏取名机制相关)
  [4]对BOSS标注只更新部分，不要太过相信。

2.4.0b_pro_v1.0
1.支持新版游戏
2.继续补翻译DAT档内容
3.补翻译新增地图待补完
4.标注原有地图和新增地图注释待补完


2.4.0 hotfix2_pro_v1.1
1.补翻译DAT档大量内容

2.4.0 hotfix2_pro_v1.0
1.更新为正式版，含简体、繁体双版本
2.TXT档翻译完成
3.DAT档补多处翻译，待完善
4.选择相应的物品过滤

2.4.0 hotfix_tmp_v1.0
1.支持最新版游戏
2.抢先体验临时汉化，暂无繁体版待完善后补上，抱歉了
3.有很多未汉化内容，不喜勿下

2.4_tmp_v1.0
1.支持最新版游戏
2.抢先体验临时汉化，暂无繁体版待完善后补上，抱歉了
3.有很多未汉化内容，不喜勿下

2.34c_Pro_v1.1
1.支持最新版游戏

2.34c_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏

2.34b_Pro_v1.1
1.添加词缀标注：附加 XX-YY 混沌伤害（需物品等级LV83 才会出现）单手满ROLL 72-123 双手满ROLL 108-185
2.修正几处翻译
3.武器、首饰附加点伤 由 增加 ---> 附加

2.34b_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏

2.34_Pro_v1.2
1.修正几处TXT档汉化错误

2.34_Pro_v1.1
1.统一几处汉化名词
2.修正一处汉化错误

2.34_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.统一多处汉化名词
3.修正几处TXT档翻译
4.新增多处翻译
5.统一多处人物名
6.补全预言相关汉化
7.更新 物品过滤V9.3

==========================
2.33 hotfix_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏

2.33_Pro_v1.0
1.更新为简体繁体双版本
2.修正一处药剂官方汉化错误
3.统一大量台服脚本汉化名词

===========================
2.32b_Pro_v2.0
1.大量补翻译客户端字符；
2.整合台服汉化脚本（感谢 彼端飘过云 提供）；
3.统一汉化名词
4.更新物品过滤V9.2

2.32b_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.补翻译客户端部分字符串

2.32_Pro_v1.0
1.补新增翻译内容，命运卡等，新增通货暂未翻译。
2.补翻译预言内容（感谢 彼端飘过云 提供台服脚本）

2.32_tmp_v2.0
1.词缀补丁整合完毕

2.32_tmp_v1.0
1.支持最新版游戏
2.临时版 未完整汉化

=========================
2.31c_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.修正几处官方翻译错误词缀
3.新增翻译几个商城道具名


2.31b_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.添加几处大师固有词缀范围标注

2.31_hotfix_Pro_v2.1
1.修正一处大师词缀标注错误（感谢 chenhy）
2.添加几处大师固有词缀标注
3.整合 KarChen 2.3 地图涂色分类完整版

2.31_hotfix_Pro_v2.0
1.完整版
2.部分繁体内容整合 Statue2 汉化

2.31_hotfix_Pro_v1.1
1.修复出错BUG？

2.31_hotfix_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.由于汉化软件需要更新（暂时未解决），所以汉化暂时不完整。

2.31_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.由于汉化软件需要更新（暂时未解决），所以汉化暂时不完整。

======================
2.3h_Pro_v1.1
1.补全新增商城物品、装饰物等汉化
2.补部分暗金（传奇）物品名汉化
3.被动天赋说明与描述翻译完毕
4.补官方TXT未翻译内容
5.继续标注头部附魔技能注释(未补全)

2.3h_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.补翻译新增技能描述
3.补翻译新增命运卡

2.3g_Pro_v1.1
1.添加迷宫头部附魔技能注释
2.修复官方TXT几处翻译错误
3.补翻译几个新增物品名
4.补翻译新增几张命运卡
5.统一几处名词

2.3g_Pro_v1.0
1.支持最新游戏
2.修正部分药剂词缀不显示问题，特别感谢 bobo 网友提供信息

2.3f_Pro_v2.1
1.修正词缀显示问题

2.3f_Pro_v2.0
1.补全成就翻译，包括预言挑战内容。
2.补翻译预言联盟挑战奖励物品名称。
3.统一几处名词
4.更改几个技能名，更佳直观：
亵渎神明--->诅咒光环
偷猎者标记--->偷猎诅咒
致命暴击诅咒--->暴击诅咒
元素弱点诅咒--->元素诅咒
5.TXT档词缀整合完成

2.3f_Pro_v1.1
1.修复XYZ交易问题
2.整合了 Statue2 预言翻译 不喜欢的 可以用原版（Prophecies.dat）覆盖
3.TXT词缀微调整，词缀补丁待完善

2.3f_Pro_v1.0
1.支持最新游戏
2.补全箱子翻译
3.TXT词缀微调整，词缀补丁待完善

2.3e_Pro_v1.1
1.调整主动技能描述显示，更佳直观
2.补翻译地名：试炼迷宫 已补全
3.异界地图传送门添加等级与BOSS标注

2.3e_Pro_v1.1
1.修正进阶天赋显示不全问题
2.补翻译主动技能描述、品质说明等
3.如有组队版不显示问题，语言选择英语

2.3e_Pro_v1.0
1.支持最新游戏
2.修正进阶天赋描述翻译

2.3e_Pro_v1.0
1.支持最新游戏
2.新增翻译进阶职业名
3.补翻译2.3新增技能
4.补翻译客户端字符串

2.3d_Pro_v1.0
1.支持最新游戏
2.DAT文件汉化脚本整合完毕
3.TXT档词缀补丁等微调暂未完成
4.部分繁体内容整合 Statue2 汉化

2.3c_test_v1.0
1.支持最新游戏

2.3b_test_v1.0
1.支持最新游戏
2.不完全汉化版本（汉化软件新增诸多DAT文件不支持）
3.新增简化命令 切换世界频道 /g *   切换交易频道 /t *   *为频道号
4.补翻译部分新增内容

2.3_test_v1.3

2.3_test_v1.2

2.3_test_v1.1

2.3_test_v1.0

======================
2.2.0h_v1.0
1.支持最新游戏


2.2.0g_v1.0
1.支持最新游戏


2.2.0f_v1.0
1.支持最新游戏


2.2.0e_v1.0
1.支持最新游戏
2.正式版包含简体和繁体双版本
3.DAT、TXT完整汉化，词缀补丁待修改
4.部分繁体、汉化软件不支持的DAT文件（支持最新版的汉化工具并未放出） 整合 Statue2 汉化
5.对应版本，选择对应的物品过滤


2.2.0e_tmp
1.支持最新游戏
2.临时版本，只有简体，诸多没有汉化，包括TXT档和DATA档，不喜勿下。


2.2.0d_tmp
1.支持最新游戏
2.临时版本，只有简体，诸多没有汉化，包括TXT档和DATA档，不喜勿下。


2.2.0c_tmp_v2.1
[1]临时版本，只有简体，诸多没有汉化，包括TXT档和DATA档，不喜勿下。
[2]例行更新BUG？


2.2.0c_tmp_v2.0
1.临时版本，只有简体，诸多没有汉化，包括TXT档和DATA档，不喜勿下。
2.更新部分TXT档翻译，CTM改了半天没保存，丢失了，想死的心都有。


2.2.0c_tmp
1.支持最新游戏
2.临时版本，只有简体，诸多没有汉化，包括TXT档和DATA档，不喜勿下。


2.2.0b_tmp
1.支持最新游戏
2.临时版本，只有简体，诸多没有汉化，包括TXT档和DATA档，不喜勿下。


2.2.0

======================
2.1.2e_v1.0
1.支持最新游戏


2.1.2d_v1.0
1.支持最新游戏


2.1.2c_v1.1
1.支持最新游戏
2.新增一处客户端字符翻译


2.1.2c_v1.0
1.支持最新游戏

PS PoeString 软件还没有更新。。。


2.1.2b_v1.0
1.支持最新游戏

2.1.2_Hotfix_v1.0
1.支持最新游戏

2.1.2_v1.0
1.正式版含简体、繁体双版本
2.汉化软件问题仍未解决，待 Statue2 大神解决
3.部分繁体内容 整合 Statue2 汉化

2.1.2_TMP
1.支持最新游戏
2.临时版本（由于汉化软件保存时出错，加之不支持2个新文件汉化）
3.暂时只提供简体版本（繁体版正式版后补上）
4.物品过滤请用简体版

2.1.1d_v2.0
1.部分繁体内容 整合Statue2 汉化

2.1.1d_v1.1
1.补翻译新增成就说明

2.1.1d_v1.0
1.支持新版游戏
2.补翻译新增内容
3.建议使用新版（8.6）物品过滤

2.1.1c_v2.0
1.部分繁体内容 整合Statue2 汉化

2.1.1c_v1.1
1.修正状态栏技能图标显示不正确问题

2.1.1c_v1.0
1.支持新版游戏
2.新增翻译游戏新增内容
3.建议使用新版（8.5）物品过滤

2.1.1b_v1.1
1.补翻译新增几处错误提示字符串

2.1.1b_v1.0
1.支持新版游戏
2.补翻译新增错误提示字符串

2.1.1_hotfix_v4.0
1.修改主动技能注释及名称 如 刀锋雨---》虚空剑雨 
2.继续补翻译客户端字符串
3.调整装备字体 33->36 具体可以在 Metadata\UI\UISettings.xml 修改
4.添加 无词缀标注版.zip 在 其他还原补丁 文件夹里

2.1.1_hotfix_v3.0
1.TXT档更新完毕
2.词缀修正添加完毕
3.更新为正式版（分简体+繁体双版）
4.推荐使用新版物品过滤(V8.4)

2.1.1_hotfix_tmp_v2.0
1.新增主动技能翻译完毕
2.新增命运卡翻译完毕
3.新增辅助技能、商城物品翻译完毕
4.新增NPC及相关翻译完毕
5.新增地名地点翻译完毕

2.1.1_hotfix_tmp_v1.0
1.支持新版游戏
2.新增几处客户端字符串翻译

2.1.0d_tmp_v1.0
1.支持新版游戏
2.新增部分翻译（Talisman：魔符）
3.修正物品过滤，支持显示魔符

2.1.0c_hotfix3_tmp_v1.3
1.支持最新版游戏
2.集成地图物品掉落音
3.集成自爆地面高亮显示

2.1.0c_hotfix2_tmp_v1.2
1.支持新版游戏
2.TXT部分还未翻译完成 目前整合 Sataue2 汉化
3.DAT 部分繁体 整合 Sataue2 汉化

2.1.0c_hotfix_tmp_v1.1
1.修改字体为方正准圆

2.1.0c_tmp_v1.0
1.感谢Sataue2 提供汉化工具
2.TXT部分还未翻译完成 目前整合 Sataue2 汉化
3.DAT 部分繁体 整合 Sataue2 汉化
4.目前只有简体繁体混合版，待完善后发布双版本

2.0.5d_v1.0
支持最新版游戏

2.0.5c_v1.0
支持最新版游戏

2.0.5b_v3.0
1.支持最新游戏
2.新增翻译几处客户端字符串

2.0.5b_v2.0
1.补全翻译客户端字符串

2.0.5b_v1.0
1.统一多处名词：冰冻--->冻结；坚毅、坚韧--->护体；
2.客户端字符串翻译不全（丢失）待补全

2.0.5_v4.0
1.统一多处名词：硬直--->眩晕；神殿--->神坛；护身符--->项链
2.对齐多处词缀数据格式
3.建议使用物品过滤V8.2

2.0.5_v3.0
1.新增翻译几处新暗金道具名
2.统一几处汉化名词
3.新增翻译几处客户端名词(darkshrine 翻译为 暗黑神坛)等

2.0.5_v2.0
1.补全暗金物品名翻译
2.统一多处汉化名词

2.0.5_v1.0
1.支持最新游戏
2.补新增最新词缀翻译
3.暗金物品名汉化待补全
4.建议使用物品过滤V8.1

=======================
2.0.4c_v4.0 
1.更新TIPS提示：地图怪物等级=67+地图等级
2.修正几处地图标记错误
3.新增标记几处词缀
4.物品过滤更新V8.0，添加了几个ES装备制作底子物品
2.0.4c_v3.0【BUG修复】
1.新增标注普通药剂的前后缀
2.修正几处汉化
3.修复一处BUG：提示脚本出错相关内容不显示
2.0.4c_v2.0
1.修正几处词缀错误
2.新增几处翻译
2.0.4c_v1.0
1.支持最新版游戏
2.0.4b_v2.2
1.补翻译新增卡片出处
2.统一汉化名词
3.更新物品过滤V7.9 建议使用最新版本
2.0.4b_v2.1
1.修正2处珠宝词缀
2.修正几处装备词缀
2.0.4b_v2.0
1.标记新增8卡片及部分将添加的卡片
2.统一汉化名词
2.0.4b_v1.1【BUG修复】
1.修复出错问题
2.0.4b_v1.0
1.支持最新版游戏
2.补新增卡片翻译
3.卡片名未标注待WIKI更新后补充
2.0.4_v4.3
1.修正多处汉化
2.修正督军诅咒生命魔力吸取数值显示错误
3.更新物品过滤V7.8 添加了 黄金戒指 黄金护身符 白底标记
2.0.4_v4.2
1.统一几处汉化名词
2.修正几处汉化翻译
2.0.4_v4.1
1.修正几处错误
2.整合[zhou 贱人]的MOD，不喜欢的话【其他还原补丁】文件夹里带还原补丁
2.0.4_v4.0
1.新增标注22个卡片及出处
2.新增多处翻译
3.修正几处错误
4.简化进藏身处命令 /h
5.修正繁体版一处错别字
6.建议使用新版物品过滤
2.0.4_v3.3【BUG修复】
1.修复繁体版物品脚本不能加载问题
2.更新了物品过滤使用说明
3.建议使用新版物品过滤
2.0.4_v3.2
1.统一多处汉化名词
2.新增多处翻译
3.建议使用新版物品过滤
2.0.4_v3.1
1.补翻译怪物词缀
2.0.4_v3.0
1.统一多处汉化名词
2.新增多处翻译
2.0.4_v2.0
1.统一几处汉化名词
2.补新增成就翻译
2.0.4_v1.2【BUG修复】
1.修复弹窗错误问题？
2.0.4_v1.1
1.补全繁体版
2.补充部分未翻译部分
2.0.4_v1.0 抢先版（简体版）
1.支持最新版游戏（部分汉化未完善）
2.补翻译新卡片、词缀等
==========================
2.0.3_v4.5
1.补漏一处辅助技能标注英文
2.补翻几处译隐藏点物品名
3.修正几处词缀补丁错误
2.0.3_v4.4
1.修正一处珠宝词缀错误
2.0.3_v4.3
1.修正一处技能标注错误
2.整合 爛命佬 9.10 词缀补丁
2.0.3_v4.2
1.辅助技能标注英文名（主动技能注释里有英文名）
2.请更新自带的物品过滤V7.4
2.0.3_v4.1
1.修正一处珠宝词缀标注错误
2.0.3_v4.0
1.新增 对 普通珠宝 全部词缀标注 并带 ROLL 值范围（[珠] 表示 珠宝词缀）
2.新增 对 部分暗金 珠宝 词缀 ROLL 值标注 如 Clear Mind （40-60）
3.补全大师词缀的 前后缀 标注
2.0.3_v3.1
1.统一光环名：火焰光环——》火焰伤害光环（与[火焰抗性光环]对应）；雷霆光环——》闪电伤害光环；冰霜光环——》冰冷伤害光环
2.参考WIKI，对主动技能注释补充、添加：【武器需求】、【基础范围】、【品质说明】。【基础范围】部分技能可理解为射程，部分AOE技能则为技能半径大小。
2.0.3_v3.0
1.词缀大修改，简短，补充
2.旧版词缀不在提供更新
3.详细说明看词缀说明【汉化更新说明 开头处】
2.0.3_v2.1【BUG修复】
1.纠正珠宝错误翻译词缀
2.修正珠宝词缀
3.新标注珠宝词缀
2.0.3_v2.0【重要更新】
1.汉化及标记两个改变新地图
2.汉化及标记12+命运卡（如果有错误请反馈，谢谢）
3.补翻译物品信息
4.补翻译地图信息
2.0.3_v1.1
1.补齐双版本
2.标注部分珠宝词缀的前后缀
3.新加的命运卡等暂未汉化
2.0.3_v1.0 抢先体验版
1.支持最新版游戏
2.诸多新内容没翻译，不完整汉化
=======================
2.0.2e_v2.0
1.界面及信息提示 简、繁版统一
2.关于进图掉线问题，可能和服务器一段时间负载关系大，如果与汉化有关的话，只要触发条件一样症状也一样。
2.0.2e_v1.0
1.支持最新版游戏
2.0.2d_v2.2【BUG修复】
1.修复一处命运卡显示错误（感谢 爛命佬）
2.修复时间诅咒错误描述（感谢 时光之）
2.0.2d_v2.1
1.整合 巴哈KarChen 的2.02地图涂色分类完整版（共77张地图涂色等级分类，不含暗金图、瓦尔图，台服&国际服通用）
2.0.2d_v2.0
1.整合最新掉落音效（爛命佬）【不喜欢的话，内带还原补丁】
2.整合最新地图涂色分类2.02版
3.修正部分词缀
2.0.2d_v1.1
1.补翻译商城内容
2.0.2d_v1.0
1.支持最新版游戏
2.新增翻译最新词缀
3.繁体部分整合 statue2 繁体汉化
2.0.2c_v2.0【重要更新】
1.完成地图信息标记
2.完成神殿标记
3.注：本次游戏更新后 藏身处已无 小、中、大名字区别
2.0.2c_v1.0
1.支持最新版游戏
2.修正角色面板错误显示问题
2.0.2b_v3.2
1.修正几处简繁转换问题
2.更新词缀补丁
2.0.2b_v3.1
1.参照POE中文网，再次统一通货名。改变的是 智慧卷轴——》鉴定卷轴
2.请优先使用自带的新版对应版本的物品过滤 
2.0.2b_v3.0【重要更新】
1.修复繁体与简体转换导致的BUG
2.补翻译商城道具，大师出售的装饰品
3.统一简体和繁体的物品名，大多以POE中文网为主。
其中较大改动：通货部分 卡兰德的魔镜(Mirror of Kalandra) 其他通货参考简体版的；
白化的羽毛；药剂改动：继承简体等级制 十一级血瓶 就是 不朽生命药剂
4.本次更新后务必使用新版物品过滤
2.0.2b_v2.3
1.补翻译物品名
2.修正词缀
2.0.2b_v2.2
1.修正翻译 令牌——》权杖
2.0.2b_v2.1
1.修改部分词缀和大师词缀，使制作装备更直观易懂。
2.0.2b_v2.0 【重要更新】
1.补全双版本完整汉化
2.繁体部分整合 statue2 繁体汉化
2.0.2b_chs_v1.0
1.补充翻译内容
2.0.2b_chs_fast
1.抢先版，不完全汉化
2.0.2_fast_v1.1
1.抢先版，不完全汉化，修正物品过滤脚本问题（请用简体版本）
2.0.2_fast
1.抢先版，不完全汉化，只为能正常进行游戏
=======================
2.0.1c_v3.0
1.参考WIKI 修正多处主动技能注解错误
2.整合最新烂命佬词缀补丁，并补充。注：[珠] 天赋珠宝词缀
2.0.1c_v2.1
1.修正一处主动技能注解
2.修正一处词缀注解
3.更新TIP显示内容，方便新玩家
2.0.1c_v2 【重要更新】
1.修正部分物品翻译
2.补翻译地图位置注释（全）
3.补大师词缀注释（全）
4.补翻译日常任务提示
5.补翻译提示信息内容
2.0.1c_v1
1.支持最新版游戏
2.此版本开始 物品信息繁体版的其他翻译内容尽量繁体，如果你不喜欢，可以自己DIY。（BaseItemTypes.dat 就是物品信息文件）
2.0.1b_v2.2
1.补翻译新建人物说明，注解特点介绍。
2.0.1b_v2.1 【BUG修复】
1.修复一卡片信息显示乱码问题
2.0.1b_v2.0 【重要更新】
1.箱子信息标注完毕
2.补翻译暗金装备信息翻译
3.补卡片掉落信息。说明：如 混沌之淵(M69) ，M代表 地图 69 代表 地图等级 如果是 UM 代表 暗金地图
4.统一名词
2.0.1b_v1.4 
1.修正词缀
2.补翻译物品名
3.修正地图注释
2.0.1b_v1.3 
1.修正简体物品信息版 部分翻译不当(如：权杖类)
2.0.1b_v1.2 
1.修正大师词缀问题（本人测试通过，如果还存在问题，请到 http://tieba.baidu.com/p/3945931819 反映 谢谢）
2.0.1b_v1.1
1.繁体部分整合 statue2 繁体汉化
2.补翻译箱子名字（全）
3.补翻译部分物品名
4.提供繁体物品信息版本
2.0.1b_v1
1.支持最新版
2.翻译最新词缀，新地图等下个版本补翻译
3.先行版为简体物品信息版，繁体的待补
2.0.1_v2.2
1.补充翻译 命运卡注释（出处等）
2.0.1_v2.1
1.小更新，修正了物品过滤不能使用的问题
2.0.1_v2                        改为                   改为
1.统一物品和词缀名：法杖（双手）——》长杖 魔杖（单手）——》法杖 方便查POE中文网
2.2版本可供选择 按需择取 具体见下面
2.0.1_v1
[1].目前有2个版本：
2.0.1_cht.zip 物品信息繁体版（与POE中文网数据统一）；
2.0.1_chs.zip 物品信息简体版（保留以前风格，药剂按等级来（十一级对应就是台服的是不朽生命藥劑），地图等级BOSS 注释等）暂不放出，待完善！
[2].完成chs版 命运卡标注
[3].完成chs版 地图（包含新地图标注，旧地图不准确，用一张少一张）
2.0.1_v1
1.支持游戏最新版
2.补翻译新词缀
3.修部分词缀
2.0.1_临时版
1.未完全汉化，新版体验，提供临时物品过滤
=====================
2.0.0i_v2
1.修正主动技能注解错误
2.修正一个罕见的错误：进水晶矿脉地图出错
2.0.0i_v1
1.支持游戏最新版
2.补充词缀
3.补丁包 包含2种补丁工具 任君选择
2.0.0h_v2.1
1.补齐物品过滤内含 道具分类：class
2.0.0h_v2
1.修正卡片信息错误
2.物品汉化更换为巴哈汉化
3.物品过滤务必使用包内的版本
2.0.0h_v1.1
1.修正部分物品汉化错误
2.添加临时支持脚本
2.0.0h_v1
1.由于汉化工具的关系，之前物品汉化代码丢失，目前还不完全，所以当前版本还是不完全汉化版，目前受到影响的是物品过滤。待后续补充。
2.0.0h_抢先版
1.目前碰到一个问题出错，正在排查。不完全汉化版本，无法使用我提供的物品过滤
2.0.0g_v3
1.所有NPC标注完毕（带英文，方便对照）
2.修正一处角色面板翻译错误（图腾相关）
2.0.0g_v2
1.大师词缀全部标注完毕
2.主动技能修正几个WIKI错误注解
2.0.0g_v1
1.支持最新版
2.0.0f_v4
1.主动技能品质说明参考WIKI全部添加完毕，修正几个WIKI错误注解
2.修正词缀补丁
2.0.0f_v3
1.整合了 爛命佬 大神的 词缀补丁+ 地图样式二（如果不喜欢可以解压后删除 Art 文件夹） 相关链接：http://tieba.baidu.com/p/3908789759?fr=good
2.修改 调整整合的词缀
3.修正主动技能错误注解
2.0.0f_v2
1.修正主动技能注释错位问题
2.0.0f_v1
1.支持最新版
2.0.0e_v2.1
1.修正词缀
2.不翻译主动技能注解
3.修正主动技能注解
2.0.0e_v2
1.整合最新巴哈、GD汉化
2.0.0e_v1
1.支持最新版
2.0.0d_v4
1.修正主动技能注解
2.0.0d_v3.1
1.词缀小调整
2.0.0d_v3
1.修正进入最终BOSS房间出错问题
2.参考WIKI，修正主动技能注解。（肯定比GD完整）
2.0.0d_v2
1.部分词缀修改
2.0.0d_v1
1.支持最新2.0.0d
2.整合巴哈最新汉化
3.整合GD最新汉化
2.0.0c_v3
1.修复点技能面板出错问题并汉化
2.0.0c_v2.1_Fix
1.修复点技能面板出错问题（暂时替换为原版）
2.0.0c_v2.1
1.小更新：修正部分词缀
2.0.0c_v2
1.词缀补丁修改完毕
2.整合巴哈最新汉化
3.整合GD最新汉化
2.0.0c
1.更新体验版汉化
2.0.0b
1.更新体验版汉化
=====================
1.3.1h_v2
1.更新完整汉化
1.3.1h_v1
1.本次更新导致汉化工具失效，悲剧了！以后要等汉化工具更新了。
2.支持最新汉化，部分汉化不完全。待补充。
1.3.1g_v3
1.补充翻译愚人节官方恶搞（如：暴击释放等）
1.3.1g_v2
1.更新完整版汉化
1.3.1g_v1
1.支持最新版本，抢先版本
1.3.1f_v4
1.添加一处技能注释
1.3.1f_v3
1.修正几处词缀错误
1.3.1f_v2
1.更新完全汉化
2.更新还原补丁V2
1.3.1f_v1
1.支持最新版本(未完全汉化) 抢先版本
1.3.1e_v2
1.修正部分错误词缀
1.3.1e_v1
1.支持最新版本
1.3.1d_v4
1.修正一处暗金词缀错误
1.3.1d_v3
1.修正一处游戏出错问题
1.3.1d_v2
1.修正对天堂之怒天赋说明错误
1.3.1d
1.支持最新版本（今天休息，顺便更新了汉化）
1.3.1c
1.3.1b
1.支持最新版本（今天休息，顺便更新了汉化）
1.3.1_Final（AFK之前最后版本）
1.调整字体，修正状态（BUFF）时间显示不完整
1.3.1_v6
1.修改了部分词缀用词，习惯了新版的词缀之后，绝对比GD旧版有用。
1.3.1_v5
1.更新完整汉化版，整合最新GD汉化
1.3.1_v4
1.补充部分未翻译
1.3.1_v3
1.补充部分未翻译
1.3.1_v2
1.补充部分未翻译
1.3.1_v1
1.支持最新游戏版本
======================
1.3.0l_v2
1.修正部分词缀
1.3.0l_v1
1.支持最新游戏版本
1.3.0k_v3
1.补充部分未翻译
1.3.0k_v2
1.更新完整汉化
1.3.0k_v1
1.支持最新游戏版本
1.3.0j_v1
1.支持最新游戏版本
1.3.0i_v1
1.支持最新游戏版本
1.3.0h_v1
1.支持最新游戏版本
1.3.0g_v2.1
1.修正几处最新词缀注释
1.3.0g_v2
1.修正多处最新词缀注释
1.3.0g_v1.1
1.修正几处最新词缀注释
1.3.0g_v1
1.支持最新游戏版本
1.3.0f_v4
1.修正多处最新词缀注释
1.3.0f_v3.1
1.修正几处最新词缀注释
1.3.0f_v3
1.修正几处最新词缀注释
1.3.0f_v2
1.添加最新词缀注释
1.3.0f_v1
1.支持最新游戏版本
1.3.0e_v4
1.补充地图大师词缀说明
1.3.0e_v3
1. 整合GD最新汉化
1.3.0e_v2
1. 整合巴哈最新汉化
1.3.0e_v1.1
1.补翻译 ClientStrings.dat 部分词汇
1.3.0e_v1
1.第一版，未完全汉化，支持最新游戏版本
2.新增汉化 旋风斩技能说明，品质说明
1.3.0d_v2
1.整合最新GD汉化补丁
1.3.0d_v1
1.整合最新巴哈剧情汉化
1.3.0c_v7
1.对齐词缀
1.3.0c_v6
1.对齐词缀
1.3.0c_v5
1.修正进竞技场出错问题
1.3.0c_v4
1. 整合 GD补丁-12-16濒血蓝扑杀线补丁1.3.0c
1.3.0c_v3
1.标示 PVP NPC
2.翻译 技能石 标签
1.3.0c_v2
1.补翻译2个旧技能
1.3.0c_v1
1.整合最新巴哈剧情汉化
2.参考WIKI,补翻译新技能说明、质量说明
1.3.0b_v3
1.简化获得大师工具命令“claim_crafting_benches”，聊天栏输入 /m
2.补翻译新技能
1.3.0b_v2
1.对齐词缀格式
1.3.0b_v1
1.支持游戏版本 1.3.0b
2.补充翻译新大师词缀，新大师名等
1.3.0_v2
1.整合GD补丁
1.3.0_v1
1.临时补丁
======================
1.2.4e_v7
1.整合GD补丁-12-1濒血蓝扑杀线补丁1.2.4e
1.2.4e_v6
1.添加通货颜色修改
1.2.4e_v5
1.整合最新GD汉化
1.2.4e_v4
1.整合最新巴哈汉化
1.2.4e_v3
1.修正V2出错问题
1.2.4e_v2
1.词缀数据格式对齐
1.2.4e_v1
整合最新版GD和巴哈汉化
1.2.4d_v3
1.词缀数据格式对齐
1.2.4d_v2
1.补充未翻译
1.2.4d_v1
1.汉化更新支持1.2.4d
1.2.4c_v11
整合最新版GD和巴哈汉化
1.2.4c_v10
1.补翻译几处装备
1.2.4c_v9
1.修复 V8 报错
1.2.4c_v8
1.修正词缀
2.图钉配方 锤子 有显示 [图钉]
1.24c_v7
1.修正词缀过长问题
2.整合GD通货掉落音效
。。。